Комала говорит. - Печально он взирает
И рук своих ко мне уже не простирает...
Вздыхает... Небеса! какой еще удар!
Дражайший мой! скажи, что сделалось с тобою?"
"Комала! - рек Оскар.
Внимай: тебе я стыд и грусть мою открою.
Известна ты, что я доднесь в метанье стрел
Подобного себе из воинов не зрел;
Стрела, которую рука моя пускала,
Всегда желаема предмета достигала.
Но днесь - о стыд! о срам! о горька часть моя!
Искусства я сего, сверх чаянья, лишился,
И славы блеск моей навек уже затмился!
Комала! видишь ли близ оного ручья
Надменный дуб, главу меж прочих возносящий,
И светлый оный щит, внизу его висящий?
"Сей щит Гармуров был,
Которого мой меч дни славны прекратил.
Кто б думал, чтоб рука, пославша смерть герою
О стыд! о вечный стыд! куда себя сокрою?
Пронзить в средину щит бессильною была!"
"Оскар! - с улыбкой дщерь Уллинова рекла,
Утешься! Мой отец - прости, что я вздохнула;
Хоть властвует любовь, природа не уснула
Дражайший мой отец в младенчестве моем
Учил меня владеть стрелой и копнем.
Пойдем, любезный мой! Мне счастье вместо дара
Пособит, может быть, загладить стыд Оскара".
Посем они спешат в уединенный лес,
Где им назначен был рок лютый от небес.
Достигши до него, Комала отступает,
Остановляется и лук свой напрягает;
А между тем Оскар скрывается за щит...
Увы! летит стрела и в грудь его разит!
"Благодарю тебя, - он рек, упав на землю,
Что от руки твоей, Комала, смерть приемлю!
Достоин я сего: я друга пролил кровь.
Закрой, дражайшая, закрой мои зеницы!
Простись со мной и две гробницы
Любовникам своим готовь!"
Вздохнул и кончил жизнь... Отчаянна Комала
Недолго труп его слезами орошала;
В Оскаре счастие, вселенну погубя,
Вонзила острый меч немедленно в себя.
Три жертвы, бедственно любовию сраженны,
По смерти стали быть навеки сопряженны.
Чувствительны сердца их вместе погребли
И кроткий памятник над ними вознесли,
Который и поднесь в дубраве существует