Моника Джеймс — «Попытка искупления» - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 46

— Хорошо, — отвечает она со вздохом.

— Аби, можешь оказать для меня услугу? — спрашиваю я.

— Конечно, — без промедления отвечает она.

— Ты увидишься завтра с Тристаном около четырех по вашему времени? — спрашиваю я, смотрю на улыбающегося Куинна.

— Да, конечно.

Это было трудно не заметить. Хочу спросить, что происходит там между ними, но не знаю как.

— Так вы… — неловкая пауза. Про себя говорю то, что хотела произнести вслух.

Но Аби все понимает. — Это было прекрасно.

Слеза скатывается по моей щеке, и Куинн мгновенно приближается ко мне и обнимает за талию.

— Будь осторожна, Мия, — шепчет Аби, и я слышу, как она тоже плачет.

— Да, буду, — громко втягиваю в нос воздух и вытираю его тыльной стороной ладони.

— Передай Куинну привет, надеюсь, он сделал то, что я ему предлагала, — говорит она, наполовину смеясь и фыркая.

Смеюсь, но все это звучит все равно грустно, потому что я все еще плачу.

Понимаю, что она имеет в виду наше свидание в Новом Орлеане, и так хочу поделиться с ней об этом. Я так отчаянно нуждаюсь в друге, который дал бы мне совет.

— Да, сделал, — отвечаю я, полностью сосредоточив внимание на его изумрудно-зеленых глазах.

Аби счастливо хлопает в ладоши. — Исходя из твоих слов, можно с уверенностью сказать, что вам было весело?

— Ты даже не поверишь насколько, — отвечаю я с ухмылкой, Куинн знает, что сейчас мы говорим о нем.

Аби снова хлопает в ладоши. — Мне не терпится услышать все подробности. Я скучаю по тебе, — грустно добавляет она.

— Я тоже скучаю по тебе, Табита, — тихо произношу я. — Мне нужно идти, — грустно добавляю, ненавижу себя за то, что приходится так резко обрывать разговор.

— Хорошо, поговорим завтра. Пока, Мия.

— Пока, Аби, — вешаю трубку, хочу разговаривать с ней часами напролет.

— Все в порядке? — спрашивает Куинн, когда я так и не выхожу из телефонной будки. Стою там, положив руку на телефон, в надежде остаться здесь навсегда.

Я просыпаюсь от ступора, выхожу наружу на прохладный ветерок.

— Итак, есть хорошие новости, Тристан выписался из больницы. Мне кажется, что он был настоящей занозой в заднице, поэтому они выписали его быстрее.

Куинн с облегчением вздыхает, его лицо сразу меняется, он запускает руку в волосы. — Это мой мальчик, — ухмыляется он. — Итак, плохие новости?

Закусываю губу. — Аби говорит, что мой отец всегда находится в шаге от нас.

— Черт, — говорит Куинн и обнимает меня за талию.

— Откуда он знает, где мы находимся? — с беспокойством в голосе спрашивает он.

— Потому что он знает меня, Куинн. Это не имеет значения, я его дочь, и он понимает, что я, в конце концов, все равно отправлюсь в Канаду, искать маму, — снова бормочу ему в грудь.

Этот факт расстраивает меня. Он знает все мои решения наперед, мое сердце ведет меня к матери.

— Значит, мы не поедем в Канаду. Вместо этого мы отправимся в Мексику. Выиграем время, — говорит он, отпуская меня из объятий.

— Нет, нам нужно двигаться в Канаду. Отец Табиты сказал ехать туда до тех пор, пока он не разработает план, — отвечаю я, и вдруг ощущаю такую усталость, что хочется спать.

Куинн сжимает челюсти. — Мне не нравится мысль, что он так близко к тебе.

— Мне тоже, — признаюсь я, низко понурив голову. — Но теперь, когда знаем направление движения, мы должны быть умнее.

— Что ты имеешь в виду? — тихо спрашивает Куинн, он двумя пальцами поднимает мой подбородок, чтобы встретиться с его вопросительным взглядом.

Смотрю на него со скромной улыбкой на лице и говорю. — Табита сказала, не пользоваться своей интуицией, и тогда мы сможем скрыться от отца. Если я чувствую, что хочу идти налево, то значит нужно повернуть направо.

Куинн кивает, задумчиво потягивая за колечко. — Хорошая мысль, — но, когда его лицо вдруг меняется, и грудь тяжело вздымается, я понимаю, о чем он думает.

— А что с Джастином… «парнем, выглядящем как профессиональный спортсмен»? — ухмыляется Куинн, довольный собой, что придумал ему прозвище «Джокстрап»(в переводе «профи, профессиональный спортсмен», «подрабатывать выступлениями в матчах по боксу или борьбе (в маленьких городах)»).

Закусив губу, пытаюсь сдержать улыбку и отвечаю. — Куинн, это не красиво.

— Я никогда и не говорил, что стараюсь быть милым, — возражает мне он. И хватает меня за лямки джинсов, притягивает к себе и целует в кончик носа.

— Что ж он сказал, что едет в Канаду, — говорю я, боясь ответа Куинна, и закусываю губу.

Куинн качает головой, он явно просто так не отступит, и его уверенный взгляд полностью подтверждает, что этого не произойдет.

— Я не поеду в Канаду вместе с ним.

— Знаю, Куинн, но из-за отца и полицейских, дышащих нам в затылок, любой украденный автомобиль привлечет к себе ненужное внимание, — прошу его, пытаясь пробудить его рациональную сторону, поскольку его иррациональная сторона в полной заднице.

— Рэд… я ведь убью его, — четко произносит Куинн, и я не считаю, что он преувеличивает.

— Тогда какой у нас выбор? — спрашиваю я. Мне понятны его чувства, если бы мне пришлось ехать в одной машине с тем, от кого чувствую угрозу, вероятно, вела бы себя так же, как Куинн, если еще не хуже.

Действительно, кого я обманываю? Мы с Куинном оба вредные.

— Хорошо, если ты на самом деле не хочешь этого. Я понимаю тебя, — вздыхаю я. — Мы найдем какой-нибудь другой выход.

Куинн выглядит так, будто я только что сказала ему, что единороги существуют. — Я сейчас это действительно услышал? — спрашивает он с улыбкой до ушей.

Слегка хлопаю его по руке. — Хватит быть таким болваном. Если тебе неудобно ехать с Джастином, тогда мы этого и не будем делать. Вот и все.