- Оставь меня, Ольгуца!.. Дэнуц, милый, пойдем в дом.
- Мама, а сегодня мы не будем спать?
- Не приставай... Поиграй еще с Моникой.
Прихрамывая, с перевязанным носовым платком коленом, чувствуя ласковую руку матери на своей макушке, Дэнуц шагнул в будущее...
- Моника, определенно что-то случилось! Пойдем в дом... Подожди, еще один разок.
Ольгуца разбежалась и ударила ногой; мяч взлетел высоко-высоко... и опустился с небес на грешную землю.
- Видела удар? А теперь пошли!
* * *
Пепельница была полна окурков; скатерть местами поседела от пепла.
Герр Директор курил. Господин Деляну курил. Оба молча наблюдали за восточным танцем ароматного дыма.
Ольгуца заняла свое обычное место за столом. Моника устроилась рядом с Ольгуцей.
- Герр Директор, почему ты не спросишь у меня, зачем я пришла?
- А! Это ты, Ольгуца! Вот я и спрашиваю: почему ты пришла?
- Так просто!
- Отлично.
- Папа, а ты не хочешь спросить?..
- Что?
- Что хочешь.
- ...Что ты делала до сих пор?
- Играла во дворе.
- Отлично.
- Все, что я делаю сегодня, отлично: отчего, папа?
- Что ты сказала?
- Ничего. Я пошутила.
- Хорошо.
Выпятив нижнюю губу, Ольгуца посмотрела на Монику. Моника сметала крошки со скатерти.
- Герр Директор, у тебя мигрень?
- Нет.
- Значит, у тебя мигрень, папа?
- Почему, Ольгуца? У меня нет никакой мигрени.
- Ну, тогда у меня мигрень.
И, насупившись, замолчала.
- У тебя болит голова, Ольгуца? - спросил господин Деляну, наконец-то внимательно посмотрев на нее.
- Не знаю.
- ...Скажи папе, Ольгуца. Ты, мне кажется, очень разгорячилась.
- У меня не болит голова... Я не люблю лгать.
- Ты сердишься?
- А что мне сердиться?
- Но, в таком случае, что с тобой?
- А с тобой что, папа?
- ..? Со мной ничего. Я курю. Думаю...
- О чем ты думаешь, папа?
- О тебе... о Дэнуце... о вас.
- Хорошо, папа.
Послышался шум в дверях. Все повернули головы в ту сторону. Вошла Профира, что-то жуя. Она пришла из кухни за своим десертом.
- Барин, можно убирать со стола? - спросила она, подавив зевок и не сводя глаз с оставшегося винограда.
- Можно, когда ты сама кончишь есть, - сурово отвечала ей Ольгуца.
- Я кончила.
- Тогда пойди и посмотри на себя в зеркало.