ГАРРИ. Потому что такие люди, как они, не способны воспринять подобную новость, не потеряв самообладания. Да они мне сразу ноги бы переломали.
ЧИЛИ. Похоже, ты только об этом и думаешь, Гарри. Если ты их так боишься, зачем вообще поехал Вегас с их деньгами?
ГАРРИ. Потому что мне нужно полмиллиона, чтобы купить сценарий.
ЧИЛИ. Сценарий фильма?
ГАРРИ. Блокбастера. Но настоящего. Без мутантов и маньяков. Это будет мой "Шофер миссис Дейзи".
ЧИЛИ. И как он называется?
ГАРРИ. "М-р Лавджой".
ЧИЛИ. "М-р Лавджой"? Такое название?
ГАРРИ. И совсем неплохое, если знать, о чем фильм.
Гарри подъезжает к обочине, смотрит на Чили...
ГАРРИ. Мюррей Шифрин, автор этого сценария, он написал все мои "Гротески". Так вот, у него этот сценарий пролежал в столе двадцать лет. Однажды он показал его мне, сказал, что одна звезда им заинтересовалась, спросил, не хочу ли я сделать этот фильм.
ЧИЛИ. Какая звезда?
Гарри показывает на кафе "Мед" через улицу. Перед ним припаркована красная "ФЕРРАРИ". Мы видим сидящих за столиком МАРТИНА ВИРА и ЖЕНЩИНУ с черными как смоль волосами...
ГАРРИ. Двухкратный номинант на "Оскара", Мартин Вир.
ЧИЛИ. Мартин Вир. Он играл в "Циклоне", бандита, который оказался осведомителем.
ГАРРИ. Его лучшая роль.
ЧИЛИ. Нет, его лучшая роль - это инвалид, который поднялся на гору Уитни.
ГАРРИ. "Оседлав облака". Хороший фильм.
Они некоторое время наблюдают за Мартином и его девушкой...
ЧИЛИ. Я ее где-то видел.
ГАРРИ. Она рок-звезда. Каждый день в одно и то же время они приезжают сюда позавтракать. Он ест омлет из одних белков, она - банановые блинчики. Он садится лицом на запад, чтобы видеть щит со своим изображением. Она садится лицом на восток, чтобы иметь повод носить темные очки.
Гарри отъезжает.
ГАРРИ. В общем, Мюррей ходил к психоаналитику, который оказался по совместительству психоаналитиком персонального тренера Мартина. Мюррей дал психоаналитику сценарий, психоаналитик передал его тренеру Мартина, который прочел его Мартину во время тренировки, и Мартин просто запал на него. Ему очень понравилось.
ЧИЛИ. Тогда в чем проблема?
ГАРРИ. В Мюррее. Пару недель назад он вместе с другими сценаристами поехал поплавать на плоту по реке Керн. И не вернулся.
ЧИЛИ. Утонул?
ГАРРИ. Инфаркт. Похоже, они захватили с собой девочек.
Чили кивает, смотрит на дорогу...
ГАРРИ. Дорис, вдова Мюррея, узнала об этой афере с Мартином Виром и сказала, что, поскольку у нас с Мюрреем не было письменного соглашения, она хочет за сценарий пятьсот тысяч.
ЧИЛИ. И ты подумал: а что, если я сведу тебя с этим хозяином химчистки? Предложу ему вложить деньги в твой фильм?
ГАРРИ. Можно так, а еще: если бы со вдовой Шифрина случился какой-нибудь несчастный случай...
ЧИЛИ. Я не стану убивать ее, Гарри.
ГАРРИ. Просто в голову пришло.
ЧИЛИ. Но я могу поговорить с лимузинщиками. Сказать им, чтобы оставили тебя в покое на время. Объяснить им это так, чтобы они поняли.
ГАРРИ. Ты их даже не знаешь.
ЧИЛИ. Поверь, Гарри, я знаю их лучше, чем ты.
ГАРРИ. А что ты с этого будешь иметь?
ЧИЛИ. Потом посмотрим.
СН. АВТОСТОЯНКА - ДЕНЬ
БО КАТЛЕТТ, чернокожий, высокого роста, одет в бежевых тонов костюм, рубашку и гастук, лежит на капоте ЧЕРНОГО ДЛИННОГО ЛИМУЗИНА, опираясь спиной о ветровое стекло, и читает "Дейли Вэрайэти", статью под названием "Бонапарт" продолжает собирать полные залы". Мы слышим звук пролетающего САМОЛЕТА, он смотрит на часы.
Он аккуратно складывает газету, прямо над ним с грохотом пролетает БОИНГ 747...
КАМЕРА ОТЪЕЗЖАЕТ НАЗАД, и мы видим:
АЭРОПОРТ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА - ДЕНЬ
Бо Катлетт дважды стучит по крылу.
БО КАТЛЕТТ. Это наш.
ВН. ТЕРМИНАЛ "СОВЕРЕН" - ДЕНЬ
Бо Катлетт идет через терминал. Мы слышим, как по радио объявляют прибытие самолета из Майами, Катлетт останавливается у одного из гейтов.
Мы видим через стекло, как самолет подъезжает к гейту. Катлетт смотрит на других встречающих...
Например, на МОЛОДОГО ПАРНЯ в джинсах и шерстяной рубашке.