Но, может быть, Касильда спит?
Нет, кто-то рядом говорит!
Я спрячусь за мешком с мукою
И свой услышу приговор.
Никто пусть в доме не узнает,
Что я вернулся. Пусть считает,
Что я в дороге, командор.
(Прячется.)
ЯВЛЕНИЕ XV
Периваньес за мешком с мукой, Касильда, Инес.
Касильда
Я говорю: тут в доме кто-то...
Инес
Твои все страхи и мечты...
Касильда
С мужчиной говорила ты...
Инес
Я?
Касильда
Ты!
Инес
Выдумывать охота!
Касильда
Нет, об измене не хочу
И думать я. Залез грабитель?
Инес
Грабитель? Как? Господь спаситель!
Касильда
Кричи!
Инес
Ах, нет!
Касильда
Я закричу!
Инес
Так без причины, может статься,
Всех перебудим ты да я.
ЯВЛЕНИЕ XVI
Те же, командор и Лухан.
Командор
Не в силах больше страсть моя
Молчать, страдать, в тени скрываться.
Перед тобою командор
И твой хозяин.
Касильда
Педро только
Хозяин мой. Я вас нисколько
Им не считаю.
Командор
Твой сеньор,