Он: Тогда почему ты говоришь со мной?
Она: Потому что он поцеловал меня.
Он: И?
Она (развеселившись и одновременно смутившись): Ах, я... Я пообещала себе большего.
Он: Так. (кое-как :) Но его пластинки тебе тоже нравятся?
Она: Они очень хороши, это всегда одинаково. Я ничего не понимаю в этом. - Михаль приглашает меня на танец.
Он: Не буду мешать. - Он хорошо танцует?
Она (задумчиво): Хорошо? Да, он... Мы должны прекратить разговор.
Ты знаешь, мне очень приятно с ним танцевать.
Он: Я понимаю.
Она: Нет, я хочу дальше с тобой говорить, расскажи мне, что ты делаешь?
Он: Ты должна позаботиться о своем друге. Он опять тебе наливает.
Она: Должна я выпить еще?
Он: Это не важно.
Она: Я не хочу тебя терять, ты слышишь?
Он: Мы не можем друг друга потерять. Ты всегда будешь думать обо мне.
Она: И когда Михаэль меня целует?
Он: Попробуй! (после паузы) Ты еще здесь?
Она: Да, я опять здесь.
Он: И?
Она: Жаль, что я не люблю Михаэля.
Он (с печальной иронией): Никогда не бывает все кругом хорошо.
Она: Давай поговорим о тебе.
Он: Я лежу на кровати и думаю о тебе. Это все. - Ты еще слышишь меня?
Она: Я еще слушаю, но это становится все труднее. Я слишком много курила, после этого я всегда как пьяная.
Он: Что делает Михаэль?
Она (медленно): Он смотрит на меня. Он делает это так, как будто он в меня влюблен.
У него такой большой опыт в подобных делах.
Он: Поэтому ты к нему пришла?
Она (слегка пьяная): Ты что-то имеешь против?
Он: То, что ты делаешь, зависит от тебя. Но не пей больше сейчас.
Она (так же): Ты просто завидуешь. Ты завидуешь, потому что у тебя нечего выпить!
Он (устало): Нет, я не завидую, просто я не получаю удовольствия от питья.
Она: Ты куришь?
Он: Пепельница полна и сигареты закончились. Нам пора заканчивать. Ты занята с Михаэлем.
Она: Что это за звук?
Он: Пластинка Михаэля?
Она: Нет, это было что-то другое. Губная гармошка.
Он: Да, это я. Как ты можешь это слышать?
Она: Михаэль меняет пластинки. - Ты можешь играть на губной гармошке?
Он: Это не искусство.
Она: Продолжай играть!
Он: Что тебе это напоминает?
Она: ...что-то. Я не знаю что. Что-то из прошлого. Продолжай играть!
Он: Вот опять играет проигрыватель.
Она (заметно пьяна): Я не слышу его. Я слушаю музыку, которую делаешь ты.
Он: Ты сентиментальна.
Она: Возможно.
Он: Мы остановились на том, что ты и Михаэль...