Роберт очнулся в светлой просторной палате. Ноги его были обмотаны бинтами, а голова мягко тонула в пышной подушке. Он огляделся: рядом суетились врачи, его соседу явно было не так приятно лежать в этом белом великолепии, как ему. Он никак не мог разглядеть, кто лежал на соседней койке, пока врачи не расступились. Сосед долго стонал, завывал, а потом резко успокоился — вероятно, ему сделали укол обезболивающего или снотворного.
Только тогда он смог увидеть, что рядом с ним был Эдди. Он внезапно обнаружил, что очень рад такому соседству: когда Эдди очнется, он сможет расспросить его обо всем.
Поскольку сосед был без сознания и говорить с ним было бесполезно, Роберт решил прогуляться. Рядом с его кроватью предусмотрительно стояли костыли, и он, поднявшись на ноги, понял, для чего они были ему нужны: ноги болели так, как будто в ходе операции все огнестрельные раны вскрывали и копошились там.
С огромным трудом он дошел до стойки ресепшена и попросил позвать ему врача.
Врачом оказался полный мужчина лет тридцати, который то и дело причмокивал во время разговора. Роберта это так раздражало, что он не стал допытываться о деталях своей операции, лишь бы поскорее избавиться от этого противного звука.
— А что с моим соседом по палате? — спросил он доктора в конце.
— У него огнестрельное в живот, очень плохое состояние.
— Он выживет?
— Мы сделали ему операцию и ожидаем донора для пересадки почки. Если донор откажется, то, скорее всего, этот пациент умрет.
— Как он может отказаться?
Доктор задумался, как будто не был уверен в том, что ответить, но в конце концов решился.
— Послушайте, у вас там что-то произошло, ведь так? Вас доставили вместе с этим молодым человеком. Третья — женщина — скончалась на месте. Скоро к вам придут из полиции за допросом. Как только второй пациент очнется. Думаю, вы сами должны знать, почему донор может отказаться спасать его.
— Но ведь это врачебная тайна?
— Тайна или нет, а о вчерашнем происшествии уже вовсю трубят по новостям. У нас в городе не так часто встречаются пациенты с огнестрельным. Думаю, донор мог догадаться, для кого и зачем понадобилась его почка.
— А насколько подробно об этом говорили по телевизору?
— Достаточно подробно. — Он посмотрел на часы. — Сейчас без пяти минут три. Возвращайтесь в палату, вы как раз успеваете на трехчасовой выпуск новостей.
Роберт пошел обратно по коридору, надеясь, что успеет доковылять на своих четверых.
Эдди все еще спал. Он зашел и включил телевизор.
Первым же выпуском была новость о перестрелке в доме полицейского Роберта Пэла на Нижней улице. Симпатичная дикторша сказала, что полиции пока неизвестно, кто эти двое — скончавшаяся женщина и раненный в живот мужчина — и какая история связывает их с полицейским. Может быть, это любовный треугольник?
— Да, давайте, больше желтых новостей, — сказал Роберт вслух и выключил телевизор. Он лег в постель и проспал до самого вечера.