Народ Изольду окружает,
До Тинтажеля провожает.
Король любому гостю рад:
3000 Столы под яствами трещат,
Нет в замке запертых дверей
Всяк приходи и ешь и пей.
Все королеву привечают,
3004 И чествуют, и величают,
Ее не величали так
И в день, когда вступала в брак.
Оруженосцев Марк призвал,
3008 И двадцать лучших он избрал,
И в рыцари их посвятил,
И сто рабов освободил.
Меж тем Тристан в лесу густом,
3012 Где каждый куст ему знаком,
Тропой заросшей, чуть приметной
Подъехал к хижине заветной
Лесник в той хижине живет.
3016 Тристана он в подвал ведет,
Еду туда ему приносит,
Что знает, обо всем доносит.
Охотник добрый был Орри.
3020 Лес обходил он до зари,
И всякий раз, что ни капкан
Там кабаниха иль кабан.
Немало у Орри добычи
3024 Косуль, оленей, всякой дичи.
При этом он и тароват,
С подручными делиться рад.
Тристану шлет через пажа
3028 Все время вести госпожа.
Теперь рассказ я поведу
О тех, кому гореть в аду:
Повинны лишь они в разладе
3032 Между племянником и дядей.
Еще и месяц не истек
Сзывает на охоту рог:
Марк едет со своим двором,
3036 И три предателя при нем.
В лесу пожар недавно был.
Король коня остановил,
Глядит на паль и лаю внемлет.
3040 Наветчики меж тем не дремлют.
"Король, послушай нашу речь.
Хотим тебя предостеречь.
Над королевою расправу
3044 Не по суду и не по праву
По прихоти ты учинил,