Никто и не хочет тебя упрекнуть,
Поэтому ты избегаешь ада,
Тебе лишь пойти в переплавку надо.
Пер Гюнт
В ковше ль будут плавить иль жечь в аду,
Особой разницы я не найду.
Прочь, сатана!
Пуговичный мастер
Ты совсем неразвит.
За мной ты все ищешь след конских копыт?
Пер Гюнт
Копыто ли конское, лисий ли хвост
Проваливай! Вовсе не так я прост.
Пуговичный мастер
Милый, ошибка в твоей системе.
Чтоб не терять понапрасну время,
Прислушайся лучше к моим словам
И сразу поймешь: только что сам
Ты говорил, что не самый ты грешный,
Не хуже других...
Пер Гюнт
Как видишь, сердечный,
Коль рассудить...
Пуговичный мастер
Погоди! Но все ж
Скажешь ли ты, что сверх меры хорош?
Пер Гюнт
Нет, у меня недостатков масса.
Пуговичный мастер
Стало быть, ты ни рыба ни мясо!
Редко встречается в нынешний век
Грешный воистину человек.
Грешнику мало погрязнуть в дерьме
Нуждается в силе он и уме.
Пер Гюнт
Да! Как берсеркерам саг о былом,
Грешникам надо идти напролом.
Пуговичный мастер
Ты ж в мелочах поступаешь грешно.
Пер Гюнт
Я полагал, можно счистить пятно.
Пуговичный мастер
То-то и есть! Итак, несомненно:
Тем, кто в грязи, не годится геенна.
Пер Гюнт
Стало быть, я свободен опять.
Пуговичный мастер
Нет, тебя надо переплавлять.
Пер Гюнт