26314.fb2 Полное собрание сочинений, т.2 1883 - 1884 - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 6

Полное собрание сочинений, т.2 1883 - 1884 - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 6

МЫСЛИ ЧИТАТЕЛЯ ГАЗЕТ И ЖУРНАЛОВ

Не читайте Уфимских губернских ведомостей: из них вы не почерпнете никаких сведений об Уфимской губернии.

Русская печать имеет в своем распоряжении множество источников света. Она имеет: комаровский Свет, Зарю, Радугу, Свет и тени, Луч, Огонек, Рассвет et caet. Но почему же ей так темно?

Она имеет Наблюдателя, Инвалида и Сибирь. Печать имеет Развлечение, Игрушечку, но из этого не следует, что ей слишком весело…

Она имеет Голос и Эхо свои собственные… Да? Что не долговечно, то не может кичиться своим Веком…

Русь имеет мало общего с Москвой. Русская мысль высылается… в плотной обложке. Имеются и Здоровье и Врач, а между тем - сколько могил!

ОТВЕРГНУТАЯ ЛЮБОВЬ

(ПЕРЕВОД С ИСПАНСКОГО)

I

Сквозь изменчивый узор высоко плывущих облаков глядит луна и заливает своим светом влюбленные пары, воркующие под тенью померанца и апельсина.

Воздух, сладострастно знойный и душный от запаха гелиотропа, еще более раскаляется от слов любви и песен. Сады, леса и воды, тихо засыпая, внемлют соловью… Любви, любви!

Перед окном одного из домиков стоит прекрасный гидальго. Он перебирает пальцами струны, дрожит, пламенеет и поет. Окно закрыто, но он не унывает: на то испанец он! Его песнь зажжет сердце неприступной, окно уступит напору маленькой ручки, послушной сердцу, и - дело в шляпе с широкими полями!