Девочка и звезды - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 30

27

— НЕ СМОТРИ ТАК удивленно! — Эррис рассмеялся. — Я не видел другого человека уже двести лет, и это был мужчина, который построил охотников. Так что у тебя было не слишком много соперников. Моя мать всегда говорила, что я следую за первым хорошеньким личиком, которое увижу.

Яз обнаружила, что ее пальцы лежат на собственных необъяснимо горячих щеках, и быстро опустила руки:

— И ты?

— Ну, может быть. Но я несколько лет следовал за последним хорошеньким личиком, которое видел, и мы должны были пожениться. Только я должен был исследовать старые развалины… — Он усмехнулся, показав белые зубы. — Да ладно тебе. Пойдем, пока мы не наткнулись здесь, внизу, еще на какие-нибудь неприятности. — Он снова зашагал. — Я уверен, что наверху нас ждет достаточно неприятностей, верно?

Яз не знала, говорит ли Эррис о ледяных пещерах или о самом льду. Ответ был один и тот же в любом случае:

— Да. Полно.

ЭРРИС ШЕЛ ВПЕРЕДИ, не обращая внимания на символы мусорщиков. Там, где висели кабели, он взбирался на них с поразительной скоростью, используя только руки. Дважды Яз приходилось просить об отдыхе. Она чувствовала сильную жажду и должна была благодарить поворот событий, который так быстро воссоединил ее с Эррисом, — она бы не продержалась долго. Яз сделала мысленную заметку убедиться, что Майя украла достаточно бурдюков с водой, прежде чем сообразила, что, если она украдет сигил-горшок, они смогут растопить лед, как только достигнут поверхности.

— То, как ассасин тебя ударил… Меня бы это убило. — Яз попыталась разглядеть на лице Эрриса хоть какие-то следы синяков или опухолей.

— Я — крепкий орешек. — Эррис шутливо стукнул себя в грудь. — Построен из сплавов и полимеров.

— А насколько ты силен? — Яз знала, что даже Квелл не смог бы вскарабкаться вверх на двести ярдов по кабелю, не вспотев.

— Я не уверен. — Эррис пожал плечами. — Отчасти это зависит от того, сколько энергии я черпаю из своих резервов и насколько сильно хочу рисковать, чтобы навредить себе.

— Ты сказал, что будешь жить пока твои… элементы… не кончатся? Как долго это продлится?

Эррис улыбнулся и широко раскрыл глаза:

— Никто не хочет знать точно, сколько времени им осталось в этом мире. По правде говоря, я не знаю. Скорее годы, чем месяцы. Мои элементы хранят много энергии, но в тепле они живут дольше. Я бы прожил в этих комнатах дольше, чем в ледяных пещерах наверху, и гораздо дольше в пещерах, чем на поверхности, на ветру.

Лицо Яз вытянулось, ее внезапно охватило чувство вины.

Эррис покачал головой:

— Поверь мне, столетия переоценивают. Важно то, что ты делаешь с временем. Я лучше потрачу год на создание новых воспоминаний, чем тысячу — на блуждания по тем же старым.

Яз снова поднялась на ноги, все еще уставшая, но движимая скорее жаждой, чем желанием отдохнуть:

— Готов идти?

— Ты так и не сказала мне, зачем вернулась. — Эррис плавно поднялся с корточек.

— Я пришла за тобой. Мне нужна твоя помощь, чтобы спасти брата…

— Зина.

— Да, Зина. Чтобы вернуть его от Запятнанных. И еще спасти моих друзей.

— Теперь друзья? Ты любишь поднимать ставки. И от чего их нужно спасать? — Он продолжил подниматься по длинной лестнице, на которой они отдыхали.

— От Запятнанных. Есть такой… человек… Теус…

Эррис резко обернулся:

— Теус? Не Прометеус?

— Я… я не знаю. Не думаю. Я только слышала, как его называли Теус. — Яз позволила своей красной звезде подняться над ними. — Кто такой Прометеус?

— Кто-то, кто снится городу. — Эррис нахмурился. — Кто-то, кого она боится. — Он покачал головой и продолжил подниматься по лестнице. — Величие, мучение и огонь.

— Что?

— Я не уверен… Просто слова, которые всплывают во мне, когда городу снится Прометеус. — Эррис пожал плечами. — Расскажи мне об этом вашем Теусе.

