1935
Залоговые деньги арендатор вручал землевладельцу при заключении арендного договора. (Прим. автора.)
Цзинчжэ – один из двадцати четырех сезонов сельскохозяйственного года, начинается 5–6 марта.
Амитаба (амитофо) – восклицание буддистов, соответствует русскому «слава богу», «о господи».
У каждой дамбы выставлялась вооруженная охрана. (Прим. автора.)