Objet.-Maîtresse.
Occase.-Aubaine.
Oches.-Oreilles.
Odalisque.-Prostituée.
Œil (à l').-À crédit.
Œil à la coque.-Œil poché.
Officemar.-Officier.
Ogresse.-Tenancière de caboulot. Proxénète.
Oignon (l').-L'anus.
Oignon.-Grosse montre.
Oiseau.-Individu.
Omnibus.-Prostituée.
Omnibus à Crôni.-Corbillard.
Oncle.-Guichetier de prison.
Oreillard.-Baudet, âne.
Orgue.-Homme. Ce mot est aussi un pronom: Mon orgue: moi; ton orgue: toi; son orgue: lui; etc.
Orner le front.-Cocufier.
Ornichon.-Volaille: oie, poule, canard…
Orphelin.-Bandit.
Orphelin.-Bout de cigare ou bout de cigarette; mégot.
Os (avoir de l').-Avoir de l'argent.
Oseille (la fourre à l').-Essayer de tromper.
Oseille.-Argent.
Osselets (les).-Les doigts.
Osto.-Prison.
Ours.-(poser un) bavarder longuement.
Oursier.-Qui aime à causer souvent.
Outil.-Terme de mépris, personne nulle.
– Allons la catiche, vass au r'file de l'auber que je te raque une liquette, la tienne me débecq'te.
– Allons la fille, donne-moi ton argent que je te paye une chemise, la tienne me dégoûte.
– J'entaude de riff à la piôle, et j'décarre pas d'icicaille avant qu'ton gniasse ait été au r'file de la galtouze!
– J'entre de force dans la maison, et je ne pars pas d'ici avant que tu m'aies donné l'argent!