— Ах, — вздохнул Врум. — Так гораздо удобнее. Почему люди не сидят так всегда? — И скрестил свои длинные ноги.
— Не могу поверить, что вы осмеливаетесь так себя вести именно в то время, когда я думаю над рекомендациями об эффективном управлении… — начал было Бакши, но Врум перебил его:
— Ты, гребаный Бакши…
— Что? Что ты сказал, оператор Виктор?
— Вы не только немой, но еще и глухой. Разве вы не слышали его слов? — Эша изо всех сил пыталась скрыть улыбку.
— Что, черт побери, происходит? — вопросил Бакши и тупо посмотрел на меня, словно я был переводчиком всяких глупостей.
Врум протянул Бакши распечатку.
— Что это? — удивился Бакши.
— Прочитай. Тебя ведь учили читать в этой твоей бизнес-школе, верно? — резвился Врум.
В распечатке значилось следующее:
Отправитель: Сабхаш Бакши
Получатель: Эша Сингх
Послано: 05:04
Тема: Всего одна ночь
Дорогая Эша,
Не надо грустить. Я предлагаю тебе провести со мной всего одну ночь. Ты сделаешь меня счастливым, а я избавлю тебя от результатов операции по улучшению работы с кадрами. Ты будешь в безопасности. Я думаю, это справедливая сделка. И кто знает, может, ты тоже получишь удовольствие. Сообщи мне о своем решении как можно скорее.
Твой обожатель
Бакши.
Бакши побледнел. Его рот открылся дюймов на пять, когда он перечитывал это послание несколько раз подряд.
— Что это такое? Какого черта ты мне подсунул? — Голос и руки Бакши дрожали. Его губы ходили ходуном, словно работал и от батареек.
— Это ты должен сказать нам, что сие значит. Письмо послано с твоего адреса.
— Но я не писал его, — возразил Бакши, не в силах справиться с намеком на отчаяние в своем голосе. — Я ничего подобного не писал.
— Неужели? — Врум зажег сигарету. — И как докажешь это? Ты сможешь доказать Бостону, что не писал этого послания?
— О чем ты говоришь? При чем здесь Бостон? — На маслянистой физиономии Бакши выступили капли пота.
— Давай посмотрим. Что, если мы отправим в Бостон копию этого письма? Тем людям, которые получили копию инструкции к сайту? Уверен, они любят служащих, способных заключать — как ты выразился? — «справедливые сделки», — сказал я.
— Я не писал этого, — повторял Бакши, не в силах придумать что-то другое.
— Или же мы пошлем копию письма в полицию. — Врум выпустил в лицо Бакши густое облако сигаретного дыма. — А также некоторым моим друзьям-журналистам. Бакши, ты хочешь, чтобы твое имя оказалось завтра в газетах? У тебя есть шанс. — Врум достал телефон. — О, подожди, я даже могу сделать так, чтобы ты попал на телевидение.
— Телевидение? — вяло переспросил Бакши.
— Да. Представь такой вот заголовок: ВАЖНАЯ ПЕРСОНА В КОЛЛ-ЦЕНТРЕ ПРОСИТ ДЕВУШЕК О СЕКСУАЛЬНЫХ ОДОЛЖЕНИЯХ ВЗАМЕН НА ТО, ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ РАБОТУ. Телевидение Нью-Дели может муссировать эту тему целую неделю. Черт побери, я стану известным журналистом, — рассмеялся Врум.
— Но что я такого сделал? — Бакши побежал к своему столу. Он открыл почту и проверил исходящие письма.
— Кто написал это? — спросил он, увидев на экране злополучное послание.
— Разве не ты? — Приянка, казалось, пребывала в сомнении.
— Мистер Бакши, я была такого высокого мнения о вас. Но сегодня моя вера в вас как в человека, которому хочется подражать, пошатнулась. — Эша закрыла лицо руками. Она выглядела очень убедительно. Я подумал, что ей следовало бы попробовать поступить в театральный институт.
— Клянусь, я не писал этого, — продолжал верещать Бакши, хватаясь то за мышку, то за клавиатуру.
— А кто тогда автор? Санта-Клаус? Зубная фея? — вскричал Врум и встал. — Объяснишь это полиции, журналистам и на видеоконференции с Бостоном!
— Ха! Я удалил его! — с самодовольной улыбкой выпалил Бакши, щелкая мышкой.
— Да ладно тебе, Бакши, — вздохнул Врум. — Это письмо теперь в папке с удаленными посланиями.
— О! — Бакши опять щелкнул мышкой, а потом сказал: — Всё, уничтожил.
Врум улыбнулся.
— Если открыть папку с удаленными посланиями, а потом в меню «сервис» выбрать «восстановить удаленные объекты», то послание все еще будет там.
Бакши попробовал следовать инструкциям Врума, на его лице по-прежнему была написана паника. Он продолжал щелкать мышкой.
— Перестаньте, Бакши. Это письмо все равно есть в моем компьютере, а у Врума имеется несколько его распечаток, — сказала Эша.
— Да? — Бакши стал похож на испуганного кролика. — Вы не осмелитесь обнародовать его. Эша, ты ведь знаешь, я не делал этого. Ты носишь узкие юбки и топы, но я никогда не приближался к тебе. Даже эти твои джинсы, открывающие талию, я только…
— Хватит, негодяй! — возмутилась Эша.
— Вы никому не расскажете, — продолжал гнуть свою линию Бакши.
— У нас пять свидетелей, Бакши, и все подтвердят показания Эши, — заявил я.
— Кроме того, имеются и другие доказательства. В столе у Эши лежит пакет, набитый деньгами, на нем отпечатки ваших пальцев, их легко сличить, если до этого дойдет, продолжал Врум.
Пальцы Бакши дрожали, словно он собирался играть на барабане.
— У нас есть также свидетельство того, что вы то и дело заходите на порнографические сайты, — добавила Радхика.