АДАМ. Но мы уже почти сговорились! Вы не можете лишить нас последнего шанса!
АКТЕР. (равнодушно) У вас нет последнего шанса. Каждый из вас уверен, что деньги - это власть. А властью не делятся
ЕВА. (отчаянно) Перестаньте жевать, когда разговариваете с дамой!
АКТЕР. Вас раздражает? Но вечер в вашем обществе так обострил некоторые грани моей натуры, что я готов съесть даже таракана или паука (делает резкое движение) А-м!
АДАМ. Не зли его! Голодное привидение гораздо опаснее сытого.
АКТЕР. (вздыхает) Поначалу я хотел распахнуть двери с боем курантов. Но потом решил, что человечество только выиграет, если вы вообще отсюда не выйдете
ЕВА. (пытается вернуться к деловому тону) Ваша окончательная цена?
АКТЕР. Грубо, мадам. И неинтеллигентно. Как человек знакомый с экзистенциализмом, вы должны понять неизбежность исхода. Единственным примирением для вас может стать только общая смерть
ЕВА. Вы что, с ума съехали?
АДАМ. (примиряюще хихикает) Дорогая, он шутит!
АКТЕР. (вытирает руки о скатерть)
Смерть завершает круг земных сует.
Как благостно, когда по воле Рока
желания погаснут, зависть сгинет,
и вас двоих окутает покой!..
ЕВА. (подскакивает, как ужаленная) Только посмей, упырь! Тебя расстреляют, четвертуют и посадят на электрический стул!
АДАМ. (заискивающе) Интеллигентные ... м - м - м... так сказать, субстанции... всегда могут договориться
ЕВА. Я устрою вашему притону космические неприятности! Мировую обструкцию! Вы обанкротитесь!..
АКТЕР. (меланхолически) Я только дух!
А дух - ненаказуем!..
Лишь свет дневной
мне в силах навредить!..
АДАМ. (суетливо) Где выключатель?!
АКТЕР. (откровенно развлекается) Собираетесь включить солнце?.. Или выключить луну?
ЕВА. (держится за сердце) Мне плохо!..
АКТЕР. Еще бы! Крюшон - коварный напиток!
АДАМ. Ой! (ощупывает живот) Но нам не подавали крюшона!
АКТЕР. Дворцовые апперетивы отличаются от него только красотой названий! Традиция, сэр.
АДАМ. Нужно немедленно выпить раствор марганцовки!
ЕВА. Я не ношу с собой раствора марганцовки!
АДАМ. (бросается к дверям) В машине!.. Аптечка!
АКТЕР. Вы не встретили Рождество. Я не могу отпереть. (поднимает бокал) За исполненье главного желанья!
ЕВА. (мужу) Людоед! Все- таки сговорился с этой... субстанцией?! Ты горько пожалеешь!
АКТЕР. Не пожалеет, мадам. Ему так же некогда, как и вам
АДАМ. (убежденно) Вранье! Запугивание с целью наживы! (жене) У меня, кстати, ничего не болит!
ЕВА. (подозрительно) А почему у тебя ничего не болит?
АКТЕР. (напыщенно) Пока еще звонок не прозвенел,
и ангелы к суду не вострубили!..
Но этот миг уже не за горами!
(подходит к крылатой тени на стене) Приятно иметь дело с людьми, наделенными воображением. Ишь ты, "тень ангела"! И правда, похоже!
ЕВА. (яростно) Это - рога!
АДАМ. (поддерживает) Никаких ангелов!
АКТЕР. Конечно, рога, господа!.. И никаких ангелов. И это печально...
ЕВА. Чушь!
АДАМ. ( берет ее за руку) Бред!
ЕВА. Шутка!
АДАМ. Розыгрыш!
ЕВА. Мис-ти-фи-ка-ци-я!
АДАМ. На-ду-ва-тель-ство! (с каждым новым определением голоса их движутся вверх по истерическому крещендо. Актер дирижирует бокалом. Резко звонит телефон, и супруги замолкают, как захлебываются)