СИСИЛИЯ
У меня никогда не было семьи. Я выдумала себе её. Мать скончалась от передоза наркотикам, когда мне было двенадцать. Вся наша родня, точнее, которая не зналась со мной и которуя никогда не видела, существовала вне зоны моей дислокации.
Мама работала стриптизёршей в местом клубе, так как это был единственный способ свести концы с концами. Пару раз социальная служба пыталась забрать меня и лишить мать родительских прав, но все два раза они каким-то чудом терпели неудачу.
Трижды в нашем доме появлялся мужчина грубого и сурового вида, со шрамами на лице, но очень богато одетый. Все эти мелких раза я получила от него в подарок компьютер, велосипед и в последний коллекцию золотых монет.
Мать погибла в клубе во время какой-то пьяной потасовки, во время которой её пырнули в живот. Соцслужба сразу же определила меня в приют. Ребят я мгновенно не взлюбила и часто дралась с ними за любую мелочь и несправедливость. Я осталась одна в этом мире, значит позаботиться о себе обязана самостоятельно.
К получению знаний подошла с энтузиазмом, глотала запоем информацию из учебников и литературы. Выпустившись из приюта, поступила в институт военной инженерии. Смекалка и сноровка быстро ввели меня в ряды высших умов Мексики. Я гордилась собой, но спустя некоторое время узнала о смерти своего отца.
Испытала настоящий шок, когда на фото увидела того таинственного мужчину из детства. Детективы, расследующие его смерть, ввергли в неописуемую злость, когда сообщили кем являлся мой отец, причём преподнесли это с явным презрением ко мне. Эти люди пытались выяснить вела ли мама с ним какие-то дела, обыскивали мою квартиру. Но весь этот процесс, я думала лишь о том, почему этот человек и мать, не сообщили мне эту важную вещь? Боялись за меня? Пророчли иное будущее? Об этом я теперь никогда не узнаю.
Дело закрыли, основная версия — самоубийство. В наследство от отца достался дом в США и прочие вещи, что имели цену.
Но, спустя год, на пороге моей квартиры появился человек, заявив, что отца на самом деле убили и он знает кто это. Последняя новость о моей родне основательно окрылила — у меня остался родной дядя.
Я последовала за этим человеком. В его руках оказалось всё оставшееся состояние моего отца, которое он тоже завещал мне. Махинациями ему удалось сохранить всё, и это была огромная сумма.
Картель, наркотики, рабы — всё это отчего-то не смущало меня. Все эти люди безразличны мне, как и я им, когда была маленькой девочкой и жила в приюте, брошенная всем этим миром.
Когда я нашла брата своего отца в подвале местного бара, в жалком виде, едва сдержалась, чтобы не кинуться ему на шею. Позже в Мексике испытала дикую боль в груди, поняв, что всего лишь придумала себе любимого дядю. Этот человек с ним и близко не стоял. Дядя отказался от меня и предпочёл сесть с рабами в амбар. Что ж, да будет так.
Но родная кровь всё время била и била по венам, когда смотрела на его мучения, невольно поражаясь силе духа. Когда появилась убийца папы, была сражена неумолимым стремлением дяди защитить её. Почему?! Ведь она сгубила всю нашу семью!
Звоночки совести постепенно селились в сердце. Именно тогда не выдержала и принесла в карцер всё необходимое, чтобы он обработал этой девке раны на спине. Это было моё поощрение для них и, возможно, моей первой попыткой сменить тактику воздействия на чувства Чейза по отношению к родной племяннице.
Но сейчас, я не могла успокоиться от мысли, что последний член моей плачевной семейки сейчас там, где может запросто погибнуть.
— Зачем это нужно было делать? — с обидой смотрела на Марселу. Да, всё шло не по нашему плану, но вытворять с ним такое было уже из ряда вон.
— Чейз зарвался, — сердито бросил мужчина. — Никому не позволю просто так убивать моих людей.
— Думается мне, что он и не планировал. Ты вынудил его.
Старик оценивающе смотрел на меня, затем подошёл и утешительно приобнял.
— Не волнуйся, этот таракан везде выживет, а наказать его нужно было.
— Все эти месяцы ты только этим и занимался, — плавно выскользнула из его рук. Марселу подозрительно осмотрел меня.
— Что с тобой? Ты начала его жалеть?
— Его я всегда жалела, — буркнула в ответ. — На его девку мне плевать, но Чейз мой дядя…
— Мой дядя, мой дядя, — раздраженно передразнил старик. — Заладила! Чихал этот говнюк и на меня, и на тебя. Он отца-то твоего ни во что никогда не ставил. Дырка этой шавки для него всегда была превыше всего.
Я опустила голову, сознавая эту горькую правду. Но ведь Чейз даже не узнал меня, не увидел, что я за человек. Зато теперь поставил вровень с этим беспощадным и жестоким душегубом. Лишь сейчас поняла, что грань между наказанием и пытками давно стёрлась, а я прочно заняла сторону зла.