Яз так и сделала. Она рассказала Эррису о Запятнанных, о своем злополучном рейде по спасению Зина и о том, что, по словам Теуса, он делал там, в черном льду.

— Так что ты думаешь? — Потребовался час или больше, чтобы рассказать все, и хотя не было никаких явных признаков, указывающих на это, Яз чувствовала, что они уже близко к поверхности. — Он лжет? Или это действительно какой-то выброшенный кусок одного из Пропавших? Неужели это и есть черный лед? Вычищенные грехи?

— Я действительно не знаю.

— Но ты же здесь эксперт! — воскликнула Яз.

— Ты, наверное, заметила, что я редко выхожу. — Он протянул руку и протиснулся в узкое отверстие, которое Яз не заметила. Его голос вернулся приглушенным, когда его ноги исчезли в темной дыре. — Чем бы ни был этот черный лед, в масштабах жизни города это новое явление.

Яз вздохнула, подпрыгнула и ухватилась за край вентиляционного отверстия. Ругаясь и тяжело дыша, она с трудом поднялась, втянула себя внутрь и поползла на животе, позволив звезде плыть впереди. Неровная темная линия, бегущая по середине узкой шахты, намекала на то, что в не столь далеком прошлом сюда стекала вода. Прикоснувшись кончиками пальцев к линии, Яз даже представила, что она влажная. Она отклеила язык от неба и подтянулась вперед на ноющих локтях.

ВСКОРЕ ПОСЛЕ ТОГО, как они выползли из вентиляционной шахты в комнату, Эррис нашел узкую щель, из которой сочилась вода, и Яз нетерпеливо утолила жажду, делая по четверти глотка за раз и удивляясь, какой вкусной может быть грязная вода с примесью минералов, когда ты слишком долго ничего не пил.

— Ты сказал, что город мечтает о Прометеусе. Может быть, она тоже видит во сне Сеуса? — спросила Яз. — Или Элиаса Стержень-корня?

Брови Эрриса удивленно приподнялись:

— Это, что, какая-то твоя квантал-сила? Неужели от тебя вообще невозможно что-либо скрыть?

— Значит, ты их знаешь? Это было, когда мы проходили сквозь стены. Ты сказал, что меня перехватили и…

— Тогда я был слишком занят побегом, чтобы расспрашивать тебя еще и об этом. А потом слишком занят, когда меня разрывали на мелкие кусочки.

— Значит, ты их знаешь? И их город видит во сне?

— Это всегда кошмар, когда Сеус появляется в ее сне. Веста боится его. Иногда мне кажется, что это он свел ее с ума.

Яз не спрашивала, как один город может быть «он», а другой — «она». Вместо этого она спросила о том, кто казался человеком:

— Этот Элиас Стержень-корень. Он такой же, как ты?

Эррис пожал плечами:

— Ну, он намного, намного старше. Я думаю, он был невообразимо еще стар до того, как попал на Абет.

— Тогда как он стал таким? Таким, как ты…

— Что бы с ним ни случилось, это случилось где-то в другом месте, давным-давно. В самом начале он мог быть человеком, но теперь он — воспоминание, эхо того человека, и он живет в разумах, таких как разумы городов. Но он не такой, как я. Он разделен между ними. В те времена, когда все города были еще связаны, когда все они говорили между собой, он мог двигаться, куда ему заблагорассудится. Но теперь, когда эти связи оборвались, он остался разделенным. Не по частям, а в копиях, некоторые сильнее других, более детализированные, более верные оригиналу, с большей памятью и силой, которая идет с памятью.

— И он все это рассказал тебе?

Эррис рассмеялся:

— Нет. Но я тоже умею раскрывать секреты. Элиас Стержень-корень всегда жарит рыбу покрупнее. Я недостоин его внимания. Так что считай себя польщенной!

Яз не чувствовала себя польщенной, она чувствовала себя мишенью, втянутой в большую войну, о которой понятия не имела. Интерес Стержень-корня сфокусировал на ней глаза темного бога как раз тогда, когда она уже была в самой страшной опасности, какую только могла себе представить.

ПРОШЕЛ, МОЖЕТ БЫТЬ, еще час, прежде чем они вышли в светящуюся пещеру города из другого отверстия, а не из того, через которое ушла Яз. Эррис наклонился, вытащил ее вверх и остановился, изумляясь ледяному небу высоко над собой.

