Послушай, сторож, мы тебе заплатим,
Лишь разведи огонь поярче дома
И обогрей нас. Я закоченел.
Сторож
Беда, как вам не повезло! Идемте.
Уайлдбрейн
Все было сном - любовница, и деньги,
И платье. Эх, звонарь я горемычный!
Тоби
Друзья, беритесь за руки. Теперь
Мы с вами годны только в акробаты.
Уходят.
СЦЕНА ПЯТАЯ
Погреб, освещенный лампой.
Входит Лечер с людьми, которые несут спящего Олграйпа.
Лечep
Сюда! Пускай, когда проснется он,
Сон изумленьем сменится. Готовьтесь.
Лечер и другие уходят. За сценой раздаются громкие нестройные звуки.
Олграйп
(просыпаясь)
Что за ужасный шум! Как жутко здесь,
Где в полумраке еле светит лампа.
Я никогда тут не был. Как трепещет
Мой дух! Как сотрясает тело дрожь!
Входят два человека с тонкими черными свечками. Они переодеты фуриями, один
держит меч, другой чашу.
На помощь! Сжалься надо мной, создатель!
Душа уходит в пятки у меня
При виде этих страшных духов.
Первая и вторая фурий
Олграйп!
Олграйп
Вы кто?
Первая фурия
Мы псы цепные ада, коим
Князь тьмы велел немедля на расправу
Представить душу черную твою.
Олграйп
Да разве я скончался?
Первая фурия
Нет покамест,
Но здесь у нас с собою все, что нужно,
Чтоб жизнь твою преступную прервать.
Вот нож!
Вторая фурия
Вот яд!
Первая фурия
Вот вервие - повесься!