9 октября 1995 г.
Шотландия, Хогвартс
Наш первый урок ухода за магическими существами практически оказался сорванным из-за того, что все вычитали в газетах. Студенты никак не могли успокоиться, обсуждая статью Риты. Мы толпой шли по направлению к загонам, и все гомонили разом.
— Гарри, ты в это веришь? — довольно громко спросила меня Гермиона.
— Может, поговорим позже? Урок сейчас начнётся… — я осёкся, потому что, как по волшебству, народ затих, словно ожидая моего вердикта.
— Нет, ты всё-таки скажи, Поттер, — сказал кто-то со Слизерина.
— Гарри не обязан ничего говорить, — вступился за меня Невилл.
— Да ладно, пусть скажет, — пискнул кто-то из девчонок, — что делать теперь?
— Я пока не знаю, что и сказать, ребята, и что обо всём этом думать, — всё же ответил я. — Я в такой же растерянности, как и вы. И для меня это тоже новость. Но, наверное, нам всем не стоит спешить с выводами, а посмотреть, как будут развиваться события дальше. И кто что ещё скажет. Может, из какого-то другого источника что-то узнаем или директор прояснит ситуацию.
— Мне вчера брат письмо написал, уже ночью пришло, сова прямо в окно комнаты постучалась, — внезапно взял слово Рон. — Перси, он ещё префектом школы был, он уже два года как работает личным секретарём мистера Крауча. Того самого.
— И что тебе написал брат? — спросила Лаванда. Все остальные тоже зашушукались и сжались плотным кольцом вокруг Рона, чтобы, видимо, ничего не пропустить.
— Ну… — Рон смутился. — Он поздравил меня с тем, что я стал старостой, а ещё написал, что, скорее всего, Дамблдор не сможет быть директором школы. И что в Министерстве правда идёт полномасштабное расследование. И про этого Падмора тоже писал, что вскрылись какие-то непонятные махинации и что он «человек Дамблдора».
— В газете написали, что это твой отец на самом деле его задержал, — вспомнила Панси Паркинсон, из-за чего Рон покраснел и покрылся пятнами.
— Я об этом ничего не знаю, — выдавил он. — Но Перси написал, что сына мистера Крауча правда нашли в Азкабане.
— Бедняжка, — внезапно жалостливо всхлипнула Фэй. — Он так страдал. А был невиновным…
— Между прочим, Сириус Блэк, который у нас вёл ЗОТИ на втором курсе, тоже оказался невиновным, — вспомнил Тео Нотт. — Да, Гарри? Он же твой крёстный?
— Да, по всей видимости, судебная система и в случае с Сириусом дала сбой, — кивнул я.
— Тогда получается, что статья правдивая? — спросила Келла.
— Есть факты и их интерпретация, — подал голос до этого молчащий Драко. — Но, конечно, всё это странно и слишком много совпадений. Сначала Сириус Блэк оказался в Азкабане, потом Барти Крауч, а потом и этот Падмор. Ещё непонятно, что вскроет расследование Министерства, но если за него взялся сам Глава Аврората, то может быть что-то серьёзное. Гарри прав, не стоит спешить с выводами.
— Но директор Дамблдор очень уважаемый человек… — возмутилась Гермиона. — И он светлый маг и победитель Гриндевальда! Возможно, что его самого подставляют! А вдруг это возрождение того «самозванца» Тёмного Лорда — правда? И это всё он устроил, подговорил или подкупил Риту Скитер, чтобы пошатнуть уверенность общественности в Дамблдоре?
— И это тоже может быть, — согласился я. — Но, может, позволим директору Дамблдору самому ответить и опровергнуть эти обвинения?
— Он столько лет был председателем суда, наверное, и без тебя, Грейнджер, как-нибудь справится со своей защитной речью, — хмыкнул Драко.
