Плакала Тедди долго, пока не устала, потом некоторое время сидела рядом с Димкой, крепко держа его за кисть и теша себя надеждой, что она становится теплой сама по себе, а не от того, что рука греет. Наконец взошло солнце, и Тедди нашла в себе силы оглядеться. Вокруг был лес, такой же и почти такой же, как был недалеко от ее родного города. Такая же трава, деревья. Не пели птицы и не было видно животных, но Тедди надеялась, что дело в ее рыданиях, которые распугали всю живность.
– Кажется, мы выбрались, Димка. – Тедди с ненавистью глянула в сторону Перехода, от которого до сих пор отчетливо тянуло холодом.
Она достала телефон и включила его. Сети не было.
– Наверное, мы просто очень далеко от ближайшей вышки. – Вслух говорить было странно, но молчать Тедди было просто страшно. – Я проверю, что видно с дерева. Никуда не уходи.
Она снова чуть не расплакалась, но сдержалась. Димка жив, просто не отвечает ей. И если это какое-то колдовство, то они с Матильдой и Тинатин обязательно придумают, как с этим справиться! Обязательно. Главное, добраться до города.
Тедди достала из рюкзака «пенку», постелила и усадила на нее Димку, чтоб он не мерз на земле. Чтобы он не заваливался, она подперла его рюкзаками. Димка на удивление ровно сидел и все так же спокойно дышал. И так он мирно выглядел, что не знай Тедди, что разбудить его нет возможности, подумала бы, что он просто задремал. От этой мысли Тедди снова расплакалась, но все-таки направилась к высокому ветвистому дереву, чтобы проверить, где они находятся. Очень хотелось увидеть город или хотя бы дорогу.
С большим трудом она залезла почти на самый верх дерева, но ее разодранные ладони и усталость вознаграждены не были. До самого горизонта тянулись леса, лишь в нескольких местах виднелись проплешины, похожие на ту, на которой из Перехода выкинуло Тедди и Димку. Но кое-что полезное ей удалось усмотреть. Только хорошим это назвать было сложно. Солнце стояло уже высоко, и снизу было не видно, а вот с дерева Тедди удалось разглядеть то, что не бросалось в глаза с земли. На небосвод вскарабкалось и медленно ползло второе светило, всего-то в два раза меньше основного солнца. Становилось ощутимо жарче, но главное было не это, а то, что это точно не был их родной мир.
И Тедди поспешила вниз, благоразумно решив, что солнечный удар оставшемуся на открытом пространстве Димке точно не нужен и стоит убраться под тень деревьев.
Легче было придумать, чем сделать. Хорошо было в долине, где мыши сооружали ей почти что паланкин и таскали везде! А здесь она с трудом срубила две тонкие осинки, просунула их в рукава плаща и приладила к ним ту же «пенку», в эту шаткую конструкцию она уложила брата и его рюкзак, свой же взвалила на плечи. Через несколько шагов рюкзак скатился, и пришлось все поправлять. А в лесу стало еще хуже. Троп не было, деревья росли густо.
Измученная, искусанная каким-то гнусом и вспотевшая от усилий Тедди не выдержала.
– Да иди ты сам уже! – в сердцах выкрикнула девочка. Хотелось затопать ногами, разрыдаться, а потом свернуться клубочком и лежать, страдая. Жаль, что позволить себе это она не могла.
Тедди вытерла слезы и потянула намозоленные ладошки снова к двум осинкам, когда поняла, что на нее падает тень.
– А-а-а!!! – от неожиданности заорала она и попятилась, пока не упала на траву.
У своего импровизированного мобильного ложа стоял Димка. Глаза его были открыты, и белки без зрачков жутко смотрелись на его бледном лице. Но он стоял почти не шатаясь и, похоже, готов был идти сам, своими ногами!
«Голос! – сообразила Тедди. – Почему я такая дура и сразу не подумала про Голос!»
Она откашлялась и произнесла как можно четче, вложив все свое желание и силу:
– Я хочу, чтобы Димка снова стал нормальным!
Ничего не изменилось. Они обсуждали, что Голос работает как-то по-другому, но ей давно не приходилось думать об этом, Голос просто работал, и все. Только оживить никого он не мог. Тедди снова стало страшно.
– Ты снова нормальный! – попыталась она снова.
Ничего. Она перепробовала кучу фраз, но ничего не менялось.
Солнце уже спускалось за деревья, когда измученная Тедди произнесла:
– Ты знаешь, где тебе могут помочь!
Димка вздрогнул и вдруг медленно двинулся вглубь леса. Тедди подхватила оба рюкзака, кинула их на полегчавшие носилки и бросилась следом. К счастью, шел Димка медленно.
Становилось темнее, первое солнце зашло, но второе еще двигалось по небосклону, отчего было хорошо видно идущего впереди Димку.
К сожалению, Тедди понятия не имела, как долго им идти, а она уже сильно устала, да и с самого утра во рту не было ни кусочка.
– Мы передохнем, поедим и попьем, а потом дойдем туда, где тебе помогут, – решилась она.
Димка остановился.
Тедди даже удалось его покормить, не встречаясь с белыми глазами, а вот отдыхать Димка не стал и снова пошел вперед. Пришлось Тедди его нагонять. Она пыхтела и хваталась за правый бок, в который раз ругая себя за то, что недостаточно занималась спортом. Кто же мог еще весной предположить, что ей придется много бегать, да еще в каких-то непонятных мирах? Ох…
Когда второе солнце зашло и небо потемнело, Тедди удалось нагнать Димку и взгромоздить на его плечи свой рюкзак. Было немного стыдно нагружать больного, если не сказать хуже, но она совсем выбилась из сил, а узнать, как долго еще оставалось идти, было не у кого.
