(с отвращением дотрагивается до разных предметов) Это что такое?.. Тряпки!.. Господи Иисусе, зачем мы здесь?.. Тыква, пирожки, старый горшок... Еще что?.. Котел с дохлыми угрями!.. Фу, как скверно пахнет!.. Это какая-то грязная кухня... А тут старые платья, отделанные бисером и разузоренные молью!.. Вот ужас-то душенька!.. Мы попали к зеленщице, к перекупщице, к скупщице краденого, к старьевщице, к портнихе, работающей на жуликов, к модистке, выполняющей заказы мадагаскарских негритянок...
Белина
Всего понемножку... Не хватает только веника и метелки...
Розарель
Им тут нашлась бы работа...
Белина
Вместо стульев старая деревянная скамья...
Розарель
Да, душенька, но она с резьбой...
Белина
С резьбой по пыли...
Розарель
Дай мне одну из этих мерзких тряпок -- я смахну пыль со скамьи...
Белина
(подобострастно и угодливо) Позвольте, барышня, я сама... (Берет платье лунного цвета и вытирает и м скамью.)
Так все же лучше -- есть теперь местечко почище, можно присесть...
Розарель
(садится) Не могу больше стоять!..
Розель
А я -- с вами... Если б не было муки, где бы вы брали хлеб?..
Розарель
Вы бы лучше сказали своему отцу, чтобы он уплатил нам арендную плату,-он уже три месяца просрочил...
Розель
Он заплатит, как только ваш дед, мерзкий скупердяй, сделает нам ремонт,-- мы три года этого добиваемся...
Белина
Значит, твой отец из-за этого самого ремонта не платит мяснику?..
Розель
Разве он вам что-нибудь должен?..
Белина
Задолжал, и вот уж полгода, как глаз к нам не кажет...
Розель
Он ждет, чтобы вы показали глаза к нам в трактир...
Белина
Чтобы я?.. Долго же вам придется ждать -- ноги моей никогда не будет в вашей грязной харчевне...
Розель
А вот ваш папаша не так брезглив, как вы; он приходит к нам каждое воскресенье и так насвистывается, что мы его, мертвецки пьяного, выставляем за дверь...
Розарель
(Белине) Не отвечай ей, душенька,-- мы к кабацким перебранкам не привыкли...
Розель
А вы, дочка мэра, больно много о себе понимаете; спросите лучше у своего папеньки, кто понаделал дыр в муниципальной кассе,-- крысы тут ни при чем...
Розарель
(в бешенстве вскакивает) Какие такие дыры?.. Что вы хотите сказать?..
Розель
Да об этом все село знает...
Розарель
Вы говорите глупости! Попробуйте только повторить...
Розель
А что ж? И повторю... Не смотрите на меня так грозно -- не очень-то я вас боюсь...
Розарель