Полифем
Скорей, воды из водопада! Иди!
Ликас
Но что с тобой?
Полифем
Я болен, пить мне надо.
Ликас (внимательно глядя на него)
Да, лоб твой хмурится, глаза твои так злы.
(Бежит принести воды и протягивает Полифему кружку, которую тот жадно осушает.)
Страдаешь ты?
Полифем
Слегка... упал я со скалы... Устал.
(Притягивая Ликаса к себе.)
Но подойди...
(Смотрит на него мгновенье и как бы колеблется. В сторону.)
О, есть ли роль гнуснее.
(Громко.)
Что Асис, приходил сегодня к Галатее?.. Не так ли?
Ликас
Да, а что?
Полифем (слегка дрожащим голосом)
Что делали они?
Ликас
Да ничего.
Полифем
А все же?
Ликас
Не знаю.
Полифем
Ну скажи!
Ликас
(немного подумав)
Найдя твои плоды... Ты болен в самом деле!
Полифем
Нет, это так.
Ликас
Ну вот, они их вместе съели. Взяв в губы виноград, менялись им, шутя. Смеялись, бегали... ну знаешь...
Полифем
Да, дитя.
Ликас
Его я не люблю; он мне надоедает.
Полифем
Что так?
Ликас
Всегда, всегда, когда он здесь бывает, Меня бранят! За что, я не могу понять! Я с ними не могу ни бегать, ни играть!
Полифем
Он часто ходит?
Ликас
Каждый вечер.