19886.fb2
(Уходит.)
Варавва
Сам понесешь расход ты, негодяй!
Ох, мучили ли так когда еврея?
Пришел косматый грязный оборванец...
Сначала триста крон, потом пятьсот.
Ну, хорошо! Отделаться от всех,
Да поскорей! Ведь подлый Итамор
Расскажет все и подведет под петлю.
А, знаю...
Пойду взглянуть в переодетом виде
На то, как тратит золото мой раб.
(Уходит.)
Входят Белламира, Итамор и Пилья Борсо.
Белламира
Твое здоровье, милый. Выпей это.
Итамор
Что слышу? На, возьми! Но я прошу
(шепчет ей на ухо).
Белламира
Иди ты к черту! Впрочем, будет так...
Итамор
Ну, при таком условии я выпью.
Твое здоровье!
Белламира
Все иль ничего!
Итамор
Коль любишь ты меня, то пей до дна.
Белламира
Люблю ли я? Наполни три бокала.
Итамор
И три, и пятьдесят - все за тебя!
Пилья
Так говорит слуга или разбойник.
Итамор
Что ж, черт возьми! Мужчина есть мужчина.
Белламира
Теперь и за еврея!
Итамор
Га, за еврея! И за присланные деньги! Он оказался на высоте.
Пилья
А что, когда б он денег не прислал?
Итамор
Ничего бы не сделал. Но я знаю то, что знаю. Он - убийца!
Белламира
Никогда не думала, что он такой храбрец.
Итамор
Ты знала Матиаса и сына губернатора? Так вот: еврей и я убили их обоих. Да так, что даже к ним и не прикоснулись.
Пилья