Том 3 Глава 8: Иногда даже Элеонора проясняет недоразумение
— Юмиэла Долкнес! Лови Элеонору любой ценой! Она падает.
— Хаа? Элеонора падает?
Голос Санон был настолько неистовым, что я не удержалась и взглянула на небо.
Наверху я увидела источник криков. Им оказалась девушка с длинными светлыми волосами, одетая в платье. Еë фирменные кудряшки развивались под напором ветра.
Как ни посмотри, это Элеонора. Как это вообще произошло?
— Кьяааааааа.
— Ох, — это действительно Элеонора, не так ли?
— Сейчас не время для любования! Я не могу поймать еë со своими физическими способностями. Поторопись!
— Ты не можешь просто сказать это, ожидая, что я ослаблю бдительность, после чего ты нападëшь…
— Я не собираюсь!
Еë лоб засветился одновременно с криком. Это было рекордное сияние.
Застигнутая врасплох, я, как и следовало ожидать, попала под луч.
— Ай, больно!
— Ааа! Мне так жаль.
Санон прикрыла лоб рукой и начала извиняться.
Пока мы вели этот бесполезный разговор, Элеонора приближалась к земле всё быстрее.
Я понятия не имею, почему Бог Света беспокоится о еë безопасности, но если я проигнорирую еë просьбу, всë обернëтся не в лучшую сторону для меня.
Санон смотрела на меня умоляющими глазами, но я оставалась неподвижной. Она не была подходящим человеком для спасения Элеоноры, а я не могла отвести от неë глаза.
— Патрик!
— Предоставь это мне.
Скорость Элеоноры замедлилась, как только Патрик поднял руку к небу.
Это была его магия ветра. Хотя этого не было видно, еë окутал восходящий ветер. Она должна была совершить мягкую посадку чуточку подальше.
Я вздохнула с облегчением, однако Санон не была спокойна.
— Хорошая работа, Патрик Эшбатон! Юмиэла, быстрее, лови еë!
— С ней всë будет в порядке. Она мягко приземлится и не пострадает.
— Почему ты так спокойна! Даже если приземление будет медленным, она всë равно ударится о землю!
А? Может это я веду себя странно?
Немного встревожившись, я повернулась к Патрику, но он покачал головой. Да, всë было под контроллем.
Однако Санон продолжала умолять, закрыв лоб руками.
— Пожалуйста. Ты единственная, кто может спасти еë.
— Ну… хорошо.
Движимая желанием спасти мир, я отправилась ловить Элеонору.
Сделав несколько шагов, я прыгнула. Затем, я подхватила Элеонору на руки, похоже, мы были на высоте двухэтажного здания.
Затем мы обе продолжили свободное падение. Я приземлилась на землю ногами.
Она была в безопасности, но продолжала громко кричать. Поскольку обе мои руки были заняты, мне было невозможно закрыть уши.
— Кьяааааа! Помогите! Я падаю!
— Эммм, мы уже на земле.
— …А? Юмиэла? Ты спасла меня?
Она огляделась вокруг и после долгого промедления поняла, что еë спасли.
Я осторожно поставила еë на землю, пока она жаловалась, что упала с неба.
— Почему ты вообще падала с неба?
— …Я думала, что умру.
Ноги Элеоноры дрожали, как у новорожденного оленëнка. Когда она пошатнулась, я поспешила поддержать еë.
Я не могу утверждать, что знаю еë тело лучше всех, но она, должно быть, была в ужасе. Сейчас моë тело достаточно крепкое, чтобы выдерживать атмосферные нагрузки, но я помню, как боялась упасть в первый раз…
Я крепко обняла Элеонору и сказала ей, что теперь она в безопасности и что я защищу еë от любой опасности.
— О, Боже! Великий день, чтобы оказаться живым!
— …Замечательно, ты в порядке?
— И по какой-то причине ты меня обняла. В конце концов, падение с неба может быть не таким уж плохо!
— Ах, на вид с тобой всё в порядке.
Эта девушка… хоть еë тело может быть физически не развито, но психически она очень сильна. Я забыла об этой детали.
Я чувствовала себя неловко, находясь так близко к ней, хотя мы были одного пола. Когда я уже собирался отойти, кто-то окликнул меня сбоку.
— Ты слишком близко к Элеоноре! Отойди от неë!
Когда я повернула голову в сторону, я увидел Санон, которая подошла ко мне, всë ещë закрывая лоб руками.
Она была очень требовательна, когда просила меня помочь Элеоноре, а затем отойти от неë. Но, честно говоря, я собиралась отойти от Элеоноры ещë до того, как она мне это сказала.
Элеонора выглядела разочарованной, но уже твëрдо стояла на ногах. Затем она посмотрела на Санон и сказала:
— Хммм? Мы уже встречались раньше?
— Это первый раз, когда мы действительно встретились. Приятно познакомиться с тобой, Элеонора.
— Ах! Боже! Я узнаю твой голос! Ты в самом деле явилась.
— До сих пор мы с тобой только разговаривали, но я рада наконец-то встретиться лично.
Элеонора настолько религиозна, что даже после приезда сюда она никогда не пропускала посещение церкви. Она очень преданна молитвам. Кроме того, нет никаких сомнений, что она была преданной последовательницей санонизма.
Я не думала, что у меня когда-либо будет разговор с самим Богом. До сегодняшнего утра я не думала, что вообще возможно услышать голос Бога.
Теперь я вспомнила. Вчера Элеонора сказала, что слышала Бога. Она сказала, что голос, который сказал ей остерегаться меня. Значит, это была не галлюцинация.
Санон выглядела очень счастливой, когда разговаривала с Элеонорой. Возможно, она не могла сдержать свои эмоции, свет просачивался сквозь щели между еë пальцами.
