В шлем зачерпнуть!
Цезарь
Вода в огромном спросе
Теперь у всех; но средств ее добыть
Немного.
Арнольд
Жажда все растет. Однако
Я потушу ее!
Цезарь
Или себя.
Арнольд
Тут шансы равные. И карту все же
Я выну. Но болтать не время. Можешь
Поторопиться?
Цезарь перевязывает его рану шарфом.
Почему, бездельник,
Ты сам не бьешься?
Цезарь
Ваши мудрецы
Старинные на род людской глядели,
Как зрители на олимпийских играх.
Найди я цель, достойную сраженья,
Милоном встану.
Арнольд
Против дуба?
Цезарь
Леса!
Я с множеством дерусь или ни с кем.
Ну, забавляйся, а моя забава
Глядеть, пока трудолюбивый люд
Мне даром собирает жатву.
Арнольд
Дьявол!
И был, и есть!
Цезарь
Ты ж человек!
Арнольд
Конечно;
И проявлю себя.
Цезарь
По-человечьи.
Арнольд
А именно?
Цезарь
Сам чувствуешь и видишь!
Арнольд удаляется, вмешиваясь в битву между разрозненными
группами.
Занавес опускается.
СЦЕНА III