— Оно прекрасно.

— Да. — Яз подошла и встала рядом с ним, тоже глядя вверх, но слушая не ушами, а чем-то другим, пытаясь уловить признаки охотников. Над головой полосы звездной пыли, удерживаемые в ледяном мраморе, окрашивали потолок приглушенными радужными оттенками. Со временем большая часть пыли упадет вместе с талой водой, будет смыта вниз по пологому склону и присоединится к надвигающемуся льду, который может снова унести ее вверх.

Эррис медленно повернулся, глядя на выщербленный камень и редкие перекрученные балки.

— Узрите мои труды, вы, всемогущие, и придите в отчаяние!

Яз вопросительно склонила голову набок.

— Строчка из древней поэмы, которая была написана еще до высадки. Знаешь ли ты, что корабли, которые доставили четыре первоначальных племени на Абет, черпали энергию из звезда-камней, почти идентичными тем, которые находятся в городе?

Яз покачала головой. У Икта было мало мифов о черных океанах между звездами. Мокка, первая женщина, однажды выплыла туда на своей лодке, когда поспорила с Богами в Море.

— Расскажи мне об этой поэме.

Эррис улыбнулся.

— Это просто строчка, которая давно засела у меня в голове. Я думаю, она говорит о том, что, как бы ты ни старался оставить свой след в мире, придет время и смоет все это. — Он протянул к ней руку. — Давай я покажу тебе, как это выглядело, когда я пришел сюда.

Яз обнаружила, что его улыбка эхом отражается на ее губах. Она протянула руку и позволила ему сжать ее ладонь:

— Я не понимаю…

Но потом поняла. Руины возвышались вокруг нее, гораздо более высокие, чем она себе представляла, когда мельком видела их вдали во время прежнего визита в память Эрриса. Башни уходили сквозь ледяной потолок пещеры на пугающую головоломную высоту, и все же они были всего лишь обрубками того, что когда-то стояло там, металлическими скелетами, тянущимися вверх над странным камнем, чтобы бросить вызов облакам. Яз стояла на обломках, покрывавших землю до неведомой глубины, — огромные куски странного камня, некоторые больше китов, их железные кости вырывались из каменной плоти, как из туши какого-то огромного зверя. Лениво жужжали пчелы, и буйный плющ, увитый белыми цветами, убегал по развалинам высоко в воздух.

Яз с изумлением и благоговейным трепетом смотрела на побежденные строения. Даже их раны казались прекрасными, обнажая сложность этажей и комнат внутри, высоко над землей. Здания имели свою собственную грацию, не было двух одинаковых, и мало прямых линий, от которых она так устала в комнатах внизу. Они были разные: ребристые, луковичные, некоторые тонкие, как грибы в пещерах, словно их выращивали, а не строили.

— Что… — Яз почувствовала, как рука Эрриса отпустила ее, пальцы скользнули по пальцам, и иллюзия исчезла, сменившись ледяной пещерой, которая теперь казалась маленькой и унылой по сравнению с былой славой, отнятой у нее. — Узрите мои труды, вы, всемогущие, и придите в отчаяние. — Она повторила строчку поэмы. Больше говорить было не нужно. Теперь она отчасти понимала печаль города. Веста тоже была сломана и брошена. Брошена теми, кто ее сделал.

— ЧТО ДАЛЬШЕ? — ЭРРИС потер руки и выжидающе огляделся.

Яз разглядывала длинный склон. Возвращение Квелла и Майи в черный лед подвергнет их обоих опасности. Майя могла оказаться очень полезной, но у нее также была склонность к убийству Запятнанных, и, учитывая, что Яз собиралась вернуть двух Запятнанных, было глубоко неправильно убивать любого из несчастных, которые попадутся на пути.

— Мы пойдем и найдем Теуса, только мы вдвоем, и я заставлю его выполнить наше соглашение.

Яз вздрогнула. Незадолго до того, как Петрик упал и разбился насмерть, Теус прогремел на нее: «Яз из Икта, мы заключили сделку».

Возможно, он сказал это только потому, что видел, как она и другие собираются сбежать от него, и это было что-то, что могло бы ее вернуть. Но хотел он этого или нет, она собиралась заставить его сдержать слово.

