Последний Ланнистер - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 24

Глава 24

Прошло не меньше часа, прежде чем Джейме смог наконец перевести дух. Ребенок — у него не поворачивался язык называть это существо дочерью — плакал не переставая до тех пор, пока его не выкупали, не завернули в чистое и не сунули в рот бутылочку. Это Джейме сделал лично. Он по-прежнему не понимал, как относиться к происходящему, но почему-то чувствовал себя полностью ответственным за все. Так — с ребенком на руках, неуютно пристроившегося на краю кровати, и нашла его Бриенна.

— Так надо? — нахмурилась она, кивнув на пустое пространство ложа за ним. — Тебе так удобнее?

— Нет, я просто… — Джейме оглянулся и сел комфортнее. — Я не кормил из бутылочки никогда, — признался он. — Серсея кормила всех сама.

— Ясно, — кивнула Бриенна и принялась раздеваться. На ребенка она косилась опасливо, и, пожалуй, это было бы обидно, если бы точно так же она в свое время не смотрела на обычных младенцев, вверенных Серсее. — Мы расставили дополнительные отряды по периметру замка, — сообщила она, скидывая поддоспешник. — На случай, если поползут слухи. Не представляю откуда бы — болтунов возле палатки не было. Но Санса настояла. А… — она подошла к кровати и посмотрела на Джейме, закусив губу. — Ее можно оставлять в кровати на ночь? Не опасно? В смысле, можно же случайно задавить.

— Я не оставлю, — заверил Джейме. Баратеон ненавидел младенцев, а потому он немало ночей провел с Серсеей, когда та нянчила грудничков, и хорошо знал, что делать. — Просто кроватку нужно пододвинуть ближе. Рука к утру отсыхает, но зато спят, — он несмело улыбнулся Бриенне, не зная, как объяснить, почему она вдруг оказалась вынуждена спать в одной комнате с его отпрыском от другой женщины.

Впрочем, это, казалось, волновало ее мало. Во всяком случае, меньше, чем сам факт наличия в комнате, на их попечении младенца.

— Ладно, — протянула она и пошла к оставленной слугами у входа в комнату кроватке. Легко подняла ее и только после этого спросила: — Куда поставить?

— Вплотную с моей стороны, — Джейме запоздало вспомнил, что она тоже вот-вот поставит у своей половины такую-же кроватку, и нахмурился. — Тебе нельзя поднимать тяжести!

— Тяжести — может быть, — отмахнулась Бриенна, опустив кроватку рядом с ним и проверив, что она не качается. — Но это весит не тяжелее моего доспеха, — помолчала, несколько секунд затем с сожалением заметила: — Знаешь, что самое плохое? Я так и не успела поесть. Кусок в горло не лез после… Всего. А теперь вот хочется. А тебе?

— Я… — Джейме прислушался к себе и понял, что тоже не против перекусить. — Да, пожалуй, — кивнул он и осторожно положил ребенка в кроватку, продолжая придерживать бутылочку.

Большие желтые глаза закрылись. Джейме дождался, пока малышка окончательно уснет и только тогда забрал бутылочку. Несколько секунд он разглядывал мирно спящее существо, а потом тихо спросил:

— Может быть, надо отдать ее Старкам?.. Пока не поздно.

— В каком смысле “отдать”? — Бриенна замерла, так и не завязав халат. — Ты собираешься куда-то уйти?

— В смысле, уйти? — в свою очередь переспросил Джейме. — Я имел в виду… Скорее как поступила Серсея.

Бриенна выдохнула с явным облегчением и наконец завязала халат, который теперь сходился у нее на животе не так легко, как прежде. Покачала головой:

— Даже Санса откуда-то знала, что ты не отдашь ребенка. Не говори глупости. С одним родителем лучше, чем совсем сиротой. Поверь моему опыту. Даже если выглядишь… Не совсем так, как того хотел бы твой отец, — закончила она, глядя перед собой и скривившись на последних словах.

— Мне все равно, как она выглядит, — лишь сказав это, Джейме понял, что это чистая правда. — Меня больше волнует, кем она является. Не хочется, знаешь ли, стать тем, кто вырастит нового Короля Ночи, — он криво усмехнулся.

— Бран… — она запнулась, произнеся это имя, но затем договорила: — Бран рассказывал Сноу, что Короля Ночи создали Дети Леса. Но он не был одним из них, он был человеком. В конечном итоге… — она подошла, села на кровать, положив ладонь ему на колено и успокаивающе погладила. — В конечном итоге, я думаю, все зависит от того, кто и как ее воспитает.

— Ну тогда это и вправду не стоит доверять Старкам, — усмехнулся Джейме. — Не хочу сказать ничего плохого, но не волкам воспитывать львов. Пусть даже и лишь отчасти… — он посмотрел на тоненькие ручки-веточки. — Если в ней вообще осталась хоть капля моей крови, конечно.

Бриенна хотела что-то ответить, но в дверь постучали. Они синхронно вздрогнули, встревоженно переглянулись, и Бриенна пошла открывать. Сначала выглянула в небольшую щель, но затем распахнула дверь, пропуская внутрь Тириона. Тот едва не сгибался под тяжестью большой холщовой сумки, накинутой через плечо, а в руке нес кувшин вина и большие кружки.

