В обсерваторию мы в тот раз так и не попали. Конечно, мама потом сказала, что это я во всем виноват. В общем, отчасти оно, конечно, так. Но только отчасти. Потому что я же не специально! И вообще, не надо было человека доводить.
Пилить мать меня начала еще тем вечером. На следующий день вернулась от знакомых тетя Люся, и после школы они продолжили — уже в два смычка.
— Наркоман! — стонала ма, капая сердечное в чашку с котятами. — Где ты достаешь эту дрянь? И откуда у тебя на нее деньги?
— Раз уж тебе обязательно надо было обкуриться, — нехорошо блестела золотым зубом тетя Люся, — то почему в такой день? Ты же мне обещал! — и замахивалась поварешкой.
Я пытался уклониться от орудия женской мести и объяснял про соседа. Мне не верили и даже вещи перерыли — всю синюю спортивную сумку, в которую я покидал свое добро, когда мы среди ночи от Бо уматывали. Конечно, ничего не нашли. Что я, дятел, что ли, дурь дома хранить? Особенно после того, как Бо однажды спер у меня косяк.
— Нет, ты признайся, это сосед тебе продает? — наседала тетя Люся, не забывая помешивать борщ. — Знаю я их, этих муслимов. Алкоголь не пьют, свинину не жрут, а как гашиш-анаша, это вам пожалуйста. Это он, чурка-паразит?
— Он не продает, — оправдывался я. — Он просто сам вчера курил. Это его ма унюхала, я тут не при чем.
— Да, и в прошлый раз ты тоже был не при чем, — мама, задыхаясь, привалилась к стене и закатила глаза. — И анализы, конечно, соврали. И шины герру Хольсту ты не прокалывал. Они сами лопнули. Все четыре сразу. И на капоте его машины ты не писал: «Расист». С двумя «С».
— С двумя — это не я, — устало объяснял я, косясь на испускающий облачка вкусного пара суп. — Уже сто раз вам это говорил. И вообще, я с тех пор — ни-ни. Только Хольст этот и правда расист, он к сестре Мемета и другим девчонкам цепляется, которые в платках.
— А тебе-то что? Ты разве в платке? — поучала тетя Люся, шаря в шкафу в поисках соли.
— Нет, но если бы я пришел в платке, то этот гомофоб точно бы…
— Люсь, у тебя валерьянка еще осталась? — простонала мама, щупая себе пульс. — Я не выдержу этого, точно не выдержу.
— Не все так плохо, Катюш, крепись, — повариха энергично затрясла солонкой над борщом. — Себастиан этот ведь ничего не заметил? Не заметил. Вас в Планетарий пригласил?
— В Обсерваторию, — поправила ма.
— Пригласил, — подытожила теть Люся, убавляя огонь под кастрюлей. — Значит, главное, чтоб твое чадо в субботу не напортачило. Слушай, а может, Женьку вообще с собой не брать?
— Ну как же не брать, — отмахнулась мама. — Это ведь ради него Себастиан все затеял. Приятное хотел обормоту сделать. А у моей бестолочи одно на уме…
Ну, в общем, как мне было не свалить при таком раскладе? Даже борща не поел, а я его жуть как люблю. Хорошо хоть дождь больше не шел, только лужи везде подсыхали. На улице — ни души. Ужин, дело святое. Только за приоткрытыми окнами первого этажа ложки-вилки брякают. Я закурил, чтобы приглушить голод, и поплелся к путям.
Каждый день я этой дорогой ходил в школу, чтобы срезать напрямик, через железку. Конечно, на той стороне специально для таких находчивых поставили высокий забор-сетку, но я наловчился через него лазить. Все лучше, чем крюк в пару километров, особенно когда у тебя даже велика нету. Сейчас, правда, в школу я не собирался. Свернул у путей влево и побрел вдоль промзоны.
Заводы, склады и транспортные фирмы уже закрылись и обезлюдели. Поезда тут тоже ходили редко, особенно вечером. Даже собачники по случаю священного часа жратвы сидели дома и лопали картошку с коричневым соусом, а их питомцы — сухие корма и косточки, очищающие зубы. Короче говоря, вокруг были только май, холод и природа. Я продрался сквозь цветущий шиповник и присел на бетонные плиты, вот уже который год лежавшие на парковке для грузовиков.
