— Mwoh?
— Тени, — повторила я и двинула к магазину. Если они все такие загадочные, то я тоже поиграю в эту игру.
Глава 9
— Это перитон.
— Прошу прощения, Пэт?
— А вы, чуваки, прям задержались, — добавила я. Это немного бесило, хотя на самом деле, за это время я успела и провести кое-какие исследования, и компьютер подготовить. Джин Ён издевательски ухмылялся, но я почитала одну из книг, которую дал Атилас, чтобы быть точно уверенной в своих предположениях. Судя по заголовку, это было что-то вроде энциклопедии о существах из За и Между. Потом пересмотрела записи видеонаблюдения, нашла ту, где чётче всего была видна игра теней, и остановила её на нужном моменте.
Сделала нам с Джин Ёном кофе, но с тех пор вода в чайнике уже совсем остыла.
— Боюсь, ты что-то путаешь, Пэт, — заметил Атилас, — ведь хозяева, а не питомец выбирают, когда вернуться.
— Расскажи это чайнику, — ответила я. — Плевать ему на время, он всё равно остывает.
— Что там с перитоном? — спросил Зеро и поставил жёлтый зонтик на подставку.
Ага. Значит я права — явно кого-то охраняли. Но вопрос в том, кто охраняет их клиента, пока оба они здесь?
— Ваш убийца. Перитон.
— Перитон — лишь одна из предполагаемых особей, — сказал Зеро, — почему ты уверена, что это перитон, а не трикстер или не какой-нибудь другой вид наших перевёртышей?
— Тени, — ответила я, а позади Джин Ён цокнул языком — видимо до него только что дошло, что я говорила возле дома Морганы.
— Тени, — медленно повторил Зеро. По выражению его лица было явно видно, что он недоволен самим собой. — Атилас, ты видел тени?
— Пожалуй, сначала стоит взглянуть на записи, о которых говорит Пэт, прежде чем судить, что на них есть, а чего нет.
— Грубо. Только что ты сказал, что не веришь, что я видела то, что видела.
— Скорее считаю тебя неопытным следователем, — ответил он.
— Пойдёмте наверх, покажу.
Пошли наверх. Зеро был мрачен, даже Атилас слегка хмурился, что для него необычно, а Джин Ён всё посмеивался. С каждой секундой просмотренного видео молчание Зеро становилось всё тяжелее, а Атилас один раз что-то даже сказал, но так тихо, что я и не разобрала.
Когда запись кончилась, я с чувством глубочайшего удовлетворения закрыла плеер:
— Ну что, оно? Перитон же.
— Какое разочарование, — сказал Атилас. И, судя по лёгкой шероховатости его обычно мурлыкающего тона, он действительно расстроился. — Наш питомец полностью прав.
— Никак не пойму, чего вы меня уже в напарники не возьмёте. Я, блин, для вас вон какую загадку разгадала.
— Загадка ничуть не разрешена, — ответил Зеро, — мы догадывались, что это один из видов Запредельных. Теперь, когда мы уверены, что это перитон, можем попытаться его найти. Но до конца ещё очень далеко.
— Да, но теперь вы и имя его знаете, — не сдавалась я. — А ещё, а ещё, зуб даю, что вам звонил детектив Туату и сказал, где его найти.
— Yokshi, Petteu! — рассмеялся Джин Ён. — Вот же маленькое занудное создание.
— Мы уже были в его доме, — вздохнул Зеро, будто сдался и перестал даже пытаться что-то от меня скрывать. — Его там уже не было.
— Кто-то его предупредил?
— Мы полагаем да, — ответил Атилас. — Поэтому, господин, мне кажется, либо в рядах Силовиков есть сочувствующие Вышестоящим, либо Вышестоящие гораздо активнее, чем кажется нашему детективу.
— Так фей Вышестоящие убирали?
Немного иронично Атилас воскликнул:
— О, поразительно, Пэт! Думал, ты уже обо всём догадалась!
— Догадывалась, — с достоинством парировала я, — но на тот момент у меня не было достаточно веских сведений, чтобы подтвердить гипотезу.
— Тем не менее, их достаточно. И мне всё больше и больше интересно, откуда у тебя эти знания, — сказал Зеро и очень внимательно, изучающе, посмотрел на меня.
— Атилас пару-тройку книжек дал, — невинно ответила я.
— Осмелюсь заметить, господин, — поспешно вставил Атилас, — я ни коим образом не помогал и не наставлял питомицу! Лишь хотел её отвлечь.
— Подло! — воскликнула я. — Неужто мама не учила тебя, что спирать на других — плохо?
Сказала и тут же пожалела. Но было уже поздно.
— Увы! — как ни в чём не бывало ответил Атилас. — Моя мать научила меня многому, но этого навыка не преподала.
— Прости, — с сожалением ответила я, — не подумала и брякнула. А ведь у нас ещё остался тот замечательный чай с лавандой и бергамотом. Испеку для тебя небольшой тортик.
— Помнится, мы уже обсуждали, что не всякую рану можно залечить при помощи чая.
— Ну не будь такой колючкой, — обняла его я.
— Я не нуждаюсь в утешении, спасибо огромное, Пэт. Пожалуй, в За пределами моя участь не уникальна.
— Не докучай Атиласу, — подал голос Зеро.
— И не докучаю, а обнимаю, — запротестовала я, но Атиласа отпустила.
— Торт и чай я приму, — заметил Атилас, — но при условии, что они даны по личному желанию и не несут за собой обременений.
— Я что тебе, фея какая-нибудь? Я хитростью никого в сделки не вовлекаю.
— Недостаток, с которым тебе нужно быть особенно осторожной.