Самолет прибыл в пункт назначения. Из него выходили много людей. Большинство это были туристы, мечтавшие посетить Даргавс — «город мертвых». Он находится в Северной Осетии. Представляет из себя комплекс с самым большим скоплением наземных и полуподземных склепов, насчитывается около 96 штук. Есть два вида склепов: трехэтажные, которыми владели богатые люди, и одноэтажные, которые частично погружены под землю, такими владели бедняки. В одном склепе может хоронится от десяти до сотни человек, у которых при себя есть одежда и, возможно, оружие.
На завтрашний день назначена экскурсия в это место. И Гонсало решил во чтобы то не стало попасть туда и выполнить задание, получив в награду свободу.
«Gonzalo, no puedo decir eso porque no confío en Víctor, por eso escribo. Aquí está su tarea: ir a dargavs, que se encuentra en Rusia. Esta ciudad es conocida como la" Ciudad de los muertos", debido a sus criptas sepulcrales. Al día siguiente, organiza una "fiesta" de los muertos. Por eso te liberaré y te daré total libertad.» («Гонсало, я не могу это сказать, так как не доверяю Виктору, поэтому и пишу. Вот твое задание: отправляйся в Даргавс, что находится в России. Этот город известен как "Город мертвых" из-за своих могильных склепов. На следующий день устрой "праздник" мертвецов, за это я освобожу тебя и дам полную свободу действий»), — вспоминались строки из этого листка.
В распоряжении Гонсало был неограниченный бюджет и время до завтра, чтобы добраться до того места. Первым делом он еще в самолете кое-как выучил нужные русские слова, а по прилету сразу отправился записываться на экскурсию. Ему сегодня очень везет. Осталось одно место на завтрашнюю экскурсию только на вечер. Ему другого времени и не нужно. Ночью, как раз, выходят всякие мерзкие твари и нечисть. Получив время отправления в «Город мертвых», Гонсало подхватил такси и отправился в ближайший отель, дабы переждать это время.
***
Утро у Алексея не задалось сразу, как только он проснулся. Он увидел перед собой книгу, которая была открыта не на 17 странице, а на 269. Сразу завернув страницу, Леша положил книгу на стол и протер глаза руками, чтобы хоть как-то взбодриться. По ощущениям он чувствовал себя 50\50. Значит, спал не больше 5 часов. Парень посмотрел на часы. Время «6:49». Внезапно уснул он в 1:49. Чтобы чувствовать себя хоть немного лучше, ему нужно поспать как минимум час.
Дверь в комнату открылась и в нее вошла Женя.
— Доброе утро, — с улыбкой на лице сказала она, — давай на выход.
Алексей поднялся и последовал за своим тренером. По пути они посетили умывальник, чтобы взбодриться и привести себя в порядок. После они направились в столовую, где их ожидал неплотный завтрак и заодно тот волчий парень. Как только Женя и Алексей вошли в обеденный зал, их с криком на всю площадь поприветствовал он.
— God morgen, "fisker"! Jeg håber, du ikke har glemt vores duel! Personligt ser jeg virkelig frem til det (Доброе утро, «рыбак»! Надеюсь, ты не забыл про наш поединок! Лично я его очень жду), — на последнем он засмеялся.
Алексей молчал. Взяв себе яблоко, а Женя бутерброд и чай, они сели за первый столик и начали трапезу.
К ним напротив подсел их общий знакомый — Роберт.
— Hello (Привет), — робко сказал он, — Howareyou? (Как вы?).
Алексей молчал, а Женя ответила, что с ней и с ним все хорошо. Также спросила как он, и как его тренер.
— Iamfine, thanks (я в порядке, спасибо), — он нервно почесался за локоть, — He is in the hospital still (он до сих пор в больнице), — ответил Роберт и виновато посмотрел в пол.
— It's not your fault, I'm telling you again (это не твоя вина, в который раз тебе повторяю), — доев свой бутерброд и допив чай, сказала Женя и, пожелав удачи, пошла к выходу.
— Thebraceletreactstobadpeople (Браслет реагирует на плохих людей), — как только Женя ушла, Леша сказал эти слова и пошел за ней.
Сегодняшняя тренировка пошла в более сложном формате: более высокая скорость на беговой дорожке, более больше веса на гантелях и штангах и более всего. Потом душ и поединок с тем, судя по акценту, датчанином.