Нет, спрашивается, вот чего я психанул? Сидел бы сейчас, уплетал теть Люсин борщ с черносливом за обе щеки. Все-таки паршивый у меня характер — и другим от него достается, и самому никакой радости. Неужели мама права, и я весь уродился в отца? Остается только на слово ей верить, ведь я его никогда не видел. В смысле, живьем. А на фотке — только один раз. И то потому, что случайно ее нашел. Я тогда мелкий был, мать меня дома одного оставила ненадолго. Ну а я от нечего делать полез шнорить по ее вещам — типа, клад искал. Добрался и до шкатулки с украшениями. Каких сокровищ там только не обнаружилось: разноцветные бусы, блестящие бриллиантики, даже брошь в виде бабочки! А на самом дне лежала маленькая черно-белая фотография.
Сначала я удивился — зачем маме фотка какого-то чужого дяденьки? Да еще намного моложе ее? Потом присмотрелся внимательнее, глянул в зеркало. Уши-локаторы — есть. Вихор на макушке для связи с космосом, как говорила ма, торчит? Торчит. Волосы светлые, глаза темные, ресницы длинные и загибаются по-девчачьи — сплошное огорчение. Тип на фотографии мог бы быть моим братом. Старшим. Таким, какой был у соседа Петьки, и какого мне всегда хотелось иметь.
Я тогда насмотрелся с мамой сериалов и передач типа «Жди меня». Ну и спросил, когда она вернулась: куда брата дела? Тут-то и выяснилось про фотку и шкатулку. В тот день мама меня отшлепала — в первый и последний раз. Потом расплакалась и заперлась в ванной. Я напугался до усрачки, ревел под дверью и просил прощения. Кончилось все тем, что мы пили на кухне чай с вареньем, и мама объяснила, что на фото был мой отец — такой молодой, потому что они тогда только познакомились. И что слышать она ни о нем, ни о фотографии больше не хочет. А если я еще раз в ее вещи без спроса залезу, то навеки вечные лишусь мультиков и телевизора.
Фотку эту я с тех пор никогда не видел. Но часто вспоминал ее и думал вот о чем. Люди могут причинять боль, даже когда их больше нет. Даже через время и расстояние. И делают они это через оставленные ими вещи. Если я когда-нибудь решу уйти, то все заберу с собой. Но вещей так много, люди просто обрастают ими. Я не хочу ничего иметь. Только самое необходимое, то, что смогу унести с собой. И еще не хочу фотографироваться. Неизвестно, где и у кого может оказаться мое лицо. Вот Мемет рассказывал, у мусульман раньше вообще запрещено было изображать человека. Наверное, все-таки что-то в этом есть.
Я утер покрасневший нос и вытащил из кармана наушники. Забацало в них с того места, где я остановил трек в прошлый раз.
Бритни Спиарс — милашка.
Курт Кобейн — мертв.
Но ты — суперлига
С улыбкой кубка мира.
Но ты — суперлига.
— Чо слушаем? — Мемет возник из-за спины так внезапно, что я чуть жвачку не проглотил. Рядом Ибрагим — ухмыляется во всю свою лошадиную морду.
— Нефью, — говорю и вытаскиваю одну таблетку из уха.
— А-а, опять белый трэшак. Когда ты уже нормальную музыку крутить начнешь, мэн? Вон, у Ибрагима есть пара классных телег, хочешь, он тебе сольет?
Желанием я не горел. Тогда динномордый включил телефон на громкую, чтобы я насильно наслаждался правильным фанком. Я выплюнул жвачку ему под ноги — все равно от нее только жрать больше хочется. Ибрагим намек понял и пошел на асфальт — типа отрабатывать движуху. Я лениво наблюдал за тем, как он пытается сделать книдроп — наколенники бы надел лучше, придурок, пока чашечки себе не расхерачил. Не перед девчонками же выпендривается.
— Зря ты так, мэн, — заметил Мемет, пристроившийся на плиту рядом со мной. — Между прочим, если бы не он, фиг бы нас пригласили на мешочную пати. Тебя, между прочим, тоже, мой унылый брат.
— Куда-куда нас пригласили? — не понял я.
— Ты чо, тупой, мэн?! В джунглях вырос? Тусейшен такой, куда со своей выпивкой приходят. У Доминики хата пустая, ее старики сваливают на романтический викенд. Так что оторвемся по полной, бро.
Я нахмурился:
— Доминика — это та полька, из восьмого? А хули ей наш Ибрагим сдался? Или у них в классе парней больше нету?
— Валлах[1], резкий ты сегодня какой-то, — покосился на меня Мемет. — Скажи лучше, ты в субботу придешь? Можем тут встретиться, часа в два для разогрева. Пиво на тебе.
— А чего это сразу на мне? — взъерошился я. — Я вообще на мели.
