18938.fb2
10 (Им судьба судила разлучиться.)
3. Не от вас я жду спасенья,
скажу без лжи,
жду лишь от Изоты светлой {2},
госпожи.
15 (Им судьба судила разлучиться.)
4. И послал Тристрам гонцов,
три ладьи,
мол, изранен я, Изота,
спаси, приди.
20 (Им судьба судила разлучиться.)
5. Вот пришли послы к Изоте
и тот же час
молвят, мол, Тристрам желал бы
увидеть вас.
25 (Им судьба судила разлучиться.)
6. Тут же светлая Изота
пошла к королю:
"Отпусти лечить Тристрама,
родню твою".
80 (Им судьба судила разлучиться.)
7. Отвечал король на это,
был в гневе он:
"Кто Тристрама исцелит?
он обречен".
35 (Им судьба судила разлучиться.)
8. "Отпустить тебя к Тристраму
я был бы рад,
кабы знал, что ты вернешься
живой назад".
40 (Им судьба судила разлучиться.)
9. "Бог да поможет мне вернуться,
молвит жена,
господину должна я
быть ведь верна".
45 (Им судьба судила разлучиться.)
10. "Поднимайте-ка вы паруса
на древе вод {3},
если буду я с Тристрамом,
он не умрет".
50 (Им судьба судила разлучиться.)
11. К морю черная Изота {4}
пришла тогда,
молвит: "Черный должен парус
приплыть сюда".
55 (Им судьба судила разлучиться.)
12. Муж Тристрам послал Изоту,
мол, погляди,
не вернулись ли мои