24457.fb2
Я с нею встречусь лишь наследства ради.
Беллер
Но коль оно к ее пришито юбке,
Тебе конец... А мы ее увидим?
Мирабель
Да. Ей представясь, я и вас представлю.
Но неужель ты склонен видеть женщин?
Я думал, от любви ты исцелен.
Беллер
Нет, я еще готов опять влюбиться,
Лишь бы меня хоть малость поощрили;
Поездить же хочу, чтоб посмотреть,
Повсюду ли чертовки эти властны,
И если да, я в монастырь уйду,
На странствиях навеки крест поставив
Затворником милей мне быть, чем вечно
Осмеянным глупцом.
Мирабель
Ну полно, полно!
Вернусь я скоро и отчет вам дам,
А вы пока в дорогу собирайтесь.
Уверен я, что, даму разглядев,
С отъездом я не задержусь.
Пиньяк
Ступай же.
Мы будем ждать тебя - у нас с тобой
Одна судьба.
Беллер
Ты нас найдешь в таверне,
Где в хересе мы наш позор утопим.
Коль эта дама вправду итальянка
И друг ей нужен, отрекомендуй
Меня красотке, и задать работу
Я ей сумею.
Пиньяк
Хвастаться довольно!
У нас и так по горло дел. Идем.
Уходят - в одну сторону Пиньяк и Беллер, в другую - Мирабель.
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
Комната в доме Ла Кастра.
Входят Люжье, де Гар, Розалура и Лилия-Бьянка.
Люжье
Последняя попытка!
Де Гар
Я надеюсь,
Она успешной будет.
Розалура
Дай-то бог!
Лилия-Бьянка