— Да пара[2] мы тебе наскребем, — отмахнулся Мемет. — Просто сам посуди — если до предков дойдет, что я выпивку покупал — мне глубокая жопа, мэн. А дойдет оно обязательно, если только я на другой конец города за пивасом не поеду. Сам знаешь, кто у нас в «Нетто» и «Факте» на факинг кассе сидит.
Оно верно, семейство у Мемета было большое и столь же разветвленное, как агентурная сеть ЦРУ. У Ибрагима, между прочим, тоже.
— А если ты домой приползешь на бровях, то думаешь, твой фатер ничего не заметит? — начал было я, но тут в голове у меня что-то щелкнуло, и перед глазами всплыл отмеченный красным маркером календарь. — Блин! Я же не смогу в субботу! Мы с матерью в Орхус едем.
Круглощекое лицо Мемета разочарованно вытянулось.
— Писс! Это чо, на базар, что ли? Сумки будешь за нею таскать? Слышь, бро, а ты никак остаться не можешь? Ну, заболей там или типа того…
— Не, мы к знакомым, — соврал я, потому что не знал, что еще такого есть в Орхусе кроме базара, а про Обсерваторию почему-то сказать было стыдно — не хотелось показаться фриком. — И если заболею, то мать точно сама дома останется и запихнет меня под одеяло с градусником.
— Факинг шит! — опечалился Мемет. — Кто ж тогда за выпивкой пойдет?
— Да вон, Микеля пошлите, — я кивнул в сторону рассекающего грудью шиповник одноклассника. — Не знаю, чего он сюда приперся, но это, по ходу, очень кстати.
Микель был единственным тусившим с нами коренным датчанином — в том смысле, что мамашу его звали Меттой, а папашу — Йенсом. Выглядел же он стопудово китайцем, с косыми глазами и прочими азиатскими атрибутами. А все потому, что его усыновили и увезли на другой конец континента еще в младенчестве. На исторической родине Микель никогда не бывал, по-китайски не шпрехал, зато жил в вилле из красного кирпича за железкой и сеточным забором, отгораживающим благополучный сонный район от нашего гетто. Наверное потому китайчонок и шлялся с нами, вместо того, чтобы зависать у своего икс-бокса — хотел проснуться.
Идея с мешочной пати его обрадовала до поросячьего визга. Ибрагим от счастья сделал «Скуби Ду», и пацаны начали обговаривать детали. Вот так всегда. Нет мне места на празднике жизни. Не, конечно, Обсерватория — это покруче, чем блевать в паре с Меметом на соседский «Форд». Вот только всю дорогу до Орхуса мне за удовольствие посмотреть на лунные кратеры придется ехать с закрытыми глазами — чтобы не видеть, как мама по ручке адвоката гладит и с ним чмокается.
На этой мрачной перспективе я залип, а в реальность выпал от громких голосов. Оказалось, мы успели забрести глубоко в промзону, и Мемет тряс баллончиком с красной краской — собирался поставить тэг. Закусились пацаны из-за того, что нашему райтеру приглянулась длинная чистая стена за забором какого-то заводика. На сетке с шипами по верху висела аккуратная табличка с надписью «Алисон». Рядом с ней торчала еще одна, поменьше, где крупно значилось: «Охрана с собакой».
— Да нету там никакой факинг собаки, — напирал Мемет, темпераментно размахивая руками. — Сколько раз тут ходили — никогда не видели, верно, бро?
Я кивнул, задумчиво прикидывая высоту забора и расстояние между шипами.
— А как же табличка? — возражал Микель, тыча в надпись пальцем. — Ее тут что, для украшения повесили?
— Ты чо, тупой, мэн?! Таких, как ты, лохов отпугивать и повесили, — убеждал Мемет.
— А это — тоже лохов отпугивать? — китайчонок махнул в сторону припаркованной у входа на заводик машины — ярко-розовой и со здоровенной пустой клеткой в багажнике. За ее решеткой могло поместиться что-то размером с носорога.
Но Мемета ничто не могло смутить:
— Ты про эту розовую мыльницу? Да в ней уборщица ихняя ездит со своим шпицем.
— Чего-то великовата корзинка для шпица, — не сдавался Микель. — Спорю, там овчарка или этот, как его… бульдог!
Мемет недобро ухмыльнулся:
— Хочешь спорить, мэн? Валлах, ставлю собаку[3] на то, что там нет никакой собаки!
— Две на бульдога, — упрямо поджал губы китаец.
Ибрагим робко поднял палец:
— А как мы узнаем, есть там псина или нет?
Наступила глубокомысленная тишина, которой я и воспользовался:
— Очень просто. Я залезу во двор и поставлю на стене наш тэг. Если у меня получится, то вы оба должны мне по две сотни. Если нет — я должен вам двести каждому.
— Да у тебя яиц не хватит, — фыркнул Микель.
Мемет знал меня лучше, но у него аж в жопе свербело, как хотелось утереть китаезе его азиатскую носяру. Он бы и сам полез ради такого дела, вот только выдержал бы это забор — большой вопрос.
— Дерзай, бро, — в руку мне сунулся нагретый теплом друга баллончик. — Только повыше давай, чтоб издалека было видно.
— Щас, организую тебе зал славы.
Микель расчухал, что я это серьезно, и засуетился:
— Слышь, мэн, а у тебя пара-то есть? Чем отдавать будешь?
— Пацаны, я когда-нибудь не отдавал? — сделал я оскорбленную морду. Ибрагим и Мемет решительно затрясли головами.
Китайчонок скис, а я полез на сетку. Была она такого же типа, как та, за путями. Я легко протиснулся между пиками-шипами и спрыгнул на ту сторону. Пошел себе через двор — спокойненько, будто у себя дома. Сзади-то не видно, что я глазами так и шарю по кучам чего-то белого, сыпучего, типа цемента, которые здание от меня загораживают. А в голове поет:
Ты — суперлига,
Ты супер кул.
У Микеля первого очко взыграло. А может, бабосов стало жалко. Закричал тоненько:
— Джек! Вернись, придурок! Это же шутка была.
Я только фак ему показал и попер дальше: уговор есть уговор. На той стороне к стене поднималась стальная лесенка — видно, оттуда можно было подобраться к толстенным трубам, которые вились над забетонированной внутренней площадкой. То, что надо! Я Тарзаном взлетел наверх, приметился и нажал на колпак. Всего-то делов: написать JIM. Правда, тэг должен был быть под арабскую вязь, тут мне с Меметом не тягаться. Но побомбить по-быстрому — тут особого искусства не надо. Я уже заканчивал «М», когда сзади раздались вопли. Я обернулся, и банка дернулась у меня в руке, перечеркнув I.
Ёпт! Собака! И вовсе не шпиц. Огромная немецкая овчарка мчалась ко мне через двор, поднимая облачка белой пыли. Мчалась молча, зафиксировав на мне горящий убийством взгляд. Я прикинул расстояние, разделяющее меня и орущих за забором пацанов. Обернулся и посмотрел на свое творение. У «М» не хватало галочки в середине. Без нее тэг не зачтется. Что же, плакали мои денежки?
— Ты — суперлига, ты — супер кул, — прошептал я и одним росчерком соединил палочки «М».
Снизу раздался злобный лай. Овчарка, подскакивая от возбуждения, металась у подножия лестницы, не решаясь на нее взобраться. Я перевел дух, хотя ситуации это не спасало: летать я не умел, и даже если бы влез на трубы, то хода назад мне не было. Посреди двора они поворачивали и уходили в стену соседнего здания.
Мемет и Микель по-прежнему висели на заборе, надрывая глотки. Чего они там вопили было не разобрать. Все заглушало гавканье мерзкой зверюги. Ибрагим запустил в нее здоровенной палкой. Жаль, не попал. Псина отвлеклась на мгновение, ухватила толстый сук, тряхнула и — хрясь! — перекусила пополам. Я сглотнул, но слюна не шла в пересохшее горло. Овчарка тут же вспомнила о своих обязанностях и с новой энергией заистерила, поставив передние лапы на лестницу.
Когда я снова вскинул глаза, за сеткой забора никого не было. Только ветер гнал по асфальту одинокую бумажку. Вот предатели!
— Эй ты, дерьмо мелкое! А ну, слазь оттуда!
Фак! Про охранника-то я и не подумал! Заплывший жиром лысый тип ковылял ко мне, угрожающе тряся пузом и тремя подбородками.
— Собаку уберите! — проорал я, перекрывая лай.
— Пророк, тихо! Ко мне!
Пророк? Милое имечко для чудовища-каннибала.
— Давай, щенок, слазь!
— Не-а.
Что я, дятел, что ли? Пусть жиртрест сам сюда лезет, если я так ему нужен.
— Ладно, — покивал лысый. Три подбородка закачались в такт. — Тогда я звоню в полицию. Пусть они тебя снимают, — и потянулся за мобилой.
— Не надо! — Блин, ма меня убьет, а тетя Люся закопает. — Не звоните, я щас, я сам…
Толстяк убрал палец с экрана. Я улыбнулся вывалившей алый язык псине, развернулся и вскочил на стену. Ёпт, высоковато что-то. Только выхода у меня другого нет. Если я к жирному спущусь, он же все равно панцирей[4] вызовет. А тут уже территория какой-то транспортной конторы. Вон там и через ограду перелезть можно.
— Ты куда, пацан? Ты чего удумал? — разорялся сзади жирдяй.
— Ты — суперлига, ты круче всех, — прошептал я и…
Спрыгнул. Лодыжка взорвалась болью. Я покатился по асфальту, матюгаясь сразу на трех языках. Вот непруха-то! Неужели сломал? Кое-как поднялся, игнорируя брызнувшие из глаз слезы. Запрыгал прочь от стены. Стоило наступить на правую ногу, как ее будто ножом пронзало, и в черепе вспыхивали фейерверки. Сзади послышался лай — как-то слишком близко. Я обернулся. Блин, как псина сюда пробралась? Овчарка неслась ко мне огромными скачками, роняя на асфальт слюну, смешанную с пеной. Все, пипец тебе, Женька!
Я выставил перед собой единственное свое оружие — баллончик с краской. Чудовище по имени Пророк взвилось в воздух, и я нажал на курок… в смысле, на колпачок. Алая струя ударила в оскаленную морду. Псина взвизгнула, жмуря глаза, но ее было уже не остановить. Мохнатые лапы ударили меня в грудь. Я грохнулся на спину, собачьи челюсти сомкнулись на руке, сжимающей банку. Я заорал. Раздался хлопок, будто кто-то лопнул воздушный шарик — это зубы Пророка прокусили баллон. Краска под давлением ударила через дыру, я едва успел отдернуть голову. Тугая струя оросила мне грудь, а зверюге — шерсть. Очевидно, часть вонючей жидкости попала собаке в рот. Пес отскочил, испуганно скуля, и принялся кататься по асфальту, раздирая морду лапами и оставляя повсюду алые пятна.
— Что ты сделал с Пророком, урод?! — охранник наконец дотрусил до места происшествия, взмокший и такой красный, будто его вот-вот кондратий хватит. Бухнулся на колени перед овчаром, запустил пальцы в слипшуюся сосульками шерсть. — Куда он тебя, мой маленький? Куда он тебя пырнул?
Вот дебил! Совсем мозги жиром заплыли, краску от крови не отличает. Кровь-то — она у меня вон из руки хлещет, там, где «маленький» ее прокомпостировал. О чем я толстому и сообщил. Популярности мне это не прибавило.
— За издевательство над животным тебе отдельно вкатают, — просипел охранник сквозь одышку. — Сейчас позвоню в полицию, а ты дрыгнись только — Пророк в тебе еще дыр наделает.
Я лежал тихо и слушал, как жиртрест разговаривает с панцирями. А что мне еще оставалось? Охранник брызгал слюной в трубку, на лысине у него выступили крупные капли пота:
— Как это — через час? А мне что с ним целый час делать? Запереть? Куда запереть? Мне Пророка к ветеринару надо… Кто Пророк? Собака. Служебная. Да клал я на ваше ограбление! Если Пророк сдохнет, я вас по судам затаскаю.
Жиртрест с такой силой сунул телефон в карман, что ткань треснула. Повернулся ко мне — злющий, чуть дым из ноздрей не валит.
— Вставай, сопляк!
Я затряс головой:
— Мне ногу больно. И руку. И вообще, мне еще пятнадцати нету, так что запирать меня нельзя.
Толстопузый только прорычал что-то нечленораздельное, затряс подбородками и уцепил меня за шиворот.
Минут за пять я дохромал до офисных помещений. Пророк трусил рядом, злобно ворча и косясь на меня единственным не слипшимся от краски глазом. Внутри охранник велел мне держать руки по швам, чтобы я ничего не заляпал. Открыл неприметную дверь с надписью «Подсобное помещение» и втолкнул меня внутрь. Замок щелкнул, и я остался один среди полок с туалетной бумагой, моющими средствами и половыми тряпками. Вот тебе и суперлига. Я в бешенстве вмазал здоровым кулаком в запертую дверь. На белой панели остался смазанный красный отпечаток.
[1] Валлах — Аллах знает, мультиэтнический датский сленг
[2] Пара — деньги на мультиэтническом датском, от турецкого para
[3] Собака — на датском сленге «сотня».
[4] Панцирь — сленговое название полицейских в Дании