А нынче во мне пробудился медведь.
(Размахивая руками и подпрыгивая.)
Скалу опрокинуть, сосну корчевать,
Сдержать водопад, - вот она, благодать.
Лишь так пробуждаются души во мраке,
И к дьяволу пустопорожние враки!
Три пастушки
(носясь по холмам с криком и пением)
Тронд из Вальфелла! Борд и Коре!
Тролли, давайте гульнем на просторе!
Пер Гюнт
Кого вы там кличете?
Девушки
Троллей зовем.
Первая девушка
Тронд, приласкай!
Вторая девушка
Борд, возьми-ка силком!
Третья девушка
Пусто сегодня у нас в сыроварне.
Первая девушка
Осилят, лаская.
Вторая девушка
Ласкают силком.
Третья девушка
Нету парней, так с троллем гульнем!
Пер Гюнт
Где ж они, парни?
Все три
(хохоча)
Да заняты парни!
Первая девушка
Мой все обхаживал, звал пожениться,
А обвенчался с богатой вдовицей.
Вторая девушка
Мой до цыганки был больно охоч,
Вот они вместе и канули в ночь.
Третья девушка
Мой укокошил нашего сына.
Скалит он зубы в петле, дурачина!
Все три
Тронд из Вальфелла! Борд и Коре!
Тролли, давайте гульнем на просторе!
Пер Гюнт
(прыгнув, оказывается подле них)
Тролль я треглавый, сгожусь на троих.
Девушки
Да ну?
Пер Гюнт