1 Деятельность организаций запрещена на территории РФ.
2 C-legs на английском произносится как си-лэгс, также как си — sea — море.
3 Биологическая обратная связь (БОС) — метод, позволяющий осознанно управлять физиологическими процессами организма (пульсом, мышечным напряжением и др.) с помощью специальных датчиков
4 Стигийская чернота — отсылка к реке Стикс из греческой мифологии, символизирующая абсолютную, потустороннюю тьму. В контексте описания глаз подчёркивает сверхъестественную или технологическую природу изменения.
5 Саймон говорит — игра на внимание, в которой игроки выполняют только те команды, что начинаются словами «Саймон говорит»; если команда дана без этой фразы, выполнять её нельзя.
6 Марлинспик (англ. marlinspike) — это специализированный инструмент, традиционно используемый моряками для работы с канатами и такелажем, металлический или деревянный стержень с заостренным концом. Применяется для распутывания узлов, разделения прядей троса, затягивания тугих веревочных соединений.
7 Microts — это вымышленная единица измерения времени, которая иногда используется в научной фантастике или фэнтези. Обычно она обозначает очень короткий промежуток времени, значительно меньше секунды.
8 Fuzzy (англ.) — пушистый.
9 Драхма — британская мера массы, 1 драхма (dram)= 1/16 унции = 27,34375 грана = 1,7718451953125 г