В кабинете нарисовался Льюис, лицо его было вспотевшим и обеспокоенным. Белый халат абсолютно не катировался с отросшей бородой.
— Невеселые новости с полей. У нас похоже вспышка эпидемии. По первым симптомам — атипичная холера. Двое скончались в третьем амбаре, в первом и пятом появились ещё трое с теми же симптомами. А так же один наш. Я всех изолировал от здоровых. Работы необходимо приостановить и посадить на карантин. В дом никого не впускать. Надо бы полностью прочистить и продезинфицировать канализационные стоки, обеспечить людей чистой водой.
— Мать вашу, час от часу не легче, — Лима грузно поднялся. — Зашли двоих в город. Я сделаю пару звонков. Сисилия, изолируй здоровых, выдай средства защиты. Мёртвых выкиньте на хер за периметр.
— Лучше сжечь, — покачал головой Сэм.
— Трупную гарь за километры понесёт, хочешь дать пищи копам?
— Что делать с заболевшими? Нужны антибиотики и водно-солевые растворы…
Странно, что о лечении не было речи, потому просто спросила, для интереса.
— Хрен им, а не лечение, — рявкнул Марселу. — Доживут оставшиеся часы в изоляции, потом избавьтесь. Холера, к счастью, быстро убивает, поэтому распространение ещё можно пресечь.
Я шокированно уставилась на него.
— Марселу, среди них уже наш человек, твой человек. И не факт, что это может ограничиться одним.
— Я не могу рисковать здоровыми.
— Отлично, — презрительно зыркнула на него.
— Сисилия, с тобой чего?! Бабскую демогогию тут не разводи. За дело! Ситуация идёт на секунды.
Одарила его гневным взором и удалилась.
КАСТЕР
Преосторожно наступил на больную ногу. Дыхание перехватило, неприятные ощущения, но голеностоп мой.
Энди медленно отошёл, освобождая от своей страховки.
— Как?
— Отлично, — соврал я, балансируя на неустойчивых ногах.
— С завтрашнего дня у вас начнутся физпроцедуры, зарядка и массаж, — сообщил ортопедический хирург. — Сильно не напрягайте стопу, иначе рискуете сорвать пластину.
Кивнул и попытался сделать шаг. Получилось, но боль атрофированных мышц и страх за только что сросшееся место перелома, сбавили мой пыл. Я бросил взгляд на костыль. Подпрыгнул на здоровой и снова взял его.
— Как скоро я смогу самостоятельно передвигаться?
Врач устало посмотрел на меня.
— Майерс, вы хотите, наверное, извести меня этим вопросом? Говорил и продолжаю говорить — перелом был очень серьёзный, месяцы и месяцы реабилитации. Спешка только усугубит положение.
Хмуро смотрел в его учтивые глаза. Энди подбадривающе постучал меня по плечу. В машине он уже понимающе проговорил:
— Марк выложится до остатка. Ему можно доверять.
— В начале, он повёл себя совсем не так, — хмыкнул я.
— Все ошибаются, но не забывай из всех нас, он сейчас ближе всего к опасности.
— Сидеть тут с ногой — не мой выбор, Энди, — с обидой произнёс я и легонько стукнул кулаком себе по коленке. — Я всегда старался быть с Джилл рядом, пытался защитить. Но теперь что?! Её прямо вырвали из моих рук, а я продолжаю сидеть в этом гребаном пассажирском кресле и питаться верой в человека, который шелохнулся только после моего жёсткого пинка.
— Слушай, — Миллер решил остановить мой пыл. — Я не знаю Джилл, не вёл с ней бесед о смыслах бытия, но, опираясь на факты её чудовищной жизни, скажу лишь то, что эта женщина пройдёт через всё и выживет назло врагам. Я верю не в Марка и даже не в тебя, а верю в неё. Она боец, хоть и слабый пол.
Эти слова звучали сильно и правдоподобно, но и у каждого героя есть слабое место.
ЧЕЙЗ
Отрыжка одолевала при каждом ухабе на дороге, переводя меня на лёгкое оханье. Кондиционер в тачке подарил лишние часы счастья. Пустынная дорога начала постепенно сменяться на городские кварталы, старые домики с малообеспеченными жильцами, унылые улочки, выжженые жарой вывески магазинчиков, запыленные тротуары.
Нанду и Начо болтали о своём, непрестанно сплевывая в окно. В смысл беседы ввязывать свой слух я не стал. Португальское наречие противно резало слух.
Вконец, Начо задремал, всем своим видом искушая меня поступить так же, но я боялся закрыть веки. Та страшная вещь внутри меня, не внушала спокойного сна, так как мне всё время казалось, что могу так и не очнуться.
