Ресторан при отеле «Голден Палас»
02 июля, время 19:10.
— О белла синьора Агдан! — пылающий остаточным восторгом Марко припадает к моей милостиво и царственно предоставленной для поцелуя ручке.
ЧжуВон воспринимает экспрессию Марко без энтузиазма, но спокойно. Добродушный и кругленький Лин ВанГи дежурно улыбается. Уважение и опаску внушает его выдержка. Несколько секунд назад он получил унизительный и жестокий до уровня садизма удар. Даже два.
Пять минут назад.
— О, донна ЮнМи! — с этим возгласом у Марко рушится плотина, за которой таился огромный вербальный объём, накопленый итальянской душой, страдающей от невозможности полноценного, с богатой мимикой и ожесточённой жестикуляцией, энергичностью напоминающей утреннюю зарядку, общения на родном языке.
Через пару минут ловлю себя на том, что сама начинаю двигать руками, плечами в сочетании с мимикой подобно Марку. Нет, намного красивее, конечно. Чжу глаз не отрывает, хотя не понимает ни слова. Да ему и не надо. Я делюсь новостями и первыми словами поправляю Марко:
— Нет, нет, Марко! Не синьорина, синьора! — показываю глазами на спутника. И переживаю очередной вулканический удар восторга. Мне особо и говорить не надо. Вышла замуж, получила Грэмми, создаю собственную корпорацию, — вот вся содержательная часть разговора.
— Прошу меня простить, — Марко переходит на английский, — наверное, я вам помешал? У вас деловая встреча?
Его вопросительный поворот головы в сторону ВанГи и служит поводом для малозаметного и жестокого оскорбления. Очень тривиального, такое часто делают просто по неопытности. Марко ждал, что я представлю нашего визави. ЧжуВона-то ему представлять не надо, они сразу поздоровались.
— Ничего важного, Марко. Не обращайте внимания, — добавляю после осторожного стука ЧжуВона ногой по моей туфельке. — И разумеется, счёт раздельный. На нас и…
Слова «на этого господина» выражаю небрежным еле заметным движением головы. Всё сносит. Так стоически, — лишь мелькает на лице лёгкая тень, — что я напрягаюсь. Даже Марко слегка оторопел и быстренько свернул разговор. Провожая его взглядом, неожиданно задумываюсь. А ведь он очень хороший и бескорыстный человек. Мои успехи или беды никак на нём не отражаются, но поди ж ты, как он непосредственно и бурно радуется моему взлёту. Чуть не впала в длинные размышления по поводу того, а сколько таких людей мне попалось в Корее. Есть мама, ГаБи… хватит. Не за этим я здесь.
Лин ВанГи — президент той самой рекламной фирмочки «КинхЧжоунь», которая много лет высасывала деньги из почти нашего «АгданТВ», бывшего 74-го телеканала. По условиям мошеннического договора. Надо бы ещё разобраться, почему нас старый владелец не предупредил при переговорах о продаже канала. Возможно, вместе мутят какую-нибудь жульническую схему.
Всем схемам конец. Инициирована процедура банкротства. Назначен внешний управляющий, который смотрит в рот ЧжуВону. Как он это провернул вместе со своим фокусником Ли, даже знать не хочу. Они даже успели это сделать до грабительского иска «КинхЧжоунь» к каналу. И глубокая коррумпированность корейского государства, в частности правосудия, нам в помощь. По некоторым обмолвкам нашего супершустрилы Ли догадываюсь, что происходит. Адвокат совместно с судьёй, разбирающим наше дело, планирует и осуществляет весь комплекс нужных мероприятий. Вместе с судьёй! Хм-м, пожалуй, Корея так и остаётся феодальным государством под маскирующим одеялом юридически упорядоченного капитализма. Но играть приходится по существующим правилам.
Собрали все пассивы, то есть, требуемые выплаты, в том числе, мне и «Короне». Плюс долги по зарплате и налогам, выплаты по непогашенным кредитам. Короче, активов не хватило, хи-хи-хи, чтобы погасить иск «КинхЧжоунь» к каналу. Настояла на том, чтобы отослать им 314 159 вон. С припиской, «здесь этим переводом активы 74-го канала исчерпаны полностью». Адвокат Ли, да и все остальные, юмора не поняли, ну, и кумихо с ними. На корейском всё равно не так ярко звучит, как на русском.