— Но что будет с Хогвартсом, если директора Дамблдора отстранят? — спросила Гермиона. — Мы могли бы написать в Министерство петицию с протестом…
— Кхм! — прервал наше стихийное собрание кто-то. — Может, всё же начнём урок?
Профессором Граббли-Планк оказалась женщина, маленькая, сухонькая, но колоритная старушка, которая курила трубку, но явно не с табаком, а какими-то травами. Пахло довольно приятно, словно она просто обкуривала нас, лишая обычного «человеческого» запаха и успокаивая животных.
— Сегодня вы увидите одно из уникальнейших магических существ, которое предоставил для показа студентам мой старый друг, — сказала профессор, замещающая Хагрида.
— Оно что, невидимое? — спросила Гермиона, потому что Граббли-Планк показала на демонстрационный вольер, в котором никого не было.
— Профессор, неужели это камуфлори*? — сделал предположение я, всё же заметив, что в вольере было какое-то смазанное шевеление. Словно шиноби, на котором техника хамелеона, или волшебник под дезиллюминационными чарами.
— Десять баллов за догадку, мистер Поттер, — пыхнула трубкой Граббли-Планк. — Кто что-то знает об этом животном? Да, мисс Грейнджер.
— Камуфлори очень пугливы и часто становятся невидимыми, а ещё считается, что они видят недалёкое будущее, — сказала Гермиона. — Они похожи на светлых обезьянок, и для их отлова нужно быть волшебником высокого класса. Их родина — Дальний Восток, чаще всего камуфлори встречаются в Китае и во Вьетнаме. Питаются фруктами, орехами и побегами растений.
— Очень хорошо, мисс Грейнджер. Десять баллов Гриффиндору, — похвалила новая профессор и взмахнула рукой. — Так, тише, кажется, Дугал Второй настроился на общение. Не шумите, и вы сможете его увидеть.
Все затаили дыхание, и в вольере проявилась «обезьянка», которую я видел лишь на схематичной картинке в учебнике Скамандера. Камуфлори был весь покрыт длинной белой шерстью, за исключением ладоней с длинными пальцами и маленького «личика», состоящего из очень больших круглых глаз, крошечного носа и рта. Ушей видно не было, а из-за длинной «бороды» и «бровей» эта обезьянка походила на карикатурный вариант «Великого мастера кунг-фу» из китайских боевиков.
— Шерсть камуфлори чрезвычайно ценна, — негромко сообщила нам Граббли-Планк, — именно из неё делают ткань для весьма редких артефактов — мантий-невидимок. К сожалению, приручить камуфлори невероятно сложно, поэтому зачастую этих миролюбивых животных убивают ради этой ценной шерсти.
— Но это — приручённое животное? — спросил её я. — Вы назвали его, кажется, «Дугал».
— Дугал Второй, — поправила меня профессор, — этот камуфлори принадлежит мистеру Скамандеру, который любезно согласился показать его на уроках магозоологии… то есть ухода за магическими существами.
— Неужели тот самый Ньют Скамандер, который написал наш учебник «Фантастические звери…»? — с волнением спросила Гермиона.
— А ты разве не знала, что внук Ньюта Скамандера учится на четвёртом курсе Хаффлпаффа? — спросил её я. — Кажется, его Рольф зовут или как-то так. Смуглый такой парень. Он в позапрошлом году поступил сразу на второй курс Хогвартса. Вроде бы он был с дедом в какой-то экспедиции и что-то у них там случилось, что задержаться пришлось сильно, больше, чем на полгода, но директор Дамблдор зачислил Рольфа сразу на второй курс, Ханна Аббот как-то рассказывала.
Впрочем, я взял этого Рольфа на заметку только потому, что Хигэканэ вроде как оказал услугу и нашему светочу опять все кругом должны остались. А мистер Скамандер вообще был личностью известной.
— Ого, нет, я не знала, — покачала головой Грейнджер.
— Кстати, мистер Поттер, — прервала наш обмен информацией Граббли-Планк, выпустив новое колечко ягодного дыма. — Мистер Скамандер наслышан о ваших успехах в приручении животных, он весьма заинтересовался василиском Хогвартса, которого вы нашли. Недавно он вернулся из экспедиции с Бермудских островов и хотел переговорить с директором Дамблдором по поводу посещения Тайной Комнаты Хогвартса, надеялся, что вы составите ему компанию.
— Буду только рад, — даже обрадовался я. Может быть, удастся спросить у знаменитого на весь мир магозоолога про наших акромантулов и способ их легализации.
— Открою небольшой секрет, — продолжила довольно улыбнувшаяся профессор. — Мистер Скамандер готовит свою книгу к переизданию с дополнениями. И хотел бы внести туда большую статью о василисках.
Урок УЗМС продолжился. Профессор Граббли-Планк довольно лаконично, но интересно прочла нам лекцию о камуфлори и нескольких магических животных, которые хорошо умеют маскироваться и прятаться, например, о ящерицах моко, которые уменьшаются в размерах при виде магглов. В качестве домашнего задания нам задали эссе, в котором надо было выбрать какое-нибудь животное третьего-четвёртого класса и описать механизм его маскировки.
* * *
— Это очень круто, Гарри! — сказала Грейнджер, когда мы пошли обратно в замок, у нас было «окно» перед обедом. — Как бы мне хотелось познакомиться со столь интересным автором, как Ньют Скамандер!
— Если получится, то обязательно тебя с ним познакомлю, — ответил я.
— Ему уже почти сто лет, а всё по экспедициям ходит, — вставил Драко. — На карточке с шоколадными лягушками написано, что он почти ровесник Дамблдора. Родился в тысяча восемьсот девяносто седьмом или восьмом…
— И всё же мы должны написать петицию в защиту Дамблдора, — спохватилась Гермиона.
— И что ты там напишешь? — хмыкнул Драко. — «Уважаемый глава Департамента правопорядка, не проводите расследования, потому что мы считаем, что директор Дамблдор ничего не делал, верните ему все должности и извинитесь. С любовью, факультет Гриффиндор», так примерно?
Грейнджер фыркнула и поджала губы.
— Хватит ёрничать, Малфой, это может быть серьёзно! — хмуро одёрнул Драко Невилл. — Гермиона права, мы должны что-то сделать. Там в Министерстве вообще что-то непонятное творится. С этими их расследованиями они завтра Лестрейнджей выпустят из Азкабана с извинениями и выплатой компенсаций. Только Дамблдор видит всю картину происходящего. И насчёт возрождения это может быть правдой, а сейчас создают сенсацию, чтобы отвлечь внимание людей от проблем «Тёмного Лорда».
Оп-па! Похоже, что кое-кому изрядно проехали по мозгам.
— Но про этого «Тёмного Лорда» постоянно пишут… — слегка растерялся от агрессивности Невилла Драко. — За ним же, наоборот, после этих статей никто не пойдёт, даже если теоретически предположить, что он вдруг с чего-то возродится. Я думаю, что про «возрождение» вообще это страшилки… эм… для магглорождённых. Вроде как Шизоглаз всё время о «постоянной бдительности» твердил.
— Профессор Моуди, Драко, — поправила Гермиона.
— Но есть же эти «тёмные метки», — возразил Малфою Невилл. — Они связаны всякими обетами. Так что пойдут служить даже из-под палки. Даже твой отец!
Драко чуть побледнел.
— Не говори ерунды, Лонгботтом! У моего отца была такая метка, я не отрицаю. Но его оправдали, он был под «империусом». А ещё… Когда в августе появилась та дурацкая статья про якобы возрождение «Сами-Знаете-Кого», я тоже об этом подумал. И пошёл к отцу. Если бы Тёмный Лорд правда возродился, то метка как-то бы себя проявила. А её у него вовсе не было. Ни на одной руке. Он показал.
— Драко, но почему ты нам раньше не сказал?! — ахнула Гермиона.
— А вы не спрашивали, — огрызнулся Малфой. — Начали играть в секретность и шептаться по углам.
Это было правдой, из-за того, что ребята прикоснулись к тайне «Ордена Феникса», они начали замирать в присутствии Малфоя. Вот и получалось, что частенько Гермиона, Рон и Невилл «секретничали» и пытались втянуть в это меня. Впрочем, я особо не «втягивался», углубившись в учёбу, и мне было некогда обсуждать одно и то же по пять раз на дню. Да и что обсуждать, если ничего толком на тех собраниях и не было?
— Я тебе про то и говорю, Грейнджер, что ты слишком безоговорочно веришь, — продолжил мысль Драко. — Даже не пытаясь найти доказательств или опровержений. А может, старик на самом деле выжил из ума? Сама говорила, что он типа сражался с Гриндевальдом, а может, тот Дамблдора каким-нибудь отсроченным заклинанием сумасшествия проклял? А ещё есть такая болезнь как паранойя или навязчивые идеи.
— Дамблдор не сумасшедший! — сложил руки на груди Невилл.
— Эм… Не хотелось бы встревать в ваш занимательный спор, — сказал я. — Но вообще-то ты должен признать, что он несколько странноват и эксцентричен. И… э… старается походить на Мерлина. Ну, на того самого.
— Гарри, так ты всё-таки думаешь, что это правда?.. — прошептала Грейнджер.
— Сириус просидел в Азкабане одиннадцать лет без суда и следствия, Гермиона. А вообще-то мой крёстный состоял в «Ордене Феникса», — сказал я, устанавливая вокруг нас кокон защиты против «прослушки». — Никто из его бывших товарищей не поинтересовался его судьбой и не спешил восстанавливать справедливость.
— Но говорилось, что во время Крауча была упрощена судебная система… Сириуса подозревали в предательстве твоей семьи… — пробормотал Невилл.
— Крауча сместили буквально через несколько месяцев после слушания Сириуса, и главным судьёй Визенгамота стал Дамблдор, — сказал я. — Я изучал этот вопрос в своё время и с точки зрения истории, и с точки зрения справедливости. Дело Сириуса не пересмотрели. У него не было ни суда, ни нормального разбирательства. Даже адвоката не было. Его просто посадили в Азкабан. И Дамблдор не пошевелил и пальцем. Якобы он поверил, что Сириус предатель, без доказательств вины, по косвенным уликам и чьим-то домыслам.
— А этого Петтигрю нашли как раз у Уизли, — вставил Драко.
— Но Дамблдор мог на самом деле поверить в виновность мистера Блэка, — покусала губы Гермиона.
— Ага. Вот только для многих других «типа Пожирателей Смерти» были сделаны исключения, внесены дополнительные материалы, были выявлены смягчающие обстоятельства и так далее. Очень многих выпустили за большие штрафы, а то и просто так, как того же Каркарова, — парировал я и посмотрел на Невилла. — И раз мы затронули тему Лестрейнджей, скажу, что я просматривал старые газеты. Получается, что ни на одном из них не было той самой метки. И их не обвинили больше ни в чём, кроме как нападении на Лонгботтомов. Не смогли вообще доказать их причастность к «Пожирателям», но приписали их к этой организации и, извини, Невилл, это для тебя очень личное, но по факту, юридически, твои родители не умерли. И по закону Британии Лестрейнджей не должны были наказывать столь сурово. Они не были убийцами. Так что вполне возможно, что их на самом деле выпустят. Но не потому, что Министерство сошло с ума, а потому, что их мера наказания была изрядно завышена по закону.
Гермиона ахнула и вытаращилась на меня.
— Закон должен быть для всех один, разве не так? Ты же всегда говоришь о справедливости? Ответь, закон для всех один или должны быть исключения? Может быть кто-то, кто стоит над законом и которого закон не касается? — спросил я.
— Нет, так быть не должно, — мотнула головой Гермиона.
— Тогда скажи, кто такие «Пожиратели Смерти»?
— Террористическая группировка, подчинённая Тёмному Лорду, которая пыталась пробиться к власти незаконными способами, они устраивали беспорядки и бесчинства, убили множество магглорождённых магов… — быстро ответила Гермиона. — И магглов.
— А почему они были террористической группировкой?
— Они… не были… Они были против официальной власти. И хотели ввести законы, угнетающие права магглорождённых.
— Так, а теперь, Гермиона, скажи, что такое «Орден Феникса»? — хмыкнул я. — Орден являлся какой-то из структур Департамента правопорядка? Какое отношение было у «Ордена» с официальной властью? И какие законы они хотели ввести? Угнетающие кого?
— Видимо, права чистокровных, — хихикнул Драко.
— Но…
— Разве закон не для всех един? — спросил я. — Неизвестно, скольких «подозреваемых» без улик и доказательств убили те, кто состоял в «Ордене Феникса». Или закон должен быть только на стороне победителя? И всё же сделать кого-то «неприкасаемым»?
— Я не знаю… — смутилась Гермиона.
— Если этого Падмора, упомянутого в статье, допросили, то могли расспросить под веритасерумом, то есть сывороткой правды, — сказал Драко. — Тогда невозможно солгать.
— Но как об этом Скитер узнала?! — в сердцах воскликнул Невилл, впрочем, я уже чувствовал его сомнения.
— Мы ещё в прошлом году с Гарри заподозрили, что эта журналистка — анимаг, — ответил Драко. — Наверное, пробралась вместе с каким-нибудь раззявой-стажёром в камеру дознаний, чтобы всё узнать. У неё нюх на жареные новости. Просто, чтобы такое заявить, надо быть весьма уверенной в фактах. Это же Дамблдор. Что бы там Гарри ни говорил про то, что закон для всех один, но директора всё равно слишком уважают, чтобы ни с того ни с сего проводить расследование…
— Возможно, так, но…
Гермиона умолкла, так как по тропинке к загонам шли четверокурсники Гриффиндора и Слизерина, у которых урок УЗМС был вторым занятием. Драко помахал Луне и подошёл к ней. В ногах Лавгуд вился её Снежок, который шустро перебирая короткими лапками, побежал к Малфою. Драко всё же подарил своей девушке белого хорька с красными глазками. Мы видели Снежка ещё в августе, когда с Гермионой дошли до дома Луны.
— И всё же ты как-то несправедлив к «Ордену Феникса», Гарри, — зашептала Гермиона, пользуясь тем, что Драко от нас отошёл. — Они собрались, чтобы защитить тебя, а ты…
— Падмор там был, Гермиона. Он должен был нас сопровождать к экспрессу. У меня хорошая память на лица и имена. Возможно, даже слишком хорошая, — ответил я. — Члены этого самого «Ордена Феникса», желая дискредитировать в моих глазах Министерство, попытались подстроить несчастный случай с моими родными, чтобы забрать меня в «Нору», и покушались на магию моей маленькой сестры, которой всего полтора года. Так что, всё как в поговорке: «добрыми намерениями стелется дорога в ад».
Я развернулся и пошёл к замку, оставив ошарашенных друзей ловить ртами воздух.
Примечание:
* В оригинале Роулинг животное называется «Demiguise» (в «Дарах Смерти» перевели как «демимаска»). Но в фильме «Фантастические твари и где они обитают» это животное, похожее на белую обезьянку, было названо «камуфлори». Так что для «наглядности» я взяла именно это название, которое больше отражает суть существа. Видимо, произошло от сокращения «камуфляжный лори» (лори, лориевые — семейство приматов, отличающиеся круглыми близко посаженными глазами, мелкими ушами и «плюшевой» шерстью).