ЛЮБОПЫТНАЯ КРЫСА. Но как же вы заставите ее с вами путешествовать, ваше высочество?
ПЛЕМЯННИК. Сперва нужно заставить ее вспомнить, что она была когда-то человеком.
ЭКЗИСТЕНЦИОНАЛЬНАЯ КРЫСА(мечтательно). Она такая красивая.
ПЛЕМЯННИК. Потом нужно будет дать ей понять, что дойти-то до нужного места, где рубин, она дойдет, даже в одиночку, a вот убить дракона она не сможет. В этот момент я ей и предложу свою неоценимую помощь.
ЭКЗИСТЕНЦИОНАЛЬНАЯ КРЫСА. Какой хороший вы план составили, ваше высочество.
ПЛЕМЯННИК. Да, неплохой.
ЭКЗИСТЕНЦИОНАЛЬНАЯ КРЫСА. Но как же дать ей знать? В смысле - крысы, они, то есть мы, не помним, как правило, своих прежних.... как их.... ипостасей.
ПЛЕМЯННИК. Нужно найти средство передать ей саму мысль, желательно на словах. Сами мы этого не можем. Если б мы подошли да рассказали ей все как есть, она б никогда не поверила. Сказала бы - легенда, a потом бы и королю донесла. Его величество совсем не романтичная личность, и легенд он терпеть не может.
ЭКЗИСТЕНЦИОНАЛЬНАЯ КРЫСА. Это правда.
ЛЮБОПЫТНАЯ КРЫСА. Совсем не может.
ПЛЕМЯННИК. Нужно найти кого-нибудь, кому бы она доверяла. Есть в нашем окружении кто-нибудь, заслуживающий доверия?
ЭКЗИСТЕНЦИОНАЛЬНАЯ КРЫСА. Есть ли?
ЛЮБОПЫТНАЯ КРЫСА. Да, есть ли такой?
ЭКЗИСТЕНЦИОНАЛЬНАЯ КРЫСА. Что ж, ваше высочество....
ПЛЕМЯННИК. Извините, не могу. Я храбр, гениален, остроумен, силен, работящ, и ужасно, в космическом даже, так сказать, масштабе привлекателен. Но доверять мне нельзя.
ЭКЗИСТЕНЦИОНАЛЬНАЯ КРЫСА. И мне нельзя.
ЛЮБОПЫТНАЯ КРЫСА. И мне нельзя.
ПЛЕМЯННИК. A. Смотрите. Вот он идет.
Они поворачиваются в указанном направлении - направо.
ЭКЗИСТЕНЦИОНАЛЬНАЯ КРЫСА. Да-a?
ЛЮБОПЫТНАЯ КРЫСА. Кто же?
ПЛЕМЯННИК. Удача на нашей стороне, господа. Это Путешественник.
ЛЮБОПЫТНАЯ КРЫСА. Точно, Путешественник.
ЭКЗИСТЕНЦИОНАЛЬНАЯ КРЫСА. В самом деле, Путешественник.
Входит Путешественник. Одет в морского типа костюм восемнадцатого столетия, английский или испанский. Он курит трубку.
ПЛЕМЯННИК. Дорогой друг!
ЛЮБОПЫТНАЯ КРЫСА. О да, капитан, выглядите вы внушительно - вы очень бледны и обветрены.
ЭКЗИСТЕНЦИОНАЛЬНАЯ КРЫСА. Очень по-морски, поспешу добавить.
ПУТЕШЕСТВЕННИК. Бросай якорь! Следи за швартовой! Свистать всех наверх! Господа, вы сейчас будете иметь честь первыми услышать великую новость. Королевский приказ выполнен. Я побывал на другой стороне земного шара и даже открыл там новый континент, который, по какой-то абсурдной причине называется - Европа. Мой прадедушка гордился бы мной, если б знал.
ЛЮБОПЫТНАЯ КРЫСА. Ваш..... э.... прадедушка?
ПУТЕШЕСТВЕННИК (удивлен наивностью собеседника). Сударь!
ЛЮБОПЫТНАЯ КРЫСА. Извините.
ПУТЕШЕСТВЕННИК. Молодой человек, мой прадедушка был самым известным в истории мореплавателям. Он был одним из тех храбрецов, что прыгнули с Титаника перед самым его отходом. Але, на шипе! Итак, чем я могу быть вам полезен, господа?
ПЛЕМЯННИК. Вы увидитесь сегодня с любовницей короля?
ПУТЕШЕСТВЕННИК. С несравненной Мадлен, мечтой каждого честного моряка? Конечно увижусь, что за вопрос.
ПЛЕМЯННИК. Не могли бы вы рассказать ей одну историю?
ПУТЕШЕСТВЕННИК. Одну? Десятки, сотни. Она очень любит, когда я ей про море рассказываю. Она всему верит, что я говорю.
ПЛЕМЯННИК. С чего это она?
ПУТЕШЕСТВЕННИК. Что-то в моей внешности такое есть, что говорит людям о моей вселенской честности, я думаю. Моряки не врут.
ПЛЕМЯННИК. Понятно. Хорошо. Видите ли, есть одна определенная история, которую вы могли бы ей рассказать....
ПУТЕШЕСТВЕННИК. Да?
ПЛЕМЯННИК. Про девушку которая была, не крысой, a человеком в обличье крысы.
ПУТЕШЕСТВЕННИК. Ага. Так-так. И что же дальше?
ПЛЕМЯННИК(вынимает золотую монету). Выглядела, как крыса, но на самом деле таковой не являлась.
ПУТЕШЕСТВЕННИК. Да, кажется, расстояния все замерены, вместе с циркуляцией.
ПЛЕМЯННИК. Ну?
ПУТЕШЕСТВЕННИК. Что-нибудь придумаю.
ПЛЕМЯННИК(отдает ему монету). Да уж пожалуйста постарайтесь, капитан.
ПУТЕШЕСТВЕННИК. Полный вперед!