Основной фокус в том, что моё выступление на канале, которое должно было стать началом великой эры процветания и щедрого финансирования фирмочки неуважаемого Лин ВанГи, мы обыграли в обратную сторону. Развернули денежный поток в обход канала. Я и девочки из «Короны» своё получили. Моими деньгами больше, чем наполовину, компенсировали первоначальное вложение ЧжуВона в четыре сотни тысяч долларов. Слава ГуаньИнь и Великому Ли.
И вот теперь получивший по носу Лин ВанГи выклянчил у нас встречу.
Странно он себя ведёт. Сначала замер при моих словах о раздельном счёте, но, чуть усмехнувшись, продолжает заказывать. И судя по его набору, с дорогим вариантом морепродуктов, в средствах он не стеснён. Ворюга! Он что, на наш кошелёк рассчитывал?
Французский грибной суп, — это у нас с ЧжуВоном, — и куриный суп с лапшой у ВанГи мы поглощаем неторопливо и с чувством. Мраморная говядина у нас и разделанный лобстер с добавлением чёрной икры у ВанГи на второе. Не стесняется парень в расходах.
К концу основного блюда можно брать быка за рога. Хотя какой он бык? Самое большое, козёл-перестарок.
— Итак, господин Лин, о чём вы хотели с нами переговорить? — это я ляпаю, не подумав. И получаю строгий взгляд от Чжу: «Куда без спроса лезешь, женщина?». Будь прокляты эти корейские заморочки! Делаю смущённую мордочку, слегка качнув тяжёлыми серьгами. Теми самыми, его подарком. Одета я сегодня подчёркнуто строго. Никаких вырезов и разрезов. Блузка лёгкая, — жара стоит, — и закрытая. Юбка тонкая, но непрозрачная и заметно ниже колен.
— Можете сначала закончить с блюдом, — милостиво разрешает Чжу, оставляя за собой последнее слово.
Помалкиваю. Тоже добиваю свою любимую говядину. Пива заказать не рискнула. Наконец Лин ВанГи начинает. В такт словам ритмично крутит в пальцах блестящую фирменную авторучку. С позолотой, она что ли? Раздражающая приваычка, хотя, если честно меня всё в нём раздражает.
— Я получил извещение о вашем банкротстве. Наш договор прекратил своё действие.
Согласую взглядом с Чжу свой ответ. Немного возмущена, вообще-то я — основной владелец, он — младший партнёр. Но мужчина, поэтому приходится политесничать.
— Более того, он официально признан неравноправным. По сути, мошенническим.
Козла-перестарка мои слова не смущают. Машинально и очень ловко продолжает вертеть в пальцах ручку. Красивая…
— Хочу вам предложить новый вариант договора. На совсем других условиях. Никакого неравноправия на этот раз…
Он заводит сладкозвучную песню об ожидающей нас золотой эре совместного счастья. Держу покер-фейс. Иронию вообще легче всего удержать. А это что происходит?! Попробовала переглянуться с Чжу, но ничего не получилось. Лицо его, безмятежное и благосклонное, мне жутко не понравилось. Не ко мне оно благосклонное, что всегда приветствуется, а к словам этого козла. Он что, собирается с ним иметь дело?
А это ещё что? Чувствую, что лица и головы что-то нежно касается, но ничего не вижу. И почему не вижу? Непроизвольно сбрасываю рукой что-то, будто паутину.
— Вам остаётся только вставлять небольшой ролик в общий рекламный блок… — у козла Лина вдруг перекашивается лицо. Сразу после моего смахивающего жеста. ЧжуВон продолжает благосклонно слушать с каким-то глупым блаженством на лице.
Что меня надоумило — не сразу сама поняла. Заподозрила, что-то неладное происходит с моим пацаком. Включаю своё аурное, — ещё я называю его медицинским, — зрение. О-о-о! Что же я вижу! От доброго козлика тянется к Чжу зеленоватый, слегка пульсирующий жгут, охватывает голову купальной шапочкой. Начало жгута — яркий зелёный источник в мозгу Лина ВанГи. Где-то в левом полушарии…
А вот и ко мне второй ползёт. Так, надо успокоиться. Ничего страшного не происходит. Но и надевать на себя этот аурный девайс я не дам. Как всё это происходит технически, представления не имею. Но останавливаю растекающуюся вокруг головы зелёную пелену буквально в миллиметре.
Не надо его настораживать. Посмотрим, что будет дальше.
— Фирма берёт на себя обязательство не уменьшать выплаты ниже определённого уровня. Вы может быть спокойными, ведь коньюктура меняется, рейтинг канала может, как подняться, так и опуститься, — козлик лил елей на ЧжуВона беспощадно щедрым потоком.