Эррис протянул руку к склону, наклонив голову:

— Ведите, дорогая леди.

Яз нахмурилась:

— Извини?

— Так говорят люди. Говорили. Не обращай на меня внимания. Я просто… ну… кажется, я нервничаю. Давненько я не испытывал ничего подобного. Возбуждение. С аватаром города мне было страшно, наверное, но я знал, с кем имею дело, какие у меня варианты. Здесь, однако, все новое. Прошло очень много времени с тех пор, как я делал что-то настолько глупое. — Он ухмыльнулся. — Я этим наслаждаюсь.

— Ну, не слишком-то наслаждайся. Запятнанные опасны. Как и Сломанные. И охотники. На самом деле здесь все опасно, и я понятия не имею, как легко воткнуть копье тебе в грудь или что оно с тобой сделает.

— Копье? — Эррис сморщил нос, как будто он не думал о чем-то столь же простом, как заостренный кусок кости или металла. — Мне кажется, что, если одно из них застрянет во мне, это будет очень плохая новость. Так что давай обойдемся без этого.

— Тогда перестань наслаждайся и будь начеку. — Яз покачала головой и направилась к склону. Ее миссия казалась пугающей и раньше, когда она думала, что Теус — «просто» какой-то темный дух, способный овладеть неосторожными. Но он был одним из Пропавших или, по крайней мере, сломанными кусками одного из них, загадочным и непостижимо древним существом, хотя и потерявшим бо́льшую части своей памяти. А теперь выяснилось, что он может быть Прометеусом, заметным даже среди Пропавших. Фигурой, которая тревожила сны города и чьи отношения с такими сущностями, как Стержень-корень и Сеус, оставались неясными.

НЕСМОТРЯ НА ЕЕ указания, Эррис последовал за Яз через ледяные пещеры так, словно все это место было построено только для того, чтобы удивить его. У первого же ручья, к которому они подошли, он присел на корточки и целую вечность только и делал, что позволял воде стекать по пальцам, а потом сложил ладони в чашечку, поднял их и смотрел, как вода падает. Он восхищался сосульками и инеем, грудами упавшего льда и скоплениями камней, принесенных потоком льда. Некоторое время он держал в каждой руке по грубому, неправильной формы камню, вертя их в пальцах.

— Никто их не делал. До сих пор ни одна человеческая рука не касалась этих камней…

— Я очень рада за тебя, — проворчала Яз.

— Больше тысячи лет я не видел ничего, что не было бы сделано кем-то или чем-то. Симуляция просто не может…

— Шшш. — Яз подняла руку, чтобы заставить его замолчать. Раздался еще один отдаленный крик. Слабее, чем первый. Страх, боль, гнев или просто кто-то зовет кого-то другого? Она не могла сказать. Она еще больше приглушила свет звезды охотника. — Идем. — Она поманила его.

— А ты знаешь, что осколки звезда-камня светятся ярче, когда ты рядом с ними?

Яз повернулась и сердито посмотрела на него.

— Тихо! — Она пошла впереди. — И да, знаю. Называй их звездами.

Еще две пещеры, и они вошли в освещенную звездами рощу грибов, некоторые из которых Яз еще не видела, высокие, стройные, элегантно испещренные яркими красными и блестящими синими пятнами. Некоторые из них доходили ей до локтей, и там, где они росли густо, они напоминали ей лес Эрриса. Она повернулась и увидела, что он стоит на четвереньках, изучая образцы грибов в шляпках, которые так хороши на вкус тушеными.

— Они изумительны. Я удивляюсь, что они растут здесь, но, наверное, жизнь находит способ…

— Мы должны идти, — пробормотала Яз. — Здесь небезопасно. — Когда она произнесла эти слова, грохот падающего или брошенного льда привлек ее внимание к темному из двух выходов. — Эррис! — прошипела она, поворачиваясь, чтобы поманить его к себе.

Вместо Эрриса она обнаружила, что смотрит на острие железного копья.

— Арка? — Лицо женщины за копьем было измазано грязью, так что ее было почти невозможно узнать, но ее немалый рост и что-то вокруг глаз заставили Яз подумать об Арке.

— Яз! — И, как только звезда охотника медленно появилась в поле зрения из-за ее спины: — Боги во Льду! Это самая большая гребаная звезда, которую я когда-либо видела! — Арка отшатнулась, поморщившись, когда ее мазнула аура звезды.

