- Есть у тебя один фунт два шиллинга и три пенса, старина? - спросил он меня.
К моему великому несчастью, мой кошелек был при мне.
Мы вместе шли домой. Акридж сиял от восторга.
- Это показывает, старина, - сказал он, ликуя, - что никогда не следует отчаиваться. Как бы ни были плохи твои дела, старый друг, никогда, никогда не отчаивайся... Я терпеть не могу лжи и счастлив, что мне удалось выпутаться из всей этой истории.
Он весело засвистел.
- Если бы ты только знал, как я благодарен этому Эрни Финчу. Клянусь дьяволом, старина, если бы я теперь его встретил, я бы расцеловал его в обе щеки. Как мне сегодня повезло, старина! Я столько раз собирался отдать деньги этому негодяю Гриндлэю, но всякий раз какой-то незримый ангел-хранитель удерживал меня. И вот, наконец, я избавился от него, не истратив ни гроша. Это самый счастливый день в моей жизни.
- В моей жизни это был бы тоже самый счастливый день, - сказал я, если бы я надеялся когда-нибудь снова увидеть мои бедные деньги.
Акридж рассердился.
- Стыдись, старина! Я не ожидал таких слов от старого друга. Не отравляй моего счастья. Не беспокойся, твои деньги вернутся к тебе с колоссальными, огромными процентами...
- Когда?
- На днях! - весело сказал Акридж. - На днях!