Аж перекрестилась про себя. И воздаю хвалу ГуаньИнь, а также глупым корейским заморочкам, согласно которым козлик Лин сосредоточен на Чжу, а не на мне. А ведь это моя подпись решающая. Могу дать ход контракту, а могу вето наложить. Но мне мало просто удар парировать. Надо переломать ему всё, чем он может ударить. Руки, ноги и все выступающие части тела.
Лин ВанГи меж тем уже подсовывает сшитую и запечатанную стопку листов ЧжуВону и снабжает его авторучкой.
— Подождите! — делаю голосок максимально мелодичным. Козлик обеспокоенно зыркает.
— ЧжуВон-оппа, ты ничего не забыл? — на мои слова пацак таращится почти бессмысленно. — У нас в Уставе прописан особый порядок визирования важных документов. Ты что, Приложение к Уставу не читал?!
Мои глаза вспыхивают так, что вижу, как у пацака сужаются зрачки. Наш козлик замирает, борясь с беспокойством. Приникаю к ЧжуВону вплотную и вливаю шёпот в его ухо:
— Для таких документов предусмотрена специальная подпись. Не на корейском языке, — на его ладони рисую русские «иероглифы». Кириллица намного проще корейского хангыля, восприятие Чжу под гипнозом на уровне сканера, так что запомнит.
— Простите, господин Лин. Выяснилось, что с последними изменениями в Уставе ЧжуВон-оппа не успел ознакомиться. Подписывай, Чжу…
Мой голосок нежен, взгляд тёплый. Чжу принимается за работу под моим благосклонным взглядом и ласковым господина Лина. Удовлетворённый через пару минут он тянет к себе завизированный ЧжуВоном договор. На мгновенье тень омрачает его чело, когда я накладываю свою лапку на контракт.
— Подождите, господин Лин, — стараюсь не переборщить со сладостью в моей улыбке, — требуется и моя виза. Вы, может, не в курсе, но главный владелец компании — я.
Козлика эта новость неприятно удивляет, но ненадолго. Я же «тоже» у него под зелёным колпаком. В месте, предназначенном для утверждения, расписываю всё, как положено, и ставлю свою подпись.
— Что это? — с недоумением и, — вот наглец! — где-то с негодованием вопрошает козлик.
— Что? А, так я же говорила, — невинно хлопаю ресницами, — у нас особый порядок утверждения важных документов. Подписи и резолюции мы ставим на ассирийском языке.
— … — козлик выпучивает глаза, которые достигают европейских размеров. Я бы даже сравнила с ближневосточными. Персидскими, например.
— В целях безопасности, — поясняю для умственно отсталых гипнотизёров, — но пусть вас это не беспокоит. Нам ведь всё равно надо заверять контракт.
Быстро договариваемся встретиться завтра в десять утра у нотариуса. После этого козлик встаёт. Оглядываюсь на расслабленного ЧжуВона, толка с него не будет, придётся самой придираться.
— Господин Лин! А как же наш экземпляр?
— А-д-ж-ж-ж! — поначалу всполошившийся козлик всплёскивает руками и лезет в портфель. Достаёт какой-то лист бумаги и кладёт на стол. Один лист! Ну, не козёл ли обнаглевший!
Козлина уходит, а я, глядя на чистый лист бумаги, соображаю. Вот почему мы не могли найти контракта в своих документах. Его прятали люди под зелёным колпаком. Вон, на Чжу до сих пор держится. И вот почему прошлый владелец ничего не сказал. Он или не помнил или держал ту фирму за супругу императора, которая вне подозрений.
Кстати. Смахиваю зелёное облачко вокруг головы пацака. Вокруг себя тоже. И что с этим делать?
— Холь! А где этот? — проснувшийся и только что чуть не профукавший нашу компанию ЧжуВон удивлённо оглядывается.
Сжимаю облачко до шарика в руке. И потом выбрасываю. Всё. Я тоже так смогу. Принимаюсь за изрядно остывший кофе. Подходит официант и… вот же гнида! Всё-таки свалил на нас свой счёт, нагрел нас на полтысячи долларов! Ничего, сочтёмся…
Чат «Ред Алерт», ночь с 1 на 2 июля. Портал OhmyNews временно закрыт.
Объявление в топе чата: «Как угодно критиковать Агдан имеют право только лицензированные пользователи. Те, у кого ники начинаются с символа «&». Хейт со стороны остальных строго воспрещается. Наказание за нарушение одно: изгнание из чата без права восстановления». Ник «001» принадлежит одному из ближайших помощников Агдан.
[***] — Холь! Фильм Агдан «Выстрел в сердце» на ютубе набрал больше шестисот миллионов просмотров!