Наконец на закате солнца, выехали на окраину очередного городка. Машину припарковали возле хиленького дома, на входе которого сидел мужик, жуя во рту косячок и точа груду ножей. Плавное и размеренное смакование металла о камень гадким звуком разносилось по округе.
Меня толкнули вперёд. Начо широко улыбнулся охране и перекинулся похабными словечками, вызвав всеобщий бурный смех. Речь определенно обо мне. В гробу я вас всех, сука, увижу!
Дом был ветхим, половицы скрипели от каждого шага. Обои местами выдраны, местами изрисованы пошлой графикой. Мебель смердила затхлостью и пылью. С кухни шёл запах пригоревшей еды. Кажется, пахло ещё освежителем воздуха, цитрусовый запах которого смешивал всё это в единый кислый шлейф пота и мочи. К счастью, в амбаре я успел привыкнуть к ароматам похлеще.
Меня ткнули мягким местом на стул, который плаксиво заскрипел под моим никчёмным весом. Из-под него мигом трусануло что-то мохнатое, рыжее и сигануло в окно, сердито рыча.
— Брысь! — в кота тут же влетел массивный ботинок, который выбросил несчастное животное вон. Его недовольное мяуканье за окном свидельствовало о том, что живности не привыкать к данным обращениям. Однако, странно было другое — речь, обращённая к коту, звучала на чистом английском. Хотя, хрен их тут знает!
Я ждал. Мухи жужжали и бились о стёкла, пытаясь вылететь обратно на улицу. Как я их понимал.
Наркоторговцы тем временем обсуждали план передачи дури. Я же поймал на себе взгляд того, что выгнал кота. Этот явно не интересовался их беседой.
— Чего уставился? — зло рыкнул на него, с удовольствием сознавая, что эта обезьяна не сможет припечатать меня. Нельзя. Расквашеная физиономия "сумки" не сулит удачной передачи товара.
В ответ ожидал его злобный зырк или матерок в мой адрес, но бандит ехидно улыбнулся мне ещё шире. Теперь быть к нему равнодушным просто преступление. Оценил. На нарика и любителя марать руки в крови он не похож. Не похож. Но похож…
Мать твою! Нет, только не это! Я мгновенно вскочил и что есть мочи заорал:
— Pugilistas! (Легавые!)
Полицейский тут же направил в меня оружие, но я оказался быстрей. Ветхий стул полетел в копа, лишил пистолета и погиб об его тушку.
Зашумела рация. Звон стёкл. Какофония португальского диалекта на американском мате заполнила дом.
Сиганул вглубь. Кухня рассыпалась на визжащих мексиканок, которые в панике едва не затоптали меня. Через секунду увидел что или кто их пустил в бегство. Полицейский в потной рубахе и с засаленными от жары блондинестыми волосами смотрел на меня так словно нашёл клад. Правда пистолет направленный мне в голову не сулил радость от встречи.
— Ты?! — его лицо расплылось в победном оскале.
Меня знают — чётко понял я. Коп явно ободрился от моей персоны, что даже не заметил, как в мои руки попал жирный сотейник. Своеобразное оружие, свистя, прилетело ему ровно в переносицу. Мат и проклятия.
Кинулся к окну, но чёртов блондин успел схватить за шкирку и швырнул на пол. Занёс ногу для удара в голову, но я успел увернуться вперёд, подставив и ему подножку. Коп тюфяком рухнул рядом, прозвенев своей черепушкой о пол. Не мешкая, взобрался на него и нанёс несколько хороших ударов по лицу.
Хорошие?! Жаль, но так казалось, только мне. Видимо, месяцы рабства и издевательств похоронили во мне былую силу.
Блондин перехватил кулак одной рукой, а второй схватил мою голову за затылок, чтобы соединить лоб с моим нос.
Боль в переносице защекотала слёзные железы. Я отлетел прямо в чьи-то цепкие объятия, которые скрутили руки и уткнули лицом в пол.
Нокаут. Принял поражение, но, видимо, этот блондинчик чересчур разошёлся. Мощный и яростный удар ботинка мне в живот, выбил из лёгких весь воздух.
Сука! Я испустил дух боли и ужаса. Нет, только не в живот! Ещё удар и ещё! Нет!
— Где она?! Где Джилл?!
Адская боль растеклась от брюшной полости к голове, не давая вникнуть в суть вопросов.
— Вайлет, уймись! — скрутила меня оказывается женщина-полицейский.
— Где ты её держишь, тварь?! — меня оттянули за волосы.
Наручники клацнули на запястьях, кто-то отлепил от пола, держа за шкварник. Дамочка тут же кинулась на моего обидчика. Вытолкала его вон из дома.
Конвой поволок мою никчёмную тушку к машине, но, дойдя до их кареты, я свернулся в приступе рвоты и рухнул на землю от их брезгливого броска. Картинка в глазах побежала, а тело утонуло в конвульсивном припадке.