Яз посмотрела мимо Арки туда, где седовласый герант, который был среди членов совета в штаб-квартире в пещере для сушки, обеими руками обнимал Эрриса сзади. Второй Сломанный наблюдал за ним, сжимая копье. Эррис улыбался — казалось, его забавляло и очень интересовало происходящее. Яз поймала себя на том, что размышляет о мире, из которого он пришел, прежде чем попасть в город. Было ли там насилие, или он просто меньше защищал свое тело, потому что оно не было тем, в котором он родился? Он должен защищать. По его собственным словам, он потратил на его изготовление гораздо больше времени, чем его мать и отец потратили на оригинал.

Арка продолжала пятиться от звезды охотника, все еще направляя копье на Яз.

— Кто это? — Она кивнула в сторону Эрриса.

— Эррис. — Яз толкнула звезду за спину. — Он новичок во всем… этом. — Она махнула на их копья. — Поэтому, пожалуйста, не причиняйте ему вреда, если он сделает что-то не так. Он из города.

Арка нахмурилась:

— Вы пришли из города?

— Да. Но Эррис из города.

— Никто не из города, — прорычал герант.

— Я. — Эррис медленно и небрежно поднял обе руки и разорвал медвежьи объятия старого геранта без видимых усилий, несмотря на то, что покрытые шрамами руки мужчины бугрилось мышцами.

Другая Сломанная, костлявая пожилая женщина, — одна из кузнецов, решила Яз, — отступила на два шага, кончик ее копья дрожал.

— Это… — Арка разинула рот, ее взгляд заметался между Яз и Эррисом. — Удивительно.

— Я удивляюсь каждый день с тех пор, как попала в яму. — Яз пожал плечами.

Арка уставилась на Эрриса:

— Ты один из…

— Он не один из Пропавших, нет, — сказала Яз. — Но Теус — часть одного. Несколько частей одного. И именно к нему мы и направляемся.

Арка покачала головой.

— Нет. Мы собираемся обезопасить город. Мы делаем его нашей новой базой. Если мы перекроем Пому доступ к железу, его власть долго не продлится.

— Ты не беспокоишься об охотниках? — спросил Эррис.

— Всегда. Но я беспокоюсь о них уже двадцать лет. И кроме того, теперь у нас есть Яз, и что-то в этой звезде позади нее говорит мне, что она знает, как обращаться с охотниками.

Яз покачала головой:

— Я собираюсь вернуть Турина, Као и моего брата. Они у Запятнанных.

Арка моргнула:

— Это безумие. Вы двое? Вам нужно пойти с нами в город.

— Я не могу.

— Я все еще твой падение-лидер, Яз. — Лицо Арки посуровело. — Мы должны обезопасить город до следующей передачи. Как только мы получим товар из следующей партии, мы начнем восстанавливать контроль. Группировка Пома не справится без рыбы и соли.

— Следующая передача будет только через двадцать три дня, — сказала Яз. — Мы с Эррисом придем в город, как только заберем остальных. Время еще есть.

Удивление сменило решимость на грязном лице Арки при упоминании о двадцати трех днях:

— Ты знаешь не так много, как думаешь, девочка. Очень скоро будет внеплановая передача. Уголь-черви пришли в движение. Это знак.

Яз уже собралась спросить, откуда Арка знает, что делают уголь-черви, как вдруг заметила, что Арка смотрит уже не на нее и даже не на звезду охотника, а на какую-то точку слева на стене позади нее. Лед, казалось, светился изнутри, но Яз не чувствовала никакой звезды.

— Что это…

Внезапный треск возвестил о белом взрыве, и пещера исчезла в шуме ревущей, странно теплой воды. У Яз не было времени ни за что ухватиться, только краткое впечатление тел, кувыркающихся в багровых водах, а затем последовал удар чем-то твердым, что унесло мир.

