ЯЗ И ЭРРИС поспешно пересекли территорию Сломанных и теперь приближались к мосту над пропастью, за которой исчезали звезды и порча окутывала мир черным. По мере того как они все ближе подходили к пещерам Запятнанных, знакомое чувство угрозы вновь вернулось. Старая злоба терпеливо ждала ее возвращения.
За все это время они никого не видели и ничего не слышали, кроме стонов льда и капания талой воды. Это напомнило Яз о доме, о том, как мало там места, в котором им всем приходится жить, и даже о том, на насколько тонкой почве они выросли. Эулар сказал, что она будет агентом перемен — и был прав, — но она не хотела, чтобы эти перемены оборвали одни жизни, сломали другие и разрушили хрупкое существование на краю возможного.
Яз поняла, что ее падение, несмотря ни на что, научило ее снова надеяться, впервые подумать, что жизнь может стать лучше. Худшее уже случилось. Угроза, годами нависавшая над ее жизнью, наконец-то свершилась, и девочка, разучившаяся мечтать, убежденная, что это эгоистично и больше, чем она заслуживает, начала надеяться на будущее.
Однако теперь, когда тьма и отчаяние буквально поглотили ее, она знала, как жестока и хрупка надежда, и насколько остры могут быть разбитые края только что выкованных мечтаний.
— Лед меняется. — Эррис провел пальцами по серым стенам, когда они приблизились к мосту.
— Осторожнее. — Яз двинулась, чтобы убрать его руку со льда, но остановилась. — Эти штуки действительно могут проникнуть тебе под кожу? Я имею в виду, если она не настоящая?
Эррис поджал губы и посмотрел на свои мокрые пальцы.
— Моя кожа настоящая. Просто, не такая, как у тебя. А ответ — я действительно не уверен. — Он вытер руку о тунику, все еще мокрую после потопа. — Я буду избегать касаться его.
— Мост прямо здесь. — Яз пошла вперед, красный свет ее звезды мерцал на стенах перед ней. Куда бы она ни шла, звезда, казалось, обесцвечивала лед, быстро прогоняя серость, как будто это была неохотная тень.
Теперь до них донесся шум реки, приглушенный рев.
— У них будет охрана?
— Надеюсь. Но в прошлый раз не было. Это не то место, куда можно прокрасться без света, а если у тебя есть свет, они увидят, как ты идешь.
Яз почти полностью приглушила звезду и прошла через последнюю темную пещеру так тихо, как только могла. Она поставила звезду позади себя и выбралась на голую скалу перед расселиной. Легкое тепло, поднимавшееся из какого-то неизвестного источника — возможно от самой реки, — выдолбило сводчатую крышу над пропастью и, должно быть, стояло за медленным разрушением моста. Редкие звезды горели далеко друг от друга, далеко разбросанные крошечные точки света в огромной массе льда. На дальней стороне стены еще больше темнели, и свет исчезал полностью. Группа Запятнанных ждала на противоположном конце моста, трое взрослых и четверо детей, двое очень маленьких, и Яз решила, что они, должно быть, были среди тех, кого регулятор сбросил как раз перед тем, как Икта появились у ямы.
Все семеро были такими грязными и лохматыми, что Яз не могла сказать, кто из них мужчина, а кто — женщина. Она могла отличить молодых от старых только по росту. Они все превратились в дикарей и стали неразличимыми — монолитные узлы ярости и ненависти. Самый крупный из них сжимал меч, который вполне мог принадлежать Петрику. В остальном они казались безоружными. Яз почувствовала огромное облегчение, не увидев среди них копья. Брошенное копье приведет ее попытку переговоров к быстрому и неудачному концу. Но Запятнанные жили, чтобы захватывать, а не убивать, и оружие казалось редкостью в их рядах.
Завывания раздались, когда они ее увидели. Они вместе бросились вперед, не обращая внимания на узость моста. Один ребенок чуть не свалился, но, падая, зацепился за ногу взрослого и с рычанием вывалился обратно на лед. Когда они подошли ближе, Яз попятилась вдоль края расселины. Она позволила своей звезде вращаться в поле зрения, увеличив при этом ее сияние. Беззвучная песня звезды потянулась наружу, гармонируя с несколькими лучах света, пробивавшимися через лед. Запятнанные подняли руки, чтобы прикрыть глаза. Бегущие ноги запнулись. Вой перешел в шипение. Только мечник, шатаясь, пошел дальше, движимый скорее собственной инерцией, чем непреходящим желанием.
