Англия, графство Корнуолл, Годрикова Лощина
4 сентября 2005 г.
Из Японии я вернулся полный надежд.
Мы обратились ещё к нескольким семьям оборотней и кланам ёкаев, в том числе к клану Нура, чтобы получить подтверждение догадок о том, что, помимо ненависти и мести, есть ещё несколько мотивов «вернуться к жизни»: любовь и долг. В клане Нура, например, было несколько демонов-самураев, которых убили, напав на их хозяев, и они воскресли, чтобы защищать семью своего господина. Или чтобы защитить своих друзей, находящихся в опасности. При этом многие бывшие демоны были когда-то простыми людьми и чаще всего умирали на особых магических точках. У храмов, на проклятых или благословенных землях, возле намоленных мест. Был ещё вариант «очеловечивания» демонов, которые в прошлой жизни были животными. И, хотя они не помнили жизнь животного и уже после смерти осознавали себя, чаще всего они были привязаны к определённым территориям. Алиса предположила, что либо их приносили в жертву, либо животное просто умерло в храме, а направленные мысли каких-то жрецов повлияли на формирование «духа-защитника».
В общем, к желанию уцепиться за жизнь здесь очень конкретно примешивалась… чакра! Её уровень в Японском архипелаге и конкретно в районе Киото был гораздо выше, чем где бы то ни было. Алиса сказала, что у неё гораздо легче идёт поглощение. Если в Британии на то, чтобы собрать один чуу, у неё уходил чуть ли не месяц, то в Японии она могла собрать чуу чакры за пару дней. По сравнению с миром Чёрных Пещер это было смехотворно мало, но если брать в целом по миру волшебников, то, проживая в Японии, она могла бы собрать полный резерв не за триста лет, а всего лишь лет за двадцать. При этом в нашем мире этот срок вне тела джинчуурики был около трёх лет, а в теле джинчуурики порядка недели.
Все трансформации и боевые режимы у демонов работали именно на чакре. К ней, конечно, примешивалась и магическая структура, и несколько других видов энергий, видимо, в процессе рассеивания чакры и эволюции демонов. Но, как сообщила Алиса, энергетически души ёкаев были похожи на наши. Они были способны перерабатывать чистую чакру, а не только магию. К тому же большинство демонов были старыми, за последние лет двести появлялась лишь всякая мелочь типа оживших предметов или духов вещей. Все более молодые были какими-нибудь полукровками, большинство из которых жило лишь ненамного дольше магов.
Но в любом случае я узнал весьма важную вещь про проклятье инфернала, которую нельзя игнорировать, и мне удалось выпросить отсрочку у портрета леди Вальбурги ещё на какое-то время. К тому же она сама дала мне подсказку, что делать дальше.
— Вы должны понимать, что уничтожением этого тела мы не спасём душу Регулуса, — сказал я ей по возвращении из Японии, — скорее, наоборот, оставим её где-то блуждать. В религии магглов есть такое понятие, как «Чистилище», когда душа умершего не попадает ни в Рай, ни в Ад или, на мой взгляд, не уходит на перерождение. Душа Регулуса не отправилась на Авалон или во что там верят маги, она привязана к его телу, но не находится в нашем мире. В любом случае следует сначала вызволить его душу, а потом уже решать, что делать дальше.
— И как ты собираешься вызволять душу моего сына? — спросила леди Вальбурга. — Это… Подобное колдовство… практически недоступно современным магам. Либо цена будет слишком высока. Впрочем… я знаю одного человека, который бы смог хотя бы сделать расчёты подобного ритуала…
— И что это за человек?
— Мой муж, отец Сириуса, Орион Блэк был Мастером ритуалистики, — сказала леди Вальбурга.
— Хотите, чтобы мы сначала его призвали из Авалона? — удивился я.
— Не совсем. У него была ученица. Старшая дочь брата — Беллатрикс, — обозначила улыбку Вальбурга. — Сейчас она Лестрейндж.
— Да я уж понял, о какой Беллатрикс идёт речь, — хмыкнул я. — Все дороги ведут к ним. Стало ясно, кто же надоумил её с тем ритуалом на Хэллоуин… Похоже, она и сама во всём этом неплохо разбирается.
— Думаю, она единственная, кто смог бы помочь в этом, — кивнула леди Вальбурга.
— Проблема лишь в том, что с той самой ночи в Министерстве возле Арки Смерти Лестрейнджи запечатали поместье и не высовываются вот уже девятый год. Даже миссис Нарцисса не могла к ним попасть.