ЯЗ ПРИШЛА В себя, отплевываясь и кашляя водой из болящих легких. Она обнаружила, что лежит лицом вниз в нескольких дюймах жидкости, и почувствовала себя так, словно ее душит изнутри целое море, собравшееся в груди. Она быстро осознала, что дикий жар и яростный красный свет идут не от ее звезды. Повернув голову, Яз посмотрела на дымящуюся воду, все еще вытекавшую из пещеры. В дальнем конце пещеры, на мокром камне корчилось какое-то существо. Существо, похожее на морских червей, которые иногда цепляются за китов, только это было слишком широким, чтобы она могла обхватить его руками, много ярдов длиной, его мягкое, членистое тело было грязно-серым с черными прожилками, и там, где у морского червя была сложная голова с уродливыми ротовыми частями, окруженными костяными крючьями, у этого существа была только светящаяся масса цвета раскаленного кузнечного горшка и вдвое более горячая.

— Хсссс!

Существо выглядело таким же ошеломленным, как и она, его голова качалась взад и вперед по воде, поднимая огромные облака пара каждый раз, когда оно опускалось слишком близко к поверхности. Лед над ним стремительно таял, талые воды дождем стекали вниз, испаряясь на пылающем лице червя.

За спиной существа зиял туннель, из которого его на большой скорости выбросило давление талой воды. Вода все еще лилась, теперь уже более холодная и менее свирепая.

— Хсссс!

Яз было решила, что звук издает червь, но теперь она увидела Эрриса, лежащего у ледяной стены напротив. Он забился обратно в канал, проделанный там, где поток теплой воды врезался в основание. Он махал ей, чтобы она сделала то же самое. Яз обнаружила, что зацепилась за какую-то неровность в каменном полу, но сумела освободиться и откатиться в сторону как раз в тот момент, когда раскаленная голова качнулась в ее сторону.

Она тоже забилась обратно в ледяной канал и стала искать остальных, но не нашла никаких признаков. Судя по всему, Арку и ее друзей унесло потопом, и, если у них есть хоть капля здравого смысла, они все еще бегут. Судя по высоте туннеля и тому, что ей рассказали, Яз догадалась, что перед ней ребенок. Это подпитало ее решимость никогда не встречаться с взрослым уголь-червем.

Существо казалось дезориентированным, возможно, удивленным тем, что его смыло в пустоту внутри льда, оно было не столь искусно в ощущении промежутков, как взрослый червь. В любом случае, его голова, казалось, остывала по мере того, как страх проходил, и теперь светилась только тускло-красным, переходящим в черный. В серии тревожных волнообразных движений червь пересек пещеру и прижался головой к ледяной стене напротив, медленно плавя свой путь, выталкивая талую воду с рябью, которая бежала по всей его длине.

Яз лежала, дрожа, и в течение нескольких минут все тело червя исчезло в стене, оставив туннель, из которого непрерывным потоком хлынула вода и будет продолжать это делать, догадалась она, пока червь снова не начнет спускаться.

— Яз! Как ты? — Эррис поспешно подошел к ней, беспокойство, которое отсутствовало, когда он стоял перед копьем, теперь было написано на его лице. — Ничего не сломано?

— Я не уверена. — Слова вырывались сквозь стучащие зубы; она была так же слаба, как и остальные члены ее группы в тот день, когда они пришли сюда, дрожащие и мокрые. Когда-то Яз верила, что холодной воды не существует. Эта, по определению, не была холодной — просто расплавленный лед. Лед никогда не растает в палатке Икта без пламени. — Думаю, да.

Эррис помог ей подняться. Теперь комнату освещало только тусклое сияние стен:

— Где твой звезда-камень?

Яз склонила голову набок, прислушиваясь к сердцебиению звезды.

— В ту сторону. — Она указала на выход, через который вытекла большая часть воды.

Они нашли звезду, освещающую туннель, соединяющий следующую пещеру с той, что была за ней. То ли Арку и двух других смыло дальше, то ли они не захотели пройти мимо звезды в туннеле, чтобы вернуться, Яз не знала, но теперь их уже не было.

— Нам лучше поторопиться. — Она наклонилась, чтобы поднять свою звезду.

— Тебе нужно высохнуть. — Эррис взял горсть ее шкур и сжал их в кулак. Между пальцами у него закапала вода.

Яз вызвала жар от своей звезды, представив символ на кузнечном горшке:

— Со мной все хорошо.

— Ты все еще дрожишь. — В темных глазах Эрриса тоже было тепло.

— Со мной все хорошо. — Она отстранилась и перешла на легкий бег. — Так мы доберемся туда быстрее, и я перестану мерзнуть.