Щеня злое — от злой суки.
We may not expect a good whelp from an ill dog.
Нельзя ожидать хорошего щенка от плохой собаки.
Щи всему голова.
Good kail is half a meal.
Хороший суп — половина трапезы.