[***] — А-д-ж-ж! Это сколько же Агдан заработала? Если даже по 5 центов с просмотра?
[***] — Считать не умеешь? 30 миллионов долларов.
[***] — А Пукхан, Пукхан где?
[**2] — В глубокой дыре. Отстаёт от нашей Агдан на два знака.
[***] — Это как, на два знака.
[**2] — Число шестьсот миллионов состоит из девяти знаков. Число восемь с половиной миллионов состоит из семи знаков.
[***] — Что за восемь с половиной миллионов?
[**2] — Число просмотров на ютубе пукхановского фильма «Любовь и Родина». Ссылка: //…
[***] — Не буду смотреть, чтобы не добавлять им ничего. Пойду лучше Агдан пересмотрю. Она классно танцует, даже гимнастки так изгибаться не умеют.
[**3] — Никто так не умеет. Агдан — лучшая.
[&*3] — Антифаны Агдан организуют свой чат. Собираются голосовать против Агдан…
[***] — Щибаль! Будут голосовать за Пукхан?! А-д-ж-ж-ж! Предатели!
[**2] — Мы сразу сказали, что они предатели и паразиты.
[&*5] — Имеют право. У нас свобода слова и мнений.
[***] — Вы имеете. Они — нет, они — подлые трусы!
[&*5] — Ёксоль! Это всё-таки треть нации. И Агдан сама сказала, что каждый имеет полное право голосовать, как хочет.
[***] — Холь! Смотрите, что я нашла! Как проходит голосование в Пукхане: ссылка…
[***] — Не понял. Это что, они смотрят ролики, а потом голосуют, как на выборах?
(На ролике помещение, похожее на учебный класс, человек сорок дружно смотрят оба фильма. Потом по очереди заходят на четверть минуты в закрытую шторками кабинку. Когда заходит очередной зритель, можно заметить там монитор ещё старого типа, ЭЛТ. И клавиатуру. И инструктора, который показывает, как голосовать)
[***] — Щибаль! Как они живут?!
[**3] — Как голосуют, так и живут.
Квартира Агдан.
02 июля, время 21:35.
— Что смотришь? — после вечернего тренажа с онни и душа вижу в спальне пацака, втыкающего в планшет. Он привольно расположился на полу, привалившись спиной к кровати. Любят корейцы это дело, валяться на полу. Чжу хотел даже в нашей спальне обойтись напольным матрацем, но тут шалишь, я встала на дыбы. Хочется ему, могу коврик для него в уголочке постелить, а принцессе на полу спать невместно.
Сажусь рядом. Я в шортах и короткой пижамке. И тоже стычка была по такому ничтожному поводу. Уже с мамулькой. Ей всё равно было, пока Чжу с нами не жил, и вдруг начинает коситься и выговаривать. Де, не к лицу приличной даме… дома — я неприличная дама, тут же возражаю я и требую поддержки Чжу, которую немедленно получаю. Кто бы сомневался, что он не откажется лицезреть меня в лёгком одеянии. Против мужчины мама, — учусь разворачивать корейские заскоки в свою пользу, — спорить не способна. Так что я и против мамы управу нашла, не насилуя священные корейские традиции.
— У нашего фильма уже больше шестисот миллионов просмотров! — пацак горит воодушевлением и косится на мои коленки.
— Пятьдесят один миллион долларов, — тут же высчитываю я, — то есть, уже больше.
— Такими темпами мы и два миллиарда наберём. Или три… — радуется пацак.
— Темп будет снижаться, — слегка дёргаю его за волосы, жёсткие и густые, — всегда так бывает. Но может и достигнуть двух миллиардов. Вот только боюсь, что случится это больше чем через год.
Не зря про год упоминаю. Срок действия наших рекламных контрактов. Не очень справедливым мне показалось, но заказчики объяснили, в чём дело. Каждый год-два модели телефонов, телевизоров и даже автомобилей меняются на более модные, так что реклама потеряет актуальность. Возможно, это развод. Лейбл фирмы-то не сменится. Но тут, как везде и всегда. Плата за вход, прописка своего рода. Чуть урезанный контракт — плата за вход в мир большого бизнеса.
— Ты зачем новый контракт с этим козлом, Лин ВанГи, подписал? — строгость в голосе подкрепляю ещё одни дёрганьем за волосы. Почему-то он никогда не возражает против таких жестов.
Любуюсь непонимающим лицом пацака, и окончательно становится ясно, что он находился под гипнозом. И авторучку козлина поверчивал пальцами в интересном ритме. Прокручивая в памяти ужин в ресторане, последовательно излагаю Чжу всё проишедшее в «Голден Палас».