— И не вздумайте сказать, что мне здесь не рады, — шепотом заявил он, широко улыбаясь. — Да, забыл уточнить — я только что с кухни, — он всунул в руки Бриенне вино и кружки и принялся выкладывать на стол еду: — Пирог с зайчатиной, половина бараньего окорока, какие-то лепешки… И все, заметьте, без всяких подозрительных трав. Проверено. Ну так что? — он картинно всплеснул руками. — Вы мне рады?

— Больше, чем когда-либо, — усмехнулся Джейме. — Но это может очень быстро измениться, если ты разбудишь своими воплями ребенка. Я только-только ее уложил.

Тирион сделал большие глаза и торжественно приложил палец ко рту.

— Но я заслужил поцелуй красавицы? — требовательным шепотом поинтересовался он у Бриенны.

— А леди Санса подарила тебе недостаточно поцелуев прошлой ночью? — хитро прищурилась Бриенна, но наклонилась и шутливо чмокнула его в щеку.

— Если бы я не был женат, я бы предложил тебе со мной сбежать! — доверительно сообщил ей Тирион и кивнул в сторону стола: — Ну! Ешьте!

Джейме хотелось бы ответить брату на это наглое заигрывание с Бриенной, но голод победил, и за следующие пятнадцать минут в комнате не раздавалось ни слова.

— Я был у Серсеи, — осторожно сказал Тирион, увидев, что они с Бриенной довольно откинулись на спинки стульев. — Сноу, похоже, вознамерился ночевать на коврике у ее покоев.

— Как она? — Сноу на данный момент совершенно не интересовал Джейме. — Надеюсь… Не наделает глупостей?

— Не думаю, — серьезно ответил Тирион. — Она скорее в прострации, чем в отчаянии. На ночь с ней оставили сиделку — Сноу настоял, якобы на случай внезапного кровотечения. На самом деле, подозреваю, тоже не хочет, чтобы она, как ты выражаешься, наделала глупостей. Но запала на какие-либо глупости я в ней не заметил. Надо подождать, что будет, когда она отоспится и придет в себя.

— Надо, — вздохнул Джейме. — Завтра попробую поговорить с ней.

— Уверен, что стоит? — прищурился Тирион. — Как по мне — так лучше оставить ее в покое. А не то решит, что против нее тут все сговорились, и убеждают поступить так, как она сама не хочет. Дождись, пока ее природа возьмет свое, братец. Она еще прибежит требовать у тебя ребенка и возмущаться, по какому праву ты у нее младенца забрал.

— Я не собирался говорить про ребенка, — усмехнулся Джейме. — Скорее, просто поговорить по душам. Или, думаешь, стоит оставить эту миссию Сноу?

— Даже не знаю, что тебе на это ответить, — усмехнулся Тирион. — Прежде наш добрый король в присутствии Серсеи терял талант красноречия. Но сейчас говорил вполне здраво — похоже, у него в критических ситуациях что-то в мозгу щелкает. Но тебя она, конечно, послушает с большим удовольствием, чем Сноу, — Тирион бросил осторожный взгляд на Бриенну, очевидно понимая, что ей этот разговор может быть неприятен, но опасения его были напрасны — только теперь Джейме заметил, что Бриенна мирно спала — сидя, неудобно склонив голову набок.

В душе шевельнулась нежность — куда большая, на самом деле, чем при взгляде на собственного ребенка. Несколько секунд Джейме смотрел на Бриенну, а потом повернулся к Тириону.

— Я поговорю с Серсеей, — сказал он тихо. — Чтобы это не выглядело так, будто я поддерживал ее только потому что она была от меня беременна. Но лучше ей полюбить волков. Ну или драконов, — он криво усмехнулся.

— Тогда пойду, подам ей пример, — подмигнул Тирион, спрыгивая со стула и со значением уточнил: — По части волков. С драконами у меня как-то не сложилось. К счастью.

— Скоро будем нянчить каждый своего львенка? — Джейме почувствовал, как губы сами собой расплываются в широкой улыбке.

— У нас с тобой, дорогой брат, такой зверинец вырисовывается, что ни одному безумному магу во сне бы не приснилось, — вздохнул Тирион. — Лично я не удивлюсь, если мои львята будут лаять. Или что там делают лютоволки? Скулят?

— Что я слышу? — Джейме вскинул бровь и коротко рассмеялся. — Неужели настал день, когда ты не стал хвастаться постельной победой?

Тирион снова торжественно приложил палец к губам и склонился, как трубадур после удачно исполненной баллады.

— Займись-ка своей постелью, братец, — фыркну он, кивнув на Бриенну. — Пока твой любимый сир не оказался на полу.

Вместо ответа Джейме кивком указал ему на дверь и одними губами сказал:

— Спасибо.

Тирион хмыкнул и довольный ушел, плотно прикрыв за собой дверь.

Джейме же подошел к Бриенне, наклонился и, поднатужившись, с трудом поднял ее на руки. Донес до кровати и уже там не выдержал, роняя ее на кровать.

Бриенна что-то пробормотала во сне, но не проснулась, свернувшись в клубок и прикрывая глаза широким рукавом халата.

Стащить с нее этот халат оказалось задачей еще более сложно, учитывая, что пользовался Джейме только одной рукой, но он справился и с этим. А потом наконец позволил себе раздеться и тоже вытянуться на кровати, оставив на тумбочке рядом толстую свечу. Натянув на них с Бриенной одеяло, но довольно выдохнул и закрыл глаза. Безумный день наконец-то кончился, и было совершенно непонятно, что ждало их завтра.