— Девятый?.. — потрогала нарисованные губы Вальбурга. — Девятый год очень важен для ребёнка. Его принимают в Род. Мальчик Беллатрикс родился в Хэллоуин?
— Насколько я знаю, да.
— После ритуала принятия ребёнок будет под защитой Рода… Так что, возможно, Беллатрикс откроет свой дом для родственников.
— Либо придётся ждать поступления её сына в Хогвартс, — кивнул я. — В любом случае… Это хоть какая-то надежда.
— Да, — согласилась со мной леди Вальбурга.
* * *
Алиса вышла из камина к ланчу. Учебный год в Хогвартсе начался с четверга, а в воскресенье мы договорились встретиться наедине в «Берлоге». У Чжоу были дела в салоне, который работал без выходных. Я же хотел переговорить с моей «полубиджуу» наедине, а сделать это во время наших совместных «летних каникул», из которых мы вернулись в начале недели, никак не получалось.
— Привет, — поздоровался я. — Присоединишься? Я ещё не ел.
— Выпью с тобой чаю, — кивнула Алиса. — Лили, кстати, поступила на Гриффиндор. По школе уже поползли сплетни, что она твоя сестра. Фамилия «Дурсль» на слуху из-за тех книг. Я тоже хотела с тобой поговорить кое о чём.
— Надеюсь, Лили не обижают?
— Вроде бы нет. Она бойкая девчонка, к тому же много знает о магии, — Алиса отпила из чашки, которую я перед ней поставил. — Так о чём ты хотел поговорить?
— По правде, я хотел поговорить с твоим биджуу, — усмехнулся я. — Появилась идея, как помочь Регулусу, но не мог же я при всех говорить о том, что имею определённую связь с Волдемортом. Помнишь ту идею Хигэканэ? Насчёт воскрешения. Он собирал артефакты «Дары Смерти», в них входит его палочка, — я выложил её на стол, — моя мантия-невидимка, она же «Саван Смерти», и третий артефакт, который стал каким-то фамильным кольцом Гонтов — Воскрешающий Камень. Который на самом деле не воскрешает людей, а призывает души умерших из-за Грани.
— Ты хочешь с помощью этого камня высвободить душу Регулуса? — сразу схватила на лету Алиса.
— Верно, — кивнул я. — А три собранных артефакта… Возможно, они смогут вернуть Регулуса не просто на время, а навсегда. Леди Вальбурга посоветовала обратиться к Беллатрикс, она какой-то крутой ритуалист. Помнишь тот жуткий ритуал, благодаря которому она за пять минут пережила полный цикл беременности, да ещё и с нужной душой?
— Она призвала душу своего сына или то, что она посчитала душой своего сына, из Арки Смерти, — задумчиво пробормотала Алиса. — Я, впрочем, сомневаюсь, что это был её ребёнок. А с частью души Тома… Не знаю, что за человек у неё там получится. Их уже девять лет никто не видел и не слышал.
— Если у нас будет душа Регулуса, то, может быть, получится сунуть её в его же тело? — предположил я. — Или воплотить так… как ёкая. Если мы сможем вызволить его душу. Чакру я обеспечить смогу… Плюс дом Блэков тоже получил свою силу ещё с той поры, как вы с Наруто…
— Это интересная идея, — кивнула Алиса. — Может быть, что-то получится. То, что было в Министерстве, действительно весьма впечатляет. Но как достать кольцо Гонтов? Если оно родовое, то нужен кто-то из их родственников, их кровь…
— Я подумал, вдруг Волдеморт оставил для себя какую-то лазейку, — хмыкнул я. — Или крестраж запечатывает не только магию и душу, но и кровь, чтобы он мог пользоваться всякими реликвиями и прочим? Ты в этом лучше разбираешься. Может быть, и Регулуса можно оживить каким-то подобным ритуалом?
— Это в любом случае произойдёт лишь в случае, если выйдет освободить и запечатать его душу.
— И тут всё опять упирается в воскрешающий камень, — кивнул я. — Который у Гонтов.
— Я знаю, где он спрятан, — ответила Алиса, — но… чтобы его достать, придётся либо ждать, пока Лестрейнджу-младшему исполнится семнадцать, и надеяться, что у него что-то получится с камнем другого Рода при том, что он будет принадлежать Роду Лестрейндж, либо…
— Либо?
— Либо самим воскресить Волдеморта, чтобы он помог достать камень, — хихикнула Алиса.