Чувствуя, что если я не прерву еë, то могу получить еще один Деко-луч, я заговорила с ней.
— Я слышала вчера о вашем божественном прорицании. Вы сказали мисс Элеоноре, чтобы она остерегалась меня.
— Ты всë правильно услышала. Юмиэла Долкнес, тебе следует держаться подальше от Элеоноры.
Как только она повернула голову, выражение лица Санон полностью изменилось.
Я не могу просто согласиться с ней. Я решила, что буду заботиться об Элеоноре до конца еë жизни.
— Пожалуйста, объясните мне причину. Мисс Элеонора — моя близка подруга.
— Есть много причин. Во-первых, ты плохо влияешь на Элеонору. Она может быть твоей близкой подругой, но она также моя ценная верующая.
— Она не оказывает на меня плохого влияния. Санон-сама, вы говорите как чрезмерно заботливый отец. Кроме того, мы не близкие друзья, а лучшие друзья.
— Разве не из-за тебя Элеонора пала? И я знаю еë дольше, чем ты. Хотя я разговаривала с ней только вчера.
Меня ложно обвинили. Я ни за что не сделала бы с ней ничего подобного.
Когда я посмотрел на Элеонору, думая, что будет понятнее, если я спрошу еë, она выглядела более счастливой после спора. Я прислушалась к еë бормотанию, гадая, почему.
— Эхехе, мой лучший друг… Это как сбывшаяся мечта — иметь возможность разговаривать с Богом…
— Мило. Она моя подруга.
— Мило. Она моя верующая.
Нет, нет, между Богом и близким другом, близкий друг превосходит Бога.
Когда я пытался рассмотреть разочарование на еë лице, на лице Санон было выражение триумфа.
Мы должны решить, кому из нас достанется Элеонора. Но сначала давайте разрядим обстановку.
— Элеонора, как получилось, что ты упала с неба?
— Я летела с Рюу и вдруг…
— Вот видишь! Это был твой дракон! Это твоя вина.
Прежде чем Элеонора смогла закончить фразу, Санон прервала еë, играя в адвоката дьявола.
Элеонора упала со спины Рюу…. Думаю, как опекун Рюу, я должна отвечать за его поступки.
— Мы летели, как вдруг появился столб света! Свет ударил Рюу, и он впал в болезненную ярость… из за чего он стряхнул меня.
Этот столб света, должно быть, тот самый, который Санон использовала, чтобы напасть на меня.
Это вызвало инцидент с падением и причинило Рюу сильную боль.
Это было бы очень больно для Рюу, у которого такой же тëмный атрибут, как и у меня. Столб света был невероятно мощным.
Осмотрев небо, я подумала, в безопасности ли он.
Вдалеке я увидел его, смотрящего на меня. Он летел нормально, и его тело казалось в порядке, он был просто напуган из за боли.
Когда наши глаза встретились, Элеонора слегка помахала рукой, давая ему понять, что она в безопасности, и что если он боится, то может держаться на расстоянии.
Затем она повернулась к настоящему виновнику, Санон, и сказала:
— Человек, что использовал столь сильную магию света, самый худший.
— Нет, этого бы не случилось, если бы Элеонора с самого начала не оседлала дракона.
— Ты оправдываешься? Разве тебе не стыдно называть себя Богом Света?
— Но, я…
Когда я накричала на неë, как якудза, Санон, казалось, впала в депрессивное настроение.
Когда я подошла ближе, чтобы расспросить еë дальше, Элеонора встала между нами.
— Юмиэла-сан! Ты не можешь просто так издеваться над богом!
— Нет, я не задираю еë.
— Элеонора! Как и ожидалось от моей верующей!
В тот момент, когда Санон поняла, что Элеонора на еë стороне, она стала более агрессивной. Она приблизилась ко мне, чередуя нападение и защиту. Еë лоб заблестел.
— Я говорила это много раз. Тебе следует держаться на расстоянии от Элеоноры. Неужели ты думаешь, что сможешь победить мой свет?
— Боже, я не буду разлучена с Юмиэлой!
— Элеонора! Ты действительно моя близкая подруга!
Элеонора повернулась лицом к Санону. Когда она это сказала, я поняла, что она на моей стороне. И она отлично справляется со своей работой, защищая меня от луча деко-чан.
Бог Света тут же погрустнела, и свет на еë лбу померк. Затем печальным голосом она сказала:
— Я старалась сделать для тебя самое лучшее, Элеонора.
— Я не оставлю своего друга, чтобы мне не приказал Бог.
— Клянусь, я думаю только о тебе! Я также…
Глаза Санон стали пустыми, и она выглядела странно.
Чувствуя опасность, я встала перед Элеонорой.
Затем я проверила позицию Патрика. Он стоял позади Санон. Мы находимся в идеальной позиции для клещевой атаки.
Если дело дойдет до этого, я попрошу Элеонору и Патрика убежать, пока я буду удерживать Санон.
Обмениваясь с ней взглядами, Санон начала плакать. Крупные слëзы текли по еë щекам.
— Элеонора выбрала Юмиэлу Долкнес. Ты женишься на ней и проведешь с ней остаток жизни. Я отказываюсь это принимать…
А? Мы с Элеонорой собираемся пожениться? Но мы же не женимся?
––
Переводчик: Ашидо
Редактор: RatmirTech
П.р. И снова здравствуйте! Неожиданно анлейт вышел на более ускоренный темп перевода. 9 глава уже в процессе перевода и совсем скоро будет готова, ожидайте)
Если нашли ошибку/Опечатку пишите в личку RatmirTech, мигом исправим!