К тому времени, как он миновал вход в пещеру, из которой вышел Яз, воин был уже один. Позади него вырос Эррис и схватил его за обе руки. Мужчина был на дюйм или два выше Эрриса и боролся с дикой, неуравновешенной силой, но Эррис держал его, словно контролируя непослушного ребенка, увлекая обратно в пещеру, пока Яз возвращалась назад.
Оказавшись в пещере, Яз позволила алому свету звезды охотника вырваться наружу, рисуя человека в объятиях Эрриса в мельчайших деталях. Эррис усадил его на землю и присел на корточки позади него, все еще держа его руки за запястья.
Мужчина был худым и даже близким к голодной смерти, как и все Запятнанные. Черное пятно покрывало и заражало один глаз, тянулось вниз через рот и подбородок. Под грязью его волосы были скорее каштановыми, чем черными, и у него были ранние татуировки Аксит на шее и запястьях, указывая на то, что его сбросили относительно поздно. Узор, воткнутый иглой в его шею, сидел на алом фоне, на этот раз из-за второго демона, а не чернил. Он все еще держал меч Петрика, хотя его хватка ослабла под давлением руки Эрриса вокруг его запястья.
Когда Яз подошла поближе, у человека пошла пена изо рта, он начал выть, неоднократно закидывая голову назад в попытке причинить боль Эррису, одновременно брыкаясь, как выброшенная на берег рыба, пытаясь вырваться.
— Не знаю, как это делается… — Яз держала звезду перед собой, пока мужчина корчился. Ей нужно было изгнать из него демонов, не разбивая его собственную личность на части. Это было все равно что пытаться счистить грязь с чьего-то лица, используя только кувалду.
— Я всего лишь замечательный помощник, — сказал Эррис, воспользовавшись паузой, когда мужчина сделал глубокий вдох, чтобы снова зарычать. — Ты же маг.
Яз прикусила губу и поднесла звезду поближе к голове мужчины. Мгновение спустя он оцепенел и начал биться в припадке, пена вокруг его рта начала окрашиваться кровью. Пена еще шла, когда черные и алые пятна начали отступать, стекая по шее. Мгновение спустя оба исчезли под лохмотьями.
— Подними его, быстро. — Яз отступила назад.
Эррис поставил человека на ноги, подняв его с легкостью, которая заставила воина выглядеть каким-то выдуманным, словно Сломанные были сделаны из тряпок и палок, а не из плоти и костей.
— Кто ты? — Яз отослала свою звезду и подошла ближе. Достаточно близко, чтобы зловоние мужчины ударило в нее, и она увидела линии более чистой кожи, показывающей, где слюна очистила его подбородок.
— Я… — Мужчина выглядел сбитым с толку, словно очнувшись от долгого сна, наполненного кошмарами.
— Твое имя.
— Этрикс, из Аксит! — Он огляделся, осматривая комнату, затем руки, держащие его запястья, и вытянутые вперед собственные руки. — Кто ты? — С его губ сорвалось рычание. — И где Тарко?
Яз видела, как красное пятно начало подниматься вверх, уже касаясь горла мужчины:
— Послушай меня, Этрикс. Ты был запятнан. Демоны скоро вернут тебя. Я еще не знаю, как их выгнать. Мне очень жаль. Но мне нужно, чтобы ты передал сообщение Теусу. Ты знаешь Теуса?
Тень воспоминаний пробежала по лицу мужчины, страх сменился яростью.
— Теус… — Кивок.
— Скажи ему, что Яз из Икта ждет его на мосту. Я пришла выполнить условия нашего соглашения.
— Скажи ему сама, сука! — Внезапно мужчина напрягся, чтобы вонзить зубы в любую часть ее тела, до которой мог дотянуться, алое пятно перебежало вверх, под ухо. — Ты умрешь в этих пещерах, а я буду слушать твои крики.
