— Этих, что ли?
— Ну!
— Потерялись, что ли?
— Драку на улице устроили.
Бурят осмотрел нас внимательно, не нашёл признаков побоища и недоверчиво уточнил:
— Друг с другом, что ли?
Лейтенант начал слегка злиться:
— Двоих мужиков избили!
— Ты шутишь, да? — широко и искренне улыбнулся Батоев, из чего я заключила, что даже если это всё срежиссировано, то товарищ сержант не в курсе событий. — Эта — маленькая совсем…
— Оформляй давай, и в детскую!
— Да понял, чё… Фамилии говорите…
Я представила, что сейчас начнут изображать процедуру вызова родителей или звонков в школу, и заявила:
— Дэвис, А́ нджела Франковна.
13. КЭГЭБЭШНИКИ
СВОБОДУ АНДЖЕЛЕ ДЭВИС!
Лейтенант, почти вышедший из помещения, резко развернулся на каблуках.
— Чё, прям Дэвис? — удивился сержант Батоев, старательно записывая.
— Ага. Папа у меня негр был, разве не видно? Учиться приезжал в медицинский из Камбоджи. Я получилась мулатка.
— Надо же! — от души удивился сержант.
— А я — Валуа Анри Генрихович, — Вовка насмешливо смотрел на лейтенанта. — Мой папа был француз, поэтому я белый.
Лейтенант подошёл к нам почти бегом:
— Вы чего тут комедию устроили?
Я честно похлопала глазами:
— У вас нет возможности подтвердить или опровергнуть эти данные.
Ну, реально, у нас с собой никаких документов.
— «И моё слово, как лица королевской крови, — Вова улыбнулся фирменной герцогской улыбкой, — не может быть ложным».*
*Одна из любимых его цитат,
фильм «Чёрный рыцарь», кажется,
естественно, ещё не снятый.
И одна из любимых игровых ролей.
Лейтенант дёрнулся через стойку:
— Батоев, бл***, чё ты пишешь?
— Так чё, не Дэвис, что-ли? — сержант Батоев, кажется, даже обиделся.
— Дэвис-Дэвис, — успокоила его я. — Это товарищ лейтенант нервничает, опасается, что не тех поймал.
На этом сердито покрасневший лейтенант лично увёл нас в глубь участка по длинному коридору, где обнаружилась большая комната с длинными скамейками по периметру. Кусок стены, выходящей в коридор, был забран решёткой с решётчатой же дверью.
Дверь закрывалась оригинально — на засов в виде буквы Г, перекидывающийся поворотом. При этом петля в короткой стороне засова должна была совпасть с петлёй стационарной, приваренной к основной раме — для запирания на навесной замок. По всей вероятности, постоянно открывать и закрывать этот замок сотрудники считали излишеством, посему он был навечно замкнут на короткой стороне засова и, соответственно, вместе с ним туда-сюда перекидывался. Ну, как бы закрыто, чё…
В комнате сидела кучка шпаны, уставившаяся на нас с ленивым интересом.
Лейтенант распахнул железную дверь и несколько издевательски поклонился:
— Прошу, ваше величество.
— Это когда Анри станет Генрихом. Пока что «ваша светлость», — высокомерно кивнул Вова и вошёл в камеру (или как назвать это помещение?) с видом герцога, инспектирующего Бастилию.
— Свободу А́нджеле Дэвис! — заявила я и вошла следом. — Но пасаран!*
*Они не пройдут! (исп.)
Фраза из школьного
рассказа про революционеров-
интернационалистов.
Лейтенант хмыкнул, закрыл скрежещущую дверь и перекинул засов. И демонстративно ушёл.
Вовка оглянулся, выбрал с его точки зрения приличное место, аккуратно пристроил в углу саксофон, сел, хлопнул по лавке:
— Садись, дорогая.
Я приткнулась рядом: