Уже наступил март, и наконец-то, я была готова вручить Гриззу его рождественский подарок. Мы закончили с ужином, он отошел к рабочему столу присесть и заняться делами. Я вышла в спальню и достала подарок. Он был тяжелым.
Я положила коробку на маленький кофейный столик и широко улыбнулась: «Счастливого запоздавшего Рождества!».
Он обернулся и увидел подарок. Наверное, я его поразила. Или он не привык получать подарки, или решил, что я забыла об обещании. Он лишь взглянул на меня.
— Собираешься сидеть и разглядывать меня или откроешь? — пошутила я.
Не отвечая, он встал и начал приподнимать одной рукой коробку, но, кажется, тяжесть удивила его.
— Ого, что там?
— Ты должен открыть и посмотреть.
Взяв подарок обеими руками, он сел на диван. Я присела рядом, подтянув коленки к груди и положив голову на них. Он неторопливо разворачивал коробку. Простая, коричневая. Открыв ее, он достал одну из множества отдельно завернутых деталей. Я наблюдала за его лицом, когда он разворачивал первую.
То был сделанный на заказ шахматный набор, все детали фигурок — ручной работы из слоновой кости.
Он взял первую и посмотрел на меня.
— Как? Как ты достала это для меня, Кит? Если остальные выглядят также искусно, то тебе это обошлось в состояние.
— Неважно. Нравится? — я крепче обняла колени. — Просто скажи, что тебе нравится. О, и доска под кроватью. Она слишком тяжелая, чтобы завернуть ее. Тебе ведь нравится, да?
Я вдруг заволновалась, правильно ли был выбран подарок.
— Как ты заплатила за него? — его взгляд был серьезен.
— Ужасно некорректный вопрос, Гризз. Не беспокойся, твои деньги не брала, если ты о них подумал.
— Я о них вообще не вспомнил. Просто не могу понять, как ты достала такие деньги, — он аккуратно разворачивал фигурки, выставляя их в линию на кофейном столике.
Я сразу поймала момент, когда он сообразил. Было видно по выражению. Один из двух раз, когда я увидела нечто близкое к слезам на его лице. Во второй раз я показывала ему фотографию нашей дочери, когда навещала его в тюрьме.
Едва слышным шепотом он сказал: «Ты продала свою гитару».
Он прав. Я продала гитару. Гитара была особенной, я выручила за нее существенную сумму. Слава Богу, Гвидо успел прихватить ее со двора Делии, прежде чем она продала бы ее. Она мне так и не поверила, когда я рассказала о ценности инструмента.
Я получила гитару в подарок в 1969 году в 9 лет, будучи на Вудстоке с Делией и Винсом. Делия разрешила взять с собой только фломастеры и раскраски. Мы устроились в небольшом кемпинге рядом с молодой парой. Хотела бы я припомнить их имена. У парня была гитара, на которой он играл, когда не было выступлений. В первый же день он заметил, как я уставилась на нее. Думаю, им обоим меня было жаль, Делия и Винс либо спали, либо обкуривались. Парень дал мне несколько уроков, показал основы и разрешил практиковаться.
В те выходные было дождливо, выступления отложены, а вокруг грязь и бардак. Парочка выдвинулась домой поздно вечером в субботу. Пока девушка паковала вещи, парень позвал меня внутрь и сказал, что хотел бы оставить мне гитару, лишь бы я продолжала учиться играть. Я уже разучила «Джингл Беллз», и он сказал, что получалось неплохо, но требовалась практика, как он учил. Он сказал, что гитара старая, но хорошо настроенная, и мне можно оставить ее для себя. Я была взволнована.
На следующее утро большую часть народа как ветром смело. Я проснулась от громкой музыки, она была так хороша, так завораживающе красива. Джими Хендрикс играл The Star-Spangled Banner на своей электрогитаре. Попытки разбудить Делию и Винса ничего не дали, они были в отключке. Не дожидаясь окончания сета Джими, я схватила черный маркер, мою новоприобретенную гитару и направилась в сторону сцены.
— Прости детка, не могу пропустить, — сказал какой-то официально выглядящий парень на проходной. Ему пришлось перекрикивать музыку.
— Мои родители тут работают, а я бродила по окрестностям с папиной гитарой. Он будет ругаться на меня за то, что я сбежала. Пожалуйста, впустите обратно, пока я не попала в неприятности, — соврала я, громко крича ему.
То ли он поверил, то ли решил, что ребенок не такая уж проблема. Он пропустил меня. Я ждала Джими Хендрикса, когда он наконец спустился со сцены, потом ринулась вперед и остановила его.
— Мистер Хендрикс, не могли бы, пожалуйста, подписать мою гитару? — он не успел ответить. — Я только на этой неделе начала учиться играть.
Кажется, его это потешило, он широко улыбнулся мне. Его лицо блестело от пота, который он смахнул рукой.
— Конечно, есть ручка или что-нибудь еще?
Я протянула ему маркер. Он подписал «Глаза цыганки, Джими Хендрикс, Вудсток, 18 августа 69» прямо на спинке гитары.
— А глаза цыганки — это какие? — спросила я, пробираясь через слова его торопливого почерка.
— Как тебя зовут?
— Гвинни.
— Ну, Гвинни, это песня, которую я записал в прошлом году, но поскольку у тебя глаза самые большие и самые карие, что я когда-либо видел, думаю, сегодня эти слова о тебе.
Я адресовала ему самую широкую улыбку, какую могла.
— Спасибо вам.
Он не ответил. Просто улыбнулся и пошел. С моей подписанной гитарой я пошла обратно тем же путем, что и вошла.
— Эй, твои родители разозлятся, если ты снова вынесешь отсюда гитару отца, — сказал мне парень на проходной.
— Нет, все в порядке, мои родители там, в кемпинге, — ответила я, проходя мимо.
— Что? Ты же сказала, твои родители среди работников.
— Сказала. Простите за вранье. Но зато Джими Хендрикс подписал мою гитару! — я подняла ее, чтобы парень разглядел.
— Отличная работа, — сказал он с улыбкой.
Когда Делия и Винс окончательно протрезвели, чтобы начать собираться домой, я показала им подписанную гитару. Они не поверили в подлинность автографа. Возможно, почерк был слишком кривым, и они решили, что я подписала ее сама. Или похмелье не давало сосредоточиться.
— Да, я продала гитару, — ответила я Гриззу, глядя в пол. — Ты мне столько всего дал, я просто хотела дать что-то в ответ. Извини, что так долго, но все сделано вручную, и я никак не могла получить его вовремя на Рождество.
Он встал, посмотрел на меня сверху вниз, потом взял за руку, поднял с дивана и поймал к крепких объятиях, почти лишивших меня дыхания.
— Лучший подарок, что я когда-либо получал, Кит. Спасибо. Обожаю его и люблю тебя.
Он поцеловал меня в макушку.
— Теперь поехали вернем твою гитару обратно.