На свое счастье, Тедди догадалась снова посмотреть кругом магическим зрением. И не потому, что всерьез надеялась встретить волшебного помощника, который свалится им на голову специально, чтобы спасти Димку. Нет, в такое Тедди точно не верила. Но лес хоть и выглядел вполне обычным, был тихим, и Тедди боялась, что здесь водится какая-нибудь тварь, способная закончить то, что начала каменная.
Первым делом она обнаружила, что тускло, но светится Димка. Он до Голоса Мары и после того, как отдал его Нинке, практически не светился, лишь едва заметные блестки были заметны на коже, словно магия и его не обошла. Просто обделила. Странно было видеть это, когда Матильда светилась в магическом зрении как самая яркая лампочка, даже глазам становилось больно, а Димка был ее полной противоположностью. Но теперь он светился. Совсем несильно, но почти весь. И оттого особо заметен был черный провал в груди.
Тедди замотала головой, отгоняя это зрелище, но взгляд сам возвращался к провалу, не темному, нет, черному. Словно в груди брата поселилась маленькая, но очень опасная черная дыра.
Тедди всхлипнула.
– Ты там потерял свое сердце, да? – шепнула она. – Но не умер. Потому что ты все-таки дракон? А драконы могут жить без сердца.
Она вытерла слезы.
– Мы спасем тебя, – твердо произнесла она.
Она гнала от себя мысль, что тоже могла умереть, но почему-то выжила. Ее спасла магия? Может. Что толку об этом думать.
Стараясь больше не смотреть на Димку, хотя взгляд то и дело скользил по черной дыре в его груди, она огляделась снова. В потемневшем лесу мелькали искорки магии – птицы или что-то вроде того, но Тедди быстро забыла о них. Ведь впереди за деревьями виднелся куда более яркий свет, очень похожий на тот, что светил далеко позади них, манивший к Проходу в мир-ловушку.
И именно туда медленно, но уверенно шел Димка. Теперь, когда она отпустила его руку, он снова шел и шел, не оглядываясь, не защищаясь от острых веток или густых колючих кустов. Он даже провалился в какой-то ручей и не остановился ни на мгновение – шел, хлюпая одной кроссовкой.
В темноте даже на далекий свет Перехода идти было страшновато, поэтому Тедди принялась бормотать себе под нос, стараясь не выпускать из поля зрения спину Димки. Не видеть его безжизненное лицо с поблескивающими пустыми белками глаз было легче.
– Возможно, меня спасло то, что у меня было два сердца. Интересно, они оба сохранились или оба превратились в такую же дыру? Или осталось одно? А тогда какое, мое или птичье? Но если меня спасло это, то почему погиб тот летун, об которого мы с Димкой споткнулись? Сколько вопросов! И никаких ответов.
Она вздохнула и попыталась разглядеть свои сердца. Но ей не удалось, конечно. Она вообще толком не видела собственную магию и понятия не имела, сильно ли светится сама.
– Интересно, что та штука ест, когда к ней не валятся летуны или школьники, – продолжила бурчать Тедди. Чем ближе они были к новой кротовине, тем страшнее ей было, и тем быстрее она бормотала под нос что угодно, лишь бы собственным голосом заглушить этот страх. – Может, птичья колдунья отправляет к нему тех, кто забрел на болота? Или там есть и другие Переходы? Сколько раз туда залетали птичьи королевы и гибли при попытке вернуться в свой мир, интересно? Хотя нет, не интересно.
Тедди собиралась постоять у Перехода и набраться смелости, ведь неизвестно, что ждет дальше. Этот мир был скучным, но спокойным. Может, ей просто повезло, но пока они не встретились ни с какими чудовищами или ядовитыми испарениями, а вот про следующий мир Тедди ничего такого не знала.
– А удалось бы исправить Димкину беду, превратив его в летуна или снова в мыша? – Нежелание сейчас менять мир заставило мозги Тедди шевелиться быстрее. Она даже собиралась попробовать – хуже ведь не будет, а если получится, то они вдвоем перейдут в новый мир.
Но, разумеется, у Димки были другие планы. Не останавливаясь и даже не замедляя шаг, он нырнул в Переход и исчез. Тедди рванулась следом.
В первое мгновение Тедди едва не завизжала от ужаса, увидев, что под ногами снова камни. Но она быстро поняла, что это просто скалы. Вдалеке виднелись небольшие чахлые деревца, упрямо держащиеся крепкими корнями за каменистую почву, где-то внизу протекала река, по крайней мере, именно так Тедди решила, видя тонкую серебрящуюся ленточку на дне ущелья. Что-то это все ей напомнило. Где-то она видела похожие горы и похожую реку. И пусть там были замки и зеленая растительность, было слишком похоже, чтобы оказаться простым совпадением.
Тедди чуть опоздала. Она вспомнила, конечно, но уже после того, как их с Димкой накрыла огромная тень с крыльями. Только и успела растопырить руки, как курица крылья. Или не курица. Как Сол, когда пытался защитить ее. Потом ей показалось это даже забавным, но сейчас она точно так же пыталась прикрыть собой более высокого Димку, который сам не мог сделать ничего – ни броситься обратно в Переход, ни скрыться за скалами.