— И ты мне только сейчас об этом говоришь?! — возбуждённый пацак вскакивает, — блин, какой он мощный стал, как тигр мечется, — и нарезает круги по спальне.
— Я подписал с этим шипсэги новый контракт!? — чуть не волосы на себе рвёт. — Почему ты меня не остановила?!
— Ты что, с Луны свалился? — выражаю мордочкой крайнее изумление. — Поверить не могу, что ты во Франции учился. Во-первых, контракт должен заверяться. Сначала мной. А на завтра назначена встреча у нотариуса. Во-вторых…
Когда излагаю второе основание для полного спокойствия, поведение и настроение моего тигра резко меняется. Снова плюхается на пол, поближе к моим коленкам, и неудержимо хихикает. На самом деле похрюкивает, но не могу же я так о любимом муже, моём, так сказать, тигре!
— Ассирийский язык… ёксоль! Как ты до этого додумалась? — ответ, чувствую, ему не нужен. — Как ты говоришь, я подписал?
Чжу заходится от хохота. Не, нуачо? Кстати, почему бы и нет? Почему действительно не завести такой порядок визирования самых важных документов? И я и ЧжуВон подписываем их на русском языке, называя его ассирийским. Подпись ЧжуВона — «Шельмец», зря, что ли я учу его русским ругательствам? И моя резолюция, одна из возможных, всего лишь вишенка на торте.
«Главному менеджеру. По прочтении снять прошивку, разрезать все листы пополам, тщательно измять, не допуская разрывов. После означенной процедуры весь получившийся материал утилизовать в уборной в качестве подтирочного средства. Утверждаю: Главная Шельма».
Слегка горюю о том, что надо было заставить его подписаться, как «Второстепенный шельмец», он всё равно в ясном уме это не увидит. Зато про себя похихикала бы.
Мои размышления прерывает сначала Мульча, притеревшаяся сбоку, а затем вопрос ЧжуВона.
— Юна, а ты могла его, как бы это сказать…
— Стерилизовать? — догадываюсь я. Чжу кивает.
Это он молодец. Не в бровь, а в глаз! Выстрел точно в десятку.
— Наверное, могла бы, — и, предупреждая следующий вопрос, — видишь ли, я не люблю совершать необратимых действий. Любой может отрубить человеку руку, а попробуй, пришей её на место.
— К чему оставлять такие фантастические возможности нашим врагам? — Браво! Снова в десятку! Настоящий морпех.
— Ни к чему. Ты абсолютно прав. Но врага можно сделать союзником или… военнопленным. Попробуй подумать и предложи, что лучше всего сделать с этим козлом?
Он уже сидит рядом. Как говорится, на попе ровно. Тут же поднимаю и выгибаю ногу, кончиком пальцев провожу по его ноге, доставая до бедра.
— Когда ты так делаешь, кх-м, — пацак заворожённо следит за моей ножкой и признаётся, — у меня разум отключается.
— Ты должен быть сильным, — наставительно говорю я, но ногу всё-таки убираю, — никакие чары не должны затуманивать твой разум. Ни гипноз всяких козлов, ни заигрывания бесстыжих коз…
— Не замечал раньше у тебя такой самокритики, — хмыкает пацак. Хороший повод для маленького развлекательного скандальчика, между прочим, но не время. Отложим. Сейчас о деле.
— Итак, что мы можем сделать «хорошего» для нашего Лина ВанГи?
— Предлагаешь нам его как-то использовать? — размышляет Чжу.
— Правильно только наполовину. НАМ он не нужен. Да и опасен чересчур, — о том, что трофей в виде возможности манипулировать разумом окружающих у меня уже почти в кармане, умалчиваю.
Чжу пристально смотрит мне в глаза, сужает свои, превращая их в совершеннейшие щёлочки. Так и хочется в такие мгновенья дожать их прищепочкой.
— Ты хочешь…
— Ук, — соглашаюсь, не дослушав.
В качестве «награды» за сообразительность лишаю его доступа к королевскому телу. Пристально презрительный взгляд Мульчи на его разочарованное лицо вызывает у меня приступ смеха.
— Ты должен воспитывать выдержку, — втолковываю поучающее, — у меня каждый месяц так. Пора бы уже знать о таких вещах, большой ведь мальчик.
Кстати, ежемесячный слив переносить стала намного легче. То ли ГуаньИнь вняла моим страданиям, то ли благотворный эффект замужества сказывается.
Окончание Главы 1.1.