5 (17) апреля 1898 г. Ницца.
Милый Ефим Зиновьевич, на сих днях я уезжаю из Ниццы. Будьте добры, скажите, чтобы прекратили высылать "Курьер" в Ниццу. Я уезжаю в Париж, оттуда в Лопасню. А Вы где рассчитываете провести лето?
Нижайший поклон и привет Вашей семье. Будьте здоровы.
Ваш А. Чехов.
5 апрель. На обороте:
Ефиму Зиновьевичу Коновицеру.
Москва, Тверская, Пименовский пер., д. Коровина.
Moscou. Russie.
5 (17) апреля 1898 г. Ницца.
5 апр.
Христос воскрес, милый Володя! Поздравляю тебя и желаю всего самого лучшего. На сих днях я покидаю Ниццу. Еду в Париж, оттуда в Мелихово, где уже, как пишут, распевают скворцы.
Посылаю 5 руб., - потому что нет ничего больше под Рукой такого, что я мог бы послать тебе по почте.
Будь здоров!
Твой А. Чехов. На конверте:
Valeur de quinze (15) francs.
Monsieur W. Tchekhoff.
Stavropol (Russie).
Exped. A. Tchekhoff, 9 rue Gounod.
Ставрополь Кавк.
Владимиру Митрофановичу Чехову.
В Духовной семинарии.