Обязана! Не будь он так упрям!
Вот видит бог, с какою болью в сердце
На этот шаг решаюсь я!
Храмовник
Ах, Дайя!
Покончимте с таинственностью этой.
Уж если сомневаетесь вы сами,
К добру иль злу ведет затея ваша,
Постыдно иль похвально поступить
Хотите вы, - тогда молчите лучше!
И пусть забуду я, что кой о чем
Вам помолчать не худо.
Дайя
Это значит
Не удержать, а подзадорить. Ну,
Так знайте же, что Рэха - не еврейка,
А христианка.
Храмовник (холодно)
Да? Приятно слышать.
Трудненько же дались вам эти роды!
Но вы потуг не бойтесь! Заселяйте
Усердно небеса, когда уж стали
Негодны вы на это для земли!
Дайя
И это - все? Глумление - и только?
Я говорю, что Рэха - христианка;
А вы - и христианин и храмовник,
К тому ж еще влюбленный, - вы не рады?
Храмовник
И вашего изделья христианка
Вот что всего важнее здесь.
Дайя
А, так-то
Вы поняли! Что ж, ваше дело. Нет!
Мне нужен человек, который мог бы
Вернуть ее к тому, что в ней так страшно
Искажено - и в чем ее спасенье.
Храмовник
Скажите напрямик иль уходите.
Дайя
Она и по рожденью христианка,
Крещенная родными...
Храмовник (живо)
А Натан?
Дайя
Натан ей не отец.
Храмовник
Что вы сказали?
Натан ей не отец?