— Да… Тут надо всё обдумать и хорошо взвесить, — согласился я. — Так, а что ты мне хотела рассказать?..
— Ещё в Японии я обнаружила кое-что странное, — Алиса покопалась в сумке и достала шкатулку, похожую на ту, что когда-то мне делал Снейп-сенсей для хранения учебников. — Меня привлекло имя. Но я не была уверена, что оно имеет связь… Так что для начала изучила вопрос сама и нашла всё, что есть. С марта двухтысячного до апреля этого года в Японии выходила манга про мальчика-шиноби по имени… Узумаки Наруто. Двенадцатилетнего генина, выпускника Академии шиноби Конохи, которая находится в Стране Огня. Мальчика-джинчуурики, в теле которого запечатан гигантский девятихвостый лис.
— Что?..
Алиса вытащила из шкатулки книги в мягких обложках, на первой из них карикатурно был изображён я… Знакомый хитай, только с очень крупным знаком Листа. Неубиваемый оранжевый костюм, который мне когда-то подарил Третий, и за неимением лучшего приходилось его таскать, отвлекая всех неприятелей на себя, чтобы мои друзья могли быть незаметными. А ещё почти светящиеся жёлтым цветом волосы. Мне казалось, что они не такие яркие.
На второй книжке были такие же карикатурные Саске и Сакура. Её я узнал только по розовому цвету волос и одежде. Саске… ну, тоже, в принципе, узнаваемым получился.
— Это Какаши… и его книжка, которую Джирайя написал, — я провёл пальцем по следующей обложке.
— Ага, Хатаке Какаши, — согласилась Алиса. — А это узнаёшь?
— Это же… Демон Тумана? И тот парень… Первый шиноби, которого я убил. Хаку… Его звали Хаку.
— Тогда был первый прорыв моей чакры, — хмыкнула Алиса, — так что его я тоже хорошо помню.
— Значит, это…
— Да, манга, которая рассказывает о событиях нашей жизни. Твоей в основном, — кивнула Алиса. — Вот это об экзамене на чуунина. Следующие тома посвящены экзамену, встрече с Орочимару, битвам за право выйти в финалы.
— О, Хината и Неджи… Только какие-то очень страшные, — пробормотал я, остановившись на одной из следующих обложек. Вспомнилось, как на экзаменах чуунина Хината чуть не умерла, когда ей выпало сражение со своим двоюродным братом, который ненавидел главную ветвь. — Я тогда пообещал…
— Да я, оказывается, так много не знала о твоей жизни, — усмехнулась Алиса. — Хорошо помню лишь твой бой с парнем Хьюга.
— О, Рок Ли и его толстобровый учитель! — их я с лёту узнал. — Это же… Джирайя?! — я взял следующую книжку. Сколько же тут книг про меня? И откуда они взялись?
— За пять лет вышло двадцать семь томов, которые были посвящены событиям в период наставничества Какаши и до ухода Саске. Заканчиваются твоим уходом вместе с Джирайей из Конохи и снова начинаются с твоего возвращения, когда ты уже подрос. Вышло уже два тома, когда ты стал взрослее.
— Тогда произошло нападение на Скрытый Песок и похищение Гаары, — вспомнил я, как вернулся домой после странствий и почти сразу получил миссию ранга «А».
— Да, всё так, — кивнула Алиса. — Кто-то рисует твою жизнь. Не всю, конечно, но… Не могу понять, как это вышло. Если с книгами про Поттера ещё понятно, то…
— Может быть, появление Наруто как-то на это повлияло? — предположил я. — Появилась какая-то связь. Говоришь, что публикации начались в двухтысячном?
— Да, я поспрашивала об авторе, но, как и с Роулинг, он обычный маггл. С другой стороны, в Японии вообще высокий фон чакры. Возможно, это как-то связано.
— Как минимум какая-то связь есть, японский — наш родной язык. И письменность во многом совпадает, особенно старая. Думаю, что это как-то связано. А призывом Наруто мы могли что-то двинуть в информационных полях…
— Как думаешь?..
— Я и сам не знаю, — понял я её невысказанный вопрос. — Я надеюсь, что это всё же история Наруто, а не моя. Моя закончилась слишком плохо.
— Думаю, что при таком темпе выпусков мы не сможем узнать это точно ещё лет десять.
— Что ж… За всё приходится платить, — философски ответил я, притягивая к себе первый том, на котором Наруто был изображён отчего-то с кисточкой во рту. — Ты оставишь мне?..
