- Да, я бы хотел, но я не сумею... Руки уже не те, голова не та...
- Ты все выдумываешь! Я уверен, ты сумеешь... Тебе мешают воспоминания. Забудь их и ты снова станешь проворным, как обезьяна.
- Такое не забывается. Это не вычеркнешь из памяти.
- Другие тоже срывались в пропасть. Потом выздоравливали, продолжали работать.
- Что ты сравниваешь... У меня погибли клиенты... Мне оперировали голову.
- Если бы я не был в тебе уверен, я не позвал бы тебя с собой. Я знаю многих проводников, которые сразу бы согласились. Но я выбрал тебя, потому что ты лучший из всех.
- После Сервоза.
- Хорошо, после Сервоза. С тобой я в полной безопасности. У тебя есть хватка.
Ты знаешь каждую трещину на камне. Когда ты взбираешься вверх по отвесной скале, твои пальцы словно приклеены к ней.
- Говори, Марселен. Слушать тебя - одно удовольствие.
- Ты же мой брат. Мы пойдем с тобой одной командой, как когда-то. Как в старые добрые времена. Помнишь, Зай?
- Да.
- Ты пойдешь впереди. Я буду делать все, что ты мне прикажешь. Ты станешь кричать на меня, а я скажу тебе спасибо. Мы дойдем, дойдем любой ценой.
- Зажги лампу, Марселен.
- Ты согласен?
- Не знаю. Мне что-то нехорошо.
- Что с тобой?
- Какая-то дрожь. Скажи мне, ты уверен, что эти деньги никому не принадлежат.
- Опять ты за свое! Я же тебе объяснил.
- Да, да... Но я что-то боюсь.
- Чего?
- Что у меня не получится. Зажги лампу.
Я десять лет не поднимался в горы, постарел, потерял форму. Горы отвергли меня. И потом, завтра может быть плохая погода.
Зажги лампу...
- Если ты откажешься, я пойду один.
- Ты соображаешь, что говоришь?
- Все будет так, как я сказал. Я пойду один, - Упаси тебя Господи! Ты не можешь идти один. Ты не знаешь пути.
- Как-нибудь разберусь.
- В одиночку там не пройти. Ты сорвешься в самом начале. Разобьешься вдребезги.
- Мне все равно. Уж лучше подохнуть, чем жить в нищете. Или пан или пропал. Ты оставайся, а я пойду один. Завтра до рассвета.
- Я не пущу тебя.
- Тогда пойдем вместе. Вместе дойдем или вместе разобьемся. Вот так поступают братья.
- Да, Марселен. Зажги лампу.
- Ты пойдешь?
- Пойду...
- Выйдем ночью. Тихо. Так, чтобы никто не узнал.
- Хорошо. Зажги...
Марселен зажег лампу. Тьма рассеялась.
Они смотрели друг на друга взволнованно и удивленно, как будто виделись в первый раз.
Глава 5
Исай повернулся на бок и с трудом открыл глаза. Кто-то тряс его за плечо и говорил:
"Вставай! Уже три часа!"
Над ним, склонившись, стоял Марселен.
- Вставай!
Керосиновая лампа освещала теплую, окутанную сном комнату. Черная ночь жалась к оконному стеклу. Будильник стучал, как дятел, отбивая время. Исай провел руками по лицу, зевнул и сел на подушку. Голова еще не отошла ото сна.
- А что случилось? - спросил он.
- Пора выходить.
- Выходить?
Исай забыл вчерашний разговор. Его утомленная голова приготовилась к обычному, ничем не примечательному дню.