Naqueter.-Attendre.
Naz, Nase.-Nez.
Négresse.-Puce.
Négresse.-Bouteille de vin.
Nep.-Intermédiaire pour la vente de décorations.
Neuille.-Nuit.
Nib.-Rien.
Nibé.-Affaire.
Nichons.-Seins.
Nière.-Passant, individu.
Nif.-Non.
Nobler.-Connaître.
Nonzesse.-Femme.
Noque.-orge.
Nord (le).-La tête.
Nousailles.-Nous.
Nouvelle (la).- La Nouvelle-Calédonie.
Nouzières.-Nous.
Nouzig.-Nous.
Numéro.-Individu.
– Qu'est-ce que tu fricottes maintenant?
– Monte-en-l'air, j'ai justement un nibé pas trop à la manque dans le ciboulot. Faut démurger une viocque de sa cambriole, y a des talbins dans sa quarante et du jonc planqué dans des vieilles godasses. J'suis d'mèche avec le torchepot qui m'a rancardé.
– Ben, si t'as besoin d'caroubles, d'sucre de pomme ou d'un p'tit Jacques, mon gniass te les fiqueras.
– Qu'est-ce que tu fais?-Cambrioleur, j'ai une affaire assez bonne dans la tête.-Faut faire partir une vieille de sa chambre, il y a des billets de banque dans sa table et de l'or caché dans des vieilles chaussures. Je suis de moitié avec le domestique qui m'a renseigné.
– Si tu as besoin de fausses clefs, d'une pince-monseigneur ou d'une petite pince, je te les prêterai.
– Enquille, môme, et boucle la lourde. Patronne un kil et deux gobelets, qu'on s'rince la dalle.
– Entre, enfant, et ferme la porte. Patronne un litre et deux verres que l'on se rafraîchisse le palais.