18135.fb2
Сейчас улажу все!
Трибуле (замер на месте и прислушивается)
Здесь люди говорят!
Маро (подходя к нему)
Эй, Трибуле!
Трибуле (грозным голосом)
Кто здесь?
Маро
Наш небольшой отряд!
Трибуле
Кто это?
Маро
Я, Маро.
Трибуле
Темно, как в печке. Вы ли?
Маро
Сам дьявол на небо свои чернила вылил.
Трибуле
Зачем вы здесь?
Маро
Пришли мы в заговоре все
Украсть для короля красавицу Коссе.
Трибуле (облегченно вздыхая)
Вот здорово!
Коссе (про себя)
Сейчас ему сломаю кости!
Трибуле (к Маро)
Но как же к де Коссе вы попадете в гости?
Маро (тихо к де Коссе)
Давайте ключ.
Де Коссе дает Маро ключ; тот передает его Трибуле.
(К Трибуле)
Смотри: вот это ключ дверной.
Пощупай! Герб Коссе тут выдавлен резной.
Трибуле (ощупывая ключ)
Три рыбьих плавника.
(Про себя)
Я, видно, правда, олух!
(Указывая на стену налево)
Там особняк Коссе.
(К Маро, возвращая ему ключ)
Наш разговор недолог!
Крадете вы жену у толстяка? Я ваш!
Маро
Мы в масках.
Трибуле
Маску мне!
Маро надевает ему маску и поверх нее повязку, закрывающую уши и глаза.
А что еще мне дашь?