Петруччо
Добрый вечер, дамы!
Мария
Сэр, добрый вечер!
Петруччо
Как вам почивалось?
Мария
Отлично.
Петруччо
Без меня вы не скучали?
Мария
Нет, я о вас не вспомнила ни разу.
Первая поселянка
Он?
Бьянка
Да.
Первая поселянка
Эй, сударь...
Софокл
Вдрызг она пьяна.
Заметьте, как на ней надета шляпа.
Первая поселянка
Вы...
Софокл
Пусть себе болтает.
Первая поселянка
...Viva voce
Я вам скажу, мой друг, что вы дурак.
Транио
Вот упилась!
Петруччо
Спасибо, Брадаманта!
Первая горожанка
Сестрица, гни свое.
Первая поселянка
Женились вы
На женщине душевной, смелой, милой...
Петруччо
Действительно, женился.
Первая поселянка
...И супруга,
Вступившись за покинутых девиц
И жен забитых, вам не поддалась?
Петруччо
Как будто так.
Первая поселянка
А почему?
Петруччо
Вам это