М у р а д. Красивые рисунки.
Лена (обрадовавшись). Правда? Вам нравится?
Мур ад. Да.
Лена. Я расскажу содержание, чтобы вам легче было перевести сыну.
Р а м и з. Но сперва мы чего-нибудь съедим и выпьем.
Лена (спохватившись). Да, конечно. Я так обрадовалась вам, что забыла спросить: вы хотите есть?
Р а м и з. А чего спрашивать! Мы же не чай пить будем. А без закусок, кроме чая, ничего не идет. (Направляется к холодильнику.)
Лена. Ну что ты так решительно? Может, человек именно чаю хочет.
Р а м и з. Чай потом. А сперва что-нибудь посущественней.
Лена (улыбаясь). Только конфет нет. Что-то давно ты их не покупаешь, Рамиз.
Р а м и з (спокойно). А зачем они мне, когда ты дома? Я сладкое не люблю. (Возвращается к столу с бутылкой водки.)
Лена. Ничего, я "хворост" испеку. Это быстро. И очень вкусно. (Мураду.) Вы ели когда-нибудь "хворост"?
My р а д. Да, моя мама часто пекла его раньше...
Рамиз (Мураду). Как вы к водке относитесь? Или, может, вино?
М у р а д. Мне все равно.
Рамиз. Вот и хорошо. Мы с Леной предпочитаем водку.
Лена. В умеренных количествах.
Рамиз. Это когда как. (Откупоривает бутылку.)
Лена. Ну что ты сразу в бой? Не пугай Мурада. Он и впрая-ду может подумать, что мы много пьем. Я пойду пока утку поставлю греть. (Уходит на кухню.)
Рамиз, Вы, я вижу, не большой любитель выпить.
М у р а д. Когда как.
Рамиз (иронизирует). Это хорошо. Терпеть не могу непьющих людей. В основном подлецами оказываются.
My р а д. Правда? Я не знал этого.
Рамиз. Ну, не подлецами, так очень расчетливыми, что конечном счете одно и то же. Я лично сочувствую только язвенникам, остальных считаю дезертирами.
М у р а д. А больных раком?
Рамиз (категорически). Тоже дезертиры. Рак - все равно крышка, поэтому надо пить много, часто и все, что дают. Вы одеколон пьете?
М у р а д. Нет.
Рамиз. Самый вкусный - "Тройной". Хуже всего духи "Красная Москва" и "Коти". Даже политура лучше. Политуру тоже не пробовали?
М у р а д. Нет.
Рамиз. Странно. В какой же школе вы учились?
М у р а д. В сто семьдесят первой.
Рамиз. Знаю. Рядом с Главмилицией?
М у р а д. Да.
Рамиз. В мое время там учились достойные люди.
М у р а д. А в каком году вы кончили школу?
Рамиз. Кажется, в пятьдесят седьмом. Жаль, не пьете одеколон. Может, опрокинем все же по флакончику?
Лена (входит в комнату, услышав слова мужа, смеется). Мурад, не верьте ему. Это у него такие шуточки. Он одного нашего знакомого так напугал, что тот больше к нам не ходит.
Мурад. Я так и подумал.
Рамиз. Что вы подумали?
Мурад. Что вы шутите.
Рамиз. И напрасно подумали. Был бы одеколон, обязательно выпили бы.
Лена (ставит на стол тарелки, накрывает на стол). Перестань валять дурака. (Мураду.) Он и водку пьет редко.
Рамиз. Зато много. Ну, давайте тяпнем в ожидании утки по тридцать три грамма! (Разливает водку.)
Лена (Мураду). За ваше здоровье. Я рада, что вы нашлись все-таки.
Мурад. Простите меня... Я... Так получилось... (Смотрит на Рамиза, потом опять на Лену.) Я вам все объясню.
Лена. Будьте здоровы.
Рамиз (поднимая рюмку). О чем это вы?
Лена. Будь здоров, Рамиз.
Рамиз. Будьте здоровы.