Дездемона
Нет, свет небес свидетель!
Эмилия
Ну, при небесном свете и я бы не решилась. Ведь я могу с таким же успехом проделать это в темноте.
Дездемона
Так ты за целый мир пойдешь на это?
Эмилия
Мир - вещь большая.
Награда слишком велика,
Когда провинность так легка.
Дездемона
Я думаю, что ты бы не решилась.
Эмилия
А я думаю, что решилась бы и тотчас же свела бы свой проступок на нет. Конечно, я не пошла бы на это за колечко, за штуку полотна, за тряпки или за другой пустяковый подарок. Но за целый мир - почему бы и нет? Кто бы отказался сделать своего мужа рогоносцем и в то же время монархом? Уж ради этого я рискнула бы угодить в чистилище - так и быть.
Дездемона
О, стыд и горе мне, когда паду
Хотя б за целый мир!
Эмилия
Но почему? Ведь вы падаете только в глазах мира. Ну, а если весь мир будет в вашем распоряжении, как награда за ваши труды, то это уж падение в глазах вашего собственного мира, а раз так, вам нетрудно будет тотчас же и подняться в его глазах.
Дездемона
Не верится, что есть такие жены!
Эмилия
Дюжины, и еще тысячи дюжин в придачу. Они заполняют весь мир и делают его ставкой в своей игре.
Мне ясно лишь одно - в паденье жен
Мужья виновны: все они транжирят
В чужих постелях то, что нам должны,
Иль, ревностью сварливой распалясь,
Тиранят нас, шпионят, урезают
В карманных деньгах, даже бьют частенько.
И в нас разлиться может желчь, и мы
Умеем мстить, хоть и прощать умеем.
Ведь чувства одинаковы для всех:
Мы видим, мы вдыхаем запах, небом
Мы ощущаем сладость и кислинку
Не хуже их. Что ищут все они,
Нас на других меняя? Развлеченья?
Как будто так. Иль ветреность влечет их?
И это так. Иль это слабость плоти?
Да, и она. Так разве слабость плоти,
И ветреность, и жажда развлечений
Не властны над женою, как над мужем?
Пускай же подобреют муженьки
И пусть узнают: да, и мы грешим,
Но в этом только подражаем им.
Дездемона
Простимся. Ах, пошли мне бог уменье
Искать во зле не зло, а исправленье!
Уходят.
АКТ ПЯТЫЙ