О Кассио!
Яго
О дрянь отпетая! Кого бы, Касьо,
Могли вы в нападенье заподозрить?
Кассио
Не знаю, право.
Грациано
Как жаль, что вы в беде! А я искал вас.
Яго
Подвязку дайте. Так. Вот бы носилки,
Чтоб легче нам снести его домой.
Бьянка
Слабеет он. Ах, Кассио желанный!
Яго
Мне эта дрянь внушает подозренье,
Здесь дело без нее не обошлось.
Терпенье, Кассио. Эй, дайте факел.
Кто тот, другой? Знакомый, может быть?
Земляк? Иль нет... Да, он! Увы! Родриго.
Грациано
Венецианец?
Яго
Да, синьор. Тот самый.
Он вам знаком?
Грациано
Знаком ли он? Конечно.
Яго
Синьор Грацьяно! Вы? Прошу прощенья:
Кровавые событья извинят
Мою невежливость.
Грациано
Я рад вас видеть.
Яго
Ну, как вы, Касьо? Эх, носилок нет!
Грациано
Родриго!
Яго
Он самый. Он.
Приносят носилки.
Носилки, наконец!
Возьмитесь, люди добрые. Спокойней!
Схожу-ка за хирургом генерала.
(К Бьянке.)
А вы, сударыня, не утруждайтесь.
(К Кассио.)
Убит мой друг. Меж вами были счеты?
Кассио
О, никаких! Я и знаком с ним не был.
Яго (к Бьянке)