Женя и Леша направились к арене. Их догнали и встали перед ними два человека. Тот самый датчанин и его тренер. С длинными усами, по бокам лысый, а вдоль макушки идет заплетенная коса. Телосложением он не сильно хвастался, но если что, то дать люлей он может.
— Hej, ledsager (Привет, компаньон), — старческим и одновременно бодрым голосом сказал он, — I dag vil min nye studerende kæmpe med din! Dette vil være den største kamp! (сегодня, мой новенький ученик будет сражаться с твоим! Это будет величайшая битва!)
— Og bliver du ikke syg, Mats (И тебе не хворать, Матс), — ответила не совсем радостно девушка и поправила очки, — siden træningsdagen er jeg ikke ophørt med at blive overrasket over dit evige munter stemning (со дня практики не перестаю удивляться твоему вечному веселому настроению). Og hvad angår duellen, bringer det mig ikke så meget glæde som det gør dig (А что насчет поединка, то мне не приносит такой радости как тебе), — Матс и его ученик не могли заметить, в отличии от Леши, что в речах Жени явно слышались сарказм и недовольство, — og nu (а сейчас), — продолжила девушка, подправив очки, — lad os gå til vores pladser (пройдемте на свои места).
Убедить этих двоих не составило никакого труда. Они мигом побежали к своей двери.
— Ну, мы тоже пойдем, — с облегчением сказала Женя.
Леша сурово и мимолетно посмотрел в след своему противнику и отправился за Женей.
Придя к двери, девушка остановила его и взяла за плечи. Такой жест не очень понравился парню, но он стерпел.
— Вчера я пошла в отдел кадров, поискать досье насчет твоего противника и вот что нашла, — она протянула вырванный кусок газеты. В ней было написано про масштабные разрушение в разных городах, их фотография и фото виновника. Это был датчанин по имени Торольв. Женя рассказывала и читала все это, но когда речь зашла про то, как он это сделал, Леша закрыл левой рукой ей рот. Девушка посмотрела на него с большим удивлением.
— Мне не нужна информация про него и про его браслет. Это портит нашу честь.
Леша опустил руку и вошел на арену. Он не думал о том, что прикасался и разговаривал с ней. Сохранение своей чести было вышеего принципов.
Еще в столовой он увидел браслет датчанина, который был украшен мордой волка. Весь ужин парня мучила совесть, и когда Леша уходил, то ненароком показал украшение своего браслета. Датчанин понял намек и кивнул, закрыв свой аксессуар рукавом.
Женя проводила Лешу взглядом недопонимания и одновременно переживания. Глубоко вдохнув, она направилась в комнату наблюдения. Там уже стоял и держал пивную кружку в руках Матс. Увидев свою напарницу-тренера, он заулыбался и закричал на всю комнату: «Eugene!»(Женек!), и в воздухе повеяло пивом.
Девушка не обратила на него внимание, и вскоре он успокоился.
На арене вновь послышался механический голос диктора и под него вышел датчанин.
— Тренера и участники, представлю вашему вниманию сегодняшних участников арены! Уже известный нам браслетчик, вор драгоценностей — Алексей Миронов. Тип браслета: Речной\Озерной\Морской, класс браслета: Обычный, цена: 5000 рублей на мировом рынке. Его противник — Торольв. Тип браслета: Мифические Животные, класс браслета: Миф, цена: 1 700 000 евро на мировом рынке.
Торольв заулыбался. Он не скрывал свой браслет, как и Леша. Они начали ходить по кругу, рассматривать друг друга.
— I går lavede jeg en fejl ved at vise mit armbånd (Вчера я оплошал, показав свой браслет) — сказал Торольв, — men hvordan skjuler du din, hvis du går halvnøgen hele dagen? (но как ты скрываешь свой, если весь день ходишь полуголый?)
Леша долго молчал, но решил ответить.
— Hvis du vil skjule noget, skal du skjule det på det mest synlige sted (Если хочешь что-то спрятать, спрячь это на самом видном месте), — парень остановился. Торольв сделал тоже самое.
Датчанин рванулся вперед. Так казалось на первый взгляд. На самом деле он удлинялся и увеличивался в размерах, покрывался густой серой шерстью, лицо превращалось в длинную волчью морду, вырастали клыки, уши, хвост, руки и ноги делались длиннее и с более длинными когтями. Когда перевоплощение закончилось, на арене стоял, помимо маленького Леши, большой, под 15–20 метров волк, которого древние скандинавы прозвали Фенриром.