Яз протянула руку за спину, и красная звезда с грохотом упала в ее раскрытую ладонь. Она снова поднесла ее к голове Этрикса, глаза которого закатились так, что остались видны только белки. Алое пятно снова опустилось на шею. Яз протянула руку, разрывая лоскутные меха мужчины на груди. Она направила интенсивный луч звездного света на отступающего демона гнева, используя свет, чтобы направить его и демона злобы вниз по выступающим ребрам. Это было похоже на погоню за скользкой рыбой по льду, рыбой, которая продолжала скользить, пытаясь уйти в нежелательных направлениях. Но она пронесла их мимо его живота, прежде чем у него пошла кровь из глаз.
— Отпусти его. — Яз отступила.
Вместо того чтобы просто позволить человеку упасть, Эррис осторожно опустил его на камень.
— Как тебя зовут? — требовательно спросила Яз.
— Этрикс! — Человек стоял на четвереньках, сплевывая кровь.
— И что ты собираешься делать? — спросила Яз.
— Я убью этого вонючего Теуса!
На мгновение Яз подумал, что ярость снова овладела им, но нет, это была гордость Аксит. Она видела это в его глазах, когда он с трудом поднялся на ноги, стряхивая с себя попытку Эрриса помочь.
— Скажи ему, что Яз из Икты ждет его на мосту. Я пришла выполнить условия нашего соглашения. — Яз поднес звезду чуть ближе, заставив человека поморщиться, но удерживая демонов в бегах. — Пятно снова заберет тебя, но, если ты передашь мое послание, я постараюсь помочь тебе избавиться от него.
Этрикс кивнул. Он явно достаточно долго прожил с демонами, оседлавшими его, и знал, что они все еще в нем.
— Я скажу ему. Но потом я его убью. — Он отошел от Эрриса, обходя Яз стороной.
У отверстия, ведущего на край расселины, он обернулся, какая-то внутренняя борьба заставила его щеки судорожно задергаться:
— Помоги нам. Помоги детям. Помоги нам или убей нас.
Он исчез, скрылся во мраке прежде, чем Яз успела ответить.
ЯЗ РАСХАЖИВАЛА ПО пещере, Эррис сидел на корточках. Этрикса уже давно не было, а Запятнанные толпились у моста, теперь уже дюжины их, хотя никто не осмеливался выйти на свет звезды охотника. Яз поймала себя на том, что ей хочется посидеть на чем-нибудь мягком, где было бы чисто, сухо, тепло и уютно. Она слишком долго мерзла и мокла, голодала и томилась от жажды. Спала на жестком полу или вообще не спала. Ее тело жаждало покоя, но все, что простиралось перед ней, обещало еще больше трудностей, еще больше страха, еще больше борьбы.
— Я не думал, что все будет вот так. — Первые слова, которые Эррис произнес с тех пор, как Этрикс убежал. — Дети?
— Ты не знал, что они бросают детей в яму? — Яз старалась не думать о малышах.
Эррис сдвинул брови.
— Я не видел их в городе. И я не знал, что они были так… заражены. Что за жизнь они ведут в этом месте?
— Я не знаю, что мы можем с этим поделать, — сказала Яз, чувствуя себя беспомощной. В одной фразе она стала такой же как те, кто бросил их в яму. Но она действительно не видела способа помочь им. Она даже не знала, сможет ли освободить Зина, Турина и Као.
— Что будет, если Этрикс сделает то, что пообещал, и убьет этого Теуса, с которым ты пытаешься договориться?
Яз подошла к выходу из пещеры и посмотрела на толпу, собравшуюся по ту сторону пропасти. Она беспокоилась за Турина, если Этрикс сдержит свое обещание.
— Я думаю, что, если Теуса уничтожить, все будет еще хуже. Судя по тому, что я вижу, он единственный, кто держит их вместе. Без него они все были бы как Хетта.
— Хетта?
— Они бегали бы на свободе, убивая Сломанных, и, может быть, поедая их. Теус нуждается в них, чтобы искать во льдах демонов, которые когда-то были частью его. Если бы они не боялись Теуса, Запятнанные в течение нескольких дней захлестнули бы Сломанных. Их намного больше, и ты видел, на что они похожи.