— Да, я уже всё прочитала, — ответила Алиса. — К тому же истории выходят и маленькими выпусками, но смысла ожидать несколько картинок… В общем, я договорилась с магазином, что мне будут высылать выпуски, как только они появятся в продаже.
— Хорошо… Думаю, мы к этому ещё вернёмся.
— Ладно, я подумаю насчёт своего подселенца, посмотрю литературу в Запретной Секции и узнаю, что можно сделать, исходя из открывшихся обстоятельств. А ещё напишу Нарциссе, может быть, у неё выйдет связаться с сестрой.
— Спасибо, — улыбнулся я.
Алиса всегда меня понимала. Сейчас она улыбнулась мне в ответ, совершенно материнским жестом растрепала волосы и ушла камином. Я открыл первую книгу с картинками, чтобы снова пережить события своей не всегда лёгкой, но всё же счастливой юности.
* * *
— Ого, что это, Гарри? — Чжоу появилась дома, и я понял, что уже вечер. Я успел прочитать только половину книг, которые мне принесла Алиса.
— «Наруто», — прочитала название Чжоу, сунувшись в одну их книг. — Маньхуа?
— Манга, — поправил я. — Это японские комиксы, а не китайские. Алиса купила их в Киото и дала почитать. Довольно интересно.
— Где у этой истории начало? — спросила Чжоу, освобождая для себя место возле меня на заваленном книжными томами диване.
— На обложках есть свиток, и там нумерация.
— А, вот, увидела. Кажется, это первый, — нашла книгу Чжоу.
Какое-то время мы просто читали, тесно прижавшись друг к другу. Манга была на японском, но Чжоу вполне могла на нём читать, лишь иногда отвлекая меня, когда хотела уточнить слово.
На четвёртом томе Чжоу захлюпала носом, и, заглянув, что она такое читает, я понял, что там было про смерть Хаку.
— Грустный момент, — согласился я.
— Это довольно жестокий мир, — сказала Чжоу. — Дети вынуждены сражаться. И они тоже «шиноби», как и мы были в Хогвартсе, помнишь?
— Да, конечно, помню.
— У нас это было игрой, а там… Мне так жалко Наруто, и в то же время я восхищаюсь им. Он узнал, что в нём сидит монстр, но отказался считать монстром себя. А тут у него вроде бы появился первый друг, ну, может, не совсем друг, но… И Наруто вынужден убить его, спасая своих друзей, Саске и Сакуру.
— Давай поедим, — я ощутил голод и то, что следует прерваться. Сам я был уже на моменте, когда Орочимару напал на Коноху. И я точно знал, чем всё закончится для старика Третьего.
Чжоу согласно угукнула.
— Хочешь рамен? Мне манга навеяла. И главного героя так забавно зовут, как ту добавку, сурими.
— Есть рамен?!
— Есть лапша, чтобы его приготовить, а ещё у нас где-то был рулет из свинины и зелень. Конечно, не как в манге, но всё равно должно получиться вкусно. Я быстро сделаю, — она замахала палочкой, а я сидел за столом на кухне и любовался на её отточенные движения.
— Слушай… Чжоу. Как думаешь, нашу свадьбу лучше сыграть летом или зимой? У Джии и Барти свободны лишь каникулы… Как и у большинства наших друзей и знакомых. Как там у тебя с работой?
— Думаю, что в Рождественские каникулы снова будет полный завал, — ответила она, не отрываясь от готовки, из кастрюли уже вкусно запахло соево-мясным бульоном. — Летом лучше всего.
— Какая-то конкретная дата? — улыбнулся я. — Или Барти может рассчитать нам самое подходящее время этим летом. Как думаешь?
— Это предложение? — чуть приподняла тонкую бровь Чжоу, лицо у неё было серьёзным, но глаза смеялись.
— Я сделал тебе предложение сразу после школы, и ты согласилась стать моей невестой, так что не отвертишься. Просто я подумал, что мы достаточно проверили свои чувства и готовы к следующему шагу. Полный комплект, так сказать.
— Гарри, так ты хочешь ребёнка?! Ты на самом деле захотел?..
— Ну да… Пора появиться следующему поколению, унаследовавшему Волю Огня, — пафосно процитировал я, намекая на прочитанную нами историю и любуясь раскрасневшимися щеками любимой. Чжоу уже хотела детей, но я считал, что с этим нам было рано. Но теперь…
Прошлое постоянно стучит в дверь, но это не значит, что нужно только оглядываться и не смотреть вперёд.