27152.fb2
НИК. Но ведь ты плакала!
МЭРИ-ЛУ. Что-то не припомню.
НИК. Плакала! Здесь, на моих глазах! Боялась, что он тебя убьет.
МЭРИ-ЛУ. Запомни, наконец, Ник: женщины способны изобразить все, что только захотят, если им это для чего-нибудь нужно. Я не исключение и делаю это очень неплохо.
НИК. О, да! Весьма хорошо.
МЭРИ-ЛУ. Тебе стоило бы еще поучиться, чем носиться по пустыне с "калашниковым".
НИК. Значит, все, что ты о нем рассказала -- вранье?
МЭРИ-ЛУ. Все. За исключением того, что я с ним поссорилась.
НИК. Хоть что-то.
МЭРИ-ЛУ. Не спеши радоваться. Поссорилась с ним я, а не он со мной. Сам он никогда со мной не ссорится.
НИК. А из-за чего у вас началось?
МЭРИ-ЛУ. Не у нас, а у меня. Он хочет постоянно быть со мной, а мне иногда хочется побыть одной. И сегодня был как раз такой день. Я могла бы с ним договориться, но это ведь тоже зависимость, для этого нужны двое. Мне же временами хочется просто побыть одной, без всяких договоренностей. И я еще не встречала мужчины, который бы это понимал.
НИК. И потому ты убежала?
МЭРИ-ЛУ. К сожалению.
НИК. Почему, к сожалению?
МЭРИ-ЛУ. Мне его жаль. Он огорчился, не застав меня перед баром.
НИК. Еще повезло, что перед баром. Мог сразу же выпить.
МЭРИ-ЛУ. И мне было неприятно. Но это сильнее меня. Просто я должна время от времени побыть одна.
НИК. Чтобы встречаться с такими, как я?
МЭРИ-ЛУ. Не будь глупцом, Ник. Не прикидывайся мужчиной, который убежден, что все мы нимфоманки. Или становимся ими, как только на горизонте появляется "он". Встреча с тобой -- случайность. Не могла же я знать, что о "Гостях Авраама" мне расскажешь именно ты.
НИК. И он тебя не ревнует?
МЭРИ-ЛУ. Ревнует, но не подает виду.
НИК. Почему?
МЭРИ-ЛУ. Потому что любит меня.
НИК. Ты ему изменяешь?
МЭРИ-ЛУ. В общем, нет, потому что не имею серьезных оснований. Во всяком случае, до сих пор не имела.
НИК. А несерьезные?
МЭРИ-ЛУ. Случаются.
НИК. И как он реагирует?
МЭРИ-ЛУ. Понимает меня и прощает.
НИК. Счастливчик. Даже сейчас ему повезло больше моего. От него ты убежала, а меня обманула.
МЭРИ-ЛУ. Ты бы предпочел, чтобы было наоборот?
НИК. Сыграла со мной комедию.
МЭРИ-ЛУ. Это вовсе не значит, что я тебя обманула.
НИК. Врала, что несчастлива с ним.
МЭРИ-ЛУ. Потому что нуждалась в тебе. А это не было обманом.
НИК. Зато теперь уже не нуждаешься.
МЭРИ-ЛУ. Нуждаюсь. К сожалению.
НИК. Опять -- к сожалению.
МЭРИ-ЛУ. Ничего не могу поделать. Я в тебе нуждаюсь и, что еще хуже, никогда не перестану нуждаться.
Пауза.
НИК. Ты... ты вернешься ко мне?
МЭРИ-ЛУ (очень устало). Не знаю, Ник. Это зависит не только от меня.
НИК. От кого же? Ага, разумеется, от мужа.
МЭРИ-ЛУ. Еще минуту назад твоя ревность порадовала бы меня. А сейчас мне только грустно.
Третья сирена парохода, троекратная.
Я уже должна идти.
НИК. Прежде, чем уйдешь...
МЭРИ-ЛУ (с оживлением